Ciemna strona. Szwedzcy mistrzowie kryminału: Zbrodnia, tajemnica, suspens

Ocena: 4.67 (9 głosów)

Policyjne śledztwa, kryminalne intrygi, zaskakujące zwroty akcji. Tom specjalnie wybranych, po raz pierwszy ukazujących się w Polsce opowiadań, a w nim to, co w szwedzkich kryminałach najlepsze: niezapomniani pełnokrwiści bohaterowie, niepowtarzalny klimat szwedzkich miast i prowincji, zmiany społeczne, okrucieństwo, przemoc psychiczna i fizyczna oraz bolesna przeszłość...

Informacje dodatkowe o Ciemna strona. Szwedzcy mistrzowie kryminału: Zbrodnia, tajemnica, suspens:

Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
Data wydania: 2014-04-03
Kategoria: Opowiadania
ISBN: 9788308053416
Liczba stron: 412
Tytuł oryginału: A Darker Shade: 17 Swedish Stories of Murder, Mystery and Suspense
Język oryginału: szwedzki
Tłumaczenie: Alicja Rosenau, Anna Topczewska, Ewa Wojciechowska, Paulina Rosińska, Tomasz Kunz

więcej

POLECANA RECENZJA

Kup książkę Ciemna strona. Szwedzcy mistrzowie kryminału: Zbrodnia, tajemnica, suspens

Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z książki

Na naszej stronie nie ma jeszcze cytatów z tej książki.


Dodaj cytat
REKLAMA

Zobacz także

Ciemna strona. Szwedzcy mistrzowie kryminału: Zbrodnia, tajemnica, suspens - opinie o książce

Avatar użytkownika - MonikaP
MonikaP
Przeczytane:2016-01-08, Ocena: 4, Przeczytałam, x 52 książki 2016,
Ciekawy, różnorodny zbiór opowiadań kryminalnych, ale nie tylko. Jest też fantastyka, trochę opowiadań obyczajowych, dla każdego coś miłego. Są opowiadania bardzo dobre, są dobre, ale i całkiem słabiutkie. Mimo to uważam, że fani kryminałów, zwłaszcza szwedzkich, powinni sięgnąć po ten zbiór. Polecam!
Link do opinii
Avatar użytkownika - PannaMigotka
PannaMigotka
Przeczytane:2015-06-01, Przeczytałem,
Apropo Larssona, widziałam w Matrasie, że jest już w przedsprzedaży kontynuacja serii Millenium "Co nas nie zabije" za 28 zł. Ciekawa jestem czy warto w ogóle ją czytać. Jak myślicie, zepsuje to obraz wcześniejszych części, będzie klapa, a może wręcz odwrotnie?
Link do opinii
Avatar użytkownika - Malutka90
Malutka90
Przeczytane:2015-06-01, Ocena: 6, Przeczytałem,
Kocham kryminały Stiega Larssona!! :)
Link do opinii
Avatar użytkownika - bambi12
bambi12
Przeczytane:2014-09-26, Ocena: 6, Przeczytałam, Mam,

Od dawna chciałam poznać twórczość Stiega Larssona, jednak objętość poszczególnych tomów jego trylogii trochę mnie odstraszała. I nagle pojawiła się szansa, ponieważ w tej antologii odnalazłam opowiadanie jego autorstwa. Nie jestem w stanie opisać mojej wielkiej radości z tego powodu. Jednak to jeszcze nie jest koniec pozytywnych doznań dla fanów kryminalnej literatury skandynawskiej. W tym przełomowej i wyjątkowej publikacji, najwybitniejszych i najbardziej lubianych szwedzkich pisarzy kryminałów, odnaleźć można obraz ciemnej strony Szwecji widziany oczyma Henninga Mankella, Håkana Nessera, Asy Larsson, Tove Alsderdal i wielu innych pisarzy mniej znanych polskim czytelnikom.

To obowiązkowa pozycja dla fanów kryminałów. To swoisty przegląd tego, co warte poznania. Wyśmienity sposób, aby "skosztować" kunsztu nieznanych autorów. Tom zawiera siedemnaście opowiadań, w których mimo, że dominuje ciemny odcień Szwecji, odnalazłam również czarująco odmalowany kraj i jego mieszkańców. Tych autorów, którzy tego dokonali nie boję się nazwać luminiarzami.

Moim zdaniem historie są na różnym poziomie (jak to często zdarza się w antologiach), jednak tutaj opowiadania napisane przez mniej znanych twórców okazują się bardziej ciekawe, wciągające. Niektóre z nich są napisane w bardzo tajemniczy sposób (i naprawdę czułam, że trzęsę się podczas ich czytania). Szczerze mówiąc, spodziewałem się więcej po Mankellu, Nasserze i dlatego po przeczytaniu ich opowiadań, nie byłam zbyt usatysfakcjonowana. Jednak historia przedstawiona przez Stiega Larssona wywołała we mnie lekkie zdziwienie. Odnoszę wrażenie, że fani jego talentu będą tym opowiadaniem mocno zaskoczeni.

Trzeba również przyznać, że zakres poruszanej tematyki jest tu zdumiewająco szeroki. Niektóre opowiadania skupiają się bardziej na relacjach międzyludzkich, inne na tajemnicy i potęgowaniu strachu. Zdarzają się nawet takie, które można określić mianem abstrakcyjnych i awangardowych. Wśród nich napotkałam wiele świeżych, przerażających, fascynujących i zaskakujących. Trzeba przyznać, że każde oferuje wyjątkową atmosferę i styl.
Polecam także lekturę notek o autorach umieszczonych na końcu publikacji. Wiele z nich daje wgląd w szwedzkie zwyczaje i wyjaśnia część historii, które mogłyby okazać się niezrozumiałe lub mylące dla nie-Skandynawów.

Ponadto antologia zakończona jest notą Johna-Henriego Holmberga (pisarza i bliskiego przyjaciela Stiega Larssona), w której śledzi ewolucję powieści kryminalnej od końca XIX wieku do lat nam współczesnych. Redaktor tegoż tomu napisał wspaniałe podsumowanie historii szwedzkiej literatury kryminalnej ostatnich stu lat.

Twórczość Skandynawów to nadal "nowy" głos w literaturze. Za każdym razem gdy sięgam po książki napisane przez nich mam wrażenie, że ich twórczość jest jednocześnie znajoma i dziwna. Jakby tworzona w równoległym świecie. Ta kolekcja nordyckiego noir jest idealna zarówno dla fanów i nowicjuszy. Niesamowicie tajemnicza książka. Niedługo wybieram się do biblioteki na poszukiwania innych książek tych mniej znanych w Polsce szwedzkich autorów...

Link do opinii
Avatar użytkownika - zuzankawes
zuzankawes
Przeczytane:2014-09-07, Ocena: 4, Przeczytałam, 52 Książki - 2014 rok, Mam,

Szwecja kryminałem stoi. To żadne odkrycie, Skandynawowie opanowali rynek literatury kryminalnej, podbijając swoimi powieściami serca miłośników literatury kryminalnej na całym świecie. Ilość autorów tworzących świetne powieści kryminalne jest wprost imponująca, a z roku na rok pojawiają się coraz to nowe nazwiska, dokładające kolejną cegiełkę do swojej dominacji w kryminalnym świecie…

Z połączenia nazwisk największych gwiazd szwedzkiej literatury kryminalnej, świetnie u nas rozpoznawalnych i tych trochę mniej znanych, powstała antologia opowiadań  Ciemna strona. Szwedzcy mistrzowie kryminału. Zbrodnia, tajemnica, suspens, w opracowaniu Henri Holmberga. Na jakiej zasadzie dokonano wyboru opowiadań? Trudno powiedzieć – wygląda dość przypadkowo.

Właśnie tu doszło do rzeczy niecodziennej – do spotkania 20 pisarzy kryminałów ze Szwecji, którzy czasem wspólnie, a czasem w pojedynkę stworzyli krótkie opowiadania, wchodzące w skład Ciemnej strony. Co z tego wyszło? Opowieści mocno zróżnicowane. Tajemnicze, urokliwe, przerażające mniej lub bardziej. Niektóre przejmujące, nasycone poetycką symboliką, inne bardzo naturalistyczne, realistyczne, niedopowiedziane, siejące niepokój.

                Trudno w kilku zdaniach opowiedzieć o tak dużym zbiorze, zwłaszcza tak bardzo zróżnicowanym. Różnice pomiędzy poszczególnymi opowiadaniami są kolosalne. Inna stylistyka, czy odmienny sposób obrazowania, to tylko pierwsze rzucające się w oczy elementy. A jest ich znacznie więcej. Są opowiadania dobre, są słabe. Dzieje się tu bardzo dużo. Spotyka się Van Veeteren z Wallanderem, gdzie indziej duchy przeszłości straszą w teraźniejszości, w innym miejscu urządzane jest polowanie na łosie. Wiele tajemnic śledzić można w Ciemnej stronie, wiele mrocznych historii rozgrywa się na naszych oczach, podłych i tragicznych w skutkach, za które tak bardzo kochamy kryminały. Bywa jednak, że wieje nudą. Dobrze spisał się np. Ake Edwardson, podobnie jak większość znanych i lubianych. Część opowiadań, jest zatem zadowalająca. Część drażni, bo chciałoby się czegoś więcej, mocniej i straszniej, a jest zupełni bez napięcia. W wielu przypadkach brak zapowiadanego w tytule suspensu…  Największe rozczarowanie, to Mankell i Nesser we wspólnie napisanym opowiadaniu.

Jak zatem wypada antologia jako całość? Średnio. Na solidne 4, za dobre opowiadania Edwardsona czy Asy Larsson. Szkoda, że tak dobrze zapowiadający się zbiór nie okazał się tak wspaniałą ucztą, na jaką liczyłam. A miało być tak pięknie. A wyszło zaledwie przyzwoicie.

 

Link do opinii
Avatar użytkownika - konwallia
konwallia
Przeczytane:2014-05-16, Ocena: 3, Przeczytałam, 52 książki 2014, Mam,
?sa Larsson, Henning Mankell, ?ke Edwarson, Stieg Larsson itd... Nazwiska znane i lubiane przez miłośników kryminału, nazwiska których raczej nikomu nie trzeba przedstawiać. Zebranie ich razem w jednej antologii jest nie lada odwagą. Taka mieszanka może ale nie musi się udać. Z pewnością zaintryguje czytelnika przesiąkłego niemałą dawką wygórowanych oczekiwań. Czy kompilacja ta jest więc udana i usatysfakcjonuje wymagającego odbiorcę? I tak i nie. Przyznam szczerze, że kilka opowiadań jest dobrych, może nawet bardzo dobrych. Na szczególną uwagę zasługuje "Nigdy w rzeczywistości" ?kego Edwarsona, który to po mistrzowsku, mimo tak krótkiej i zwięzłej formy, wykreował parę swoich bohaterów i wspaniale pociągnął akcję. Ze swoim "Supermózgiem" obronił się również Stieg Larsson. Opowiadanie z pogranicza science-fiction czyta się z zapartym tchem. Niestety pali je odrobinę pierwszoosobowa narracja, która przy takim a nie innym rozwoju akcji nie do końca jest na miejscu. No chyba, że została użyta celowo i po części zdradza dalsze losy głównego bohatera... Bardzo zawiódł mnie niestety Henning Mankell. O tyle o ile nazwisko Kurta Wallandera i wzmianka o jego córce Lindzie wprawiła mnie w zachwyt i wywołała wspaniałe uczucie sentymentu do dawno przeczytanej serii kryminałów z ich udziałem, to samo opowiadanie bardzo mnie rozczarowało. Ultrakrótkie, bez jakiejkolwiek akcji, kończy się zanim się na dobre zaczęło. Mały plus za splot Wallandera z innym literackim bohaterem - Van Veeterenem, policjantem wykreowanym przez Hakana Nessera. Kilka historii niestety było bardzo banalnych, mało "skandynawskich" a wręcz w iście "bondowskim" stylu, jak np. "Maitreja" Veroniki von Schenck. Amerykańskie imiona, wytworne przyjęcie z "bandziorską" obsadą i główni bohaterowie, udający parę zakochanych, biorący w nim udział. Tego typu historiom mówię stanowcze nie, szczególnie w antologii poświęconej kryminałowi skandynawskiemu. Niektóre opowiadania, ku memu zdziwieniu, wywołały u mnie gęsią skórkę, inne stały się przyczynkiem do tego, aby zapoznać się z ich autorami, których do tej pory nie znałam. Książka, mimo iż może wywołać uczucie niedosytu, na pewno jest wspaniałym dopełnieniem kryminałów ze Skandynawii.
Link do opinii
Avatar użytkownika - mag-maggie
mag-maggie
Przeczytane:2017-10-18, Ocena: 4, Przeczytałam, 52 książki 2017,

Niektóre z tych opowiadań warto by rozwinąc w powieści. Rzeczywiście są tu lepsze i gorsze teksty, różnorodne pod względem rodzaju i typowo kryminalne, i fantastyczne, i obyczajowe. Osobiście wolę powieści.

Link do opinii
Avatar użytkownika - KInga_Gl
KInga_Gl
Przeczytane:2024-02-05, Przeczytałem,
Avatar użytkownika - angel92
angel92
Przeczytane:2017-05-02, Ocena: 4, Przeczytałam, Mam, Przeczytane w 2017,
Inne książki autora
Na ratunek. Książka na kołach. Pakiet 3 książek
praca zbiorowa0
Okładka ksiązki - Na ratunek. Książka na kołach. Pakiet 3 książek

Przygotuj się do akcji z samochodami jadącymi na ratunek. Zabrane w pudełku na kółkach książeczki: Karetka, Straż pożarna i Radiowóz, gotowe są jechać...

Zabawa i nauka z krasnalami. Zagadki dla przedszkolaków. Książeczka z ćwiczeniami dla dzieci od 4 lat
praca zbiorowa0
Okładka ksiązki - Zabawa i nauka z krasnalami. Zagadki dla przedszkolaków. Książeczka z ćwiczeniami dla dzieci od 4 lat

Zabawa i nauka z krasnalami to książeczka z ćwiczeniami usprawniającymi zdolności manualne dzieci, wpływającymi na rozwój spostrzegawczości i wyobraźni...

Zobacz wszystkie książki tego autora
Recenzje miesiąca
Virion. Legenda miecza. Krew
Andrzej Ziemiański ;
Virion. Legenda miecza. Krew
Kołatanie
Artur Żak
Kołatanie
W rytmie serca
Aleksandra Struska-Musiał ;
W rytmie serca
Mapa poziomów świadomości
David R. Hawkins ;
Mapa poziomów świadomości
Ostatnia tajemnica
Anna Ziobro
Ostatnia tajemnica
Hania Baletnica na scenie
Jolanta Symonowicz, Lila Symonowicz
Hania Baletnica na scenie
Lew
Conn Iggulden
Lew
Jesteś jak kwiat
Beata Bartczak
Jesteś jak kwiat
Niegasnący żar
Hannah Fielding
Niegasnący żar
Pokaż wszystkie recenzje
Reklamy