22-27.04: dni Teatru Śląskiego

W Katowicach odbywają się Dni Teatru Śląskiego. Do niedzieli prezentowane będą najnowsze spektakle tej sceny, których premiery odbyły się w bieżącym sezonie teatralnym.       

Pokazane zostaną m.in. "Wesele" Stanisława Wyspiańskiego, Stanisława Mutza "Polterabend"- napisany śląską gwarą poetycki fresk, opowiadający o powikłanej historii Śląska i Ślązaków w minionym stuleciu oraz Davida Hare "Stuff Happens" - dramat polityczny dotykający jednego z najbardziej aktualnych problemów współczesnego świata - wojny w Iraku.

Podczas Dni Teatru Śląskiego zainaugurowany zostanie cykl wydarzeń artystycznych zatytułowany "Pogranicza - Dialekty - Tożsamość". Będzie to seria nieregularnych spotkań teatralnych dedykowanych najrozmaitszym kulturom pogranicza, narodowym i językowym mniejszościom w krajach Europy i całego świata. 

W programie:

24.04

Spotkanie II - "Sycylia".Na Scenie w Malarni zaprezentujemy dwa spektakle Teatro Garibaldi z Palermo grane w dialekcie sycylijskim (zapewniamy tłumaczenie symultaniczne)

Godz. 17.00 - Giuseppe Massa - "Sutta scupa" (Pod napięciem)Spotkanie 2 młodych ludzi w poczekalni Urzędu Pracy. Czekając na swoją kolej, wysłuchując niekończących się ogłoszeń wykrzykiwanych przez megafon, zaczynają rozmawiać. Rozmawiają o wszystkim; o życiu, miłości, porażkach, sukcesach, oczekiwaniach, o tym wszystkim co sprawiło, że znaleźli się w urzędzie pracy. Miejsce to jest dla nich początkiem nowej drogi. Czekanie staje się czekaniem na Godota...

Godz. 20.00 - Franco Scaldati "U'occhi" (Oczy)Opowieść o przeszłości, która wdziera się do teraźniejszości. O starym księgarzu przywołującym fantazmaty z przeszłości, o wspomnieniu kobiety i mężczyzny, którzy �żyją� w jego księgarni i próbują nawiązać dialog. Poetycka opowieść o świecie "za naszymi plecami"...Pomiędzy spektaklami spotkanie z autorami obu sztuk, rozmowa o sycylijskiej specyfice, tradycji, kulturze. Zaprezentujemy również filmy DVD o historii Sycylii i o sycylijskich zabytkach.

Pogranicza - Dialekty - Tożsamość

Prezentacja filmów dokumentalnych: "ŚLĄSKI po śląsku" i "...Niech świat pamięta o nas..." w reż. Stefana Skrzypczaka.Duża Scena, 24 kwietnia, godz. 18.00

W dalszych planach cyklu "Pogranicza - Dialekty - Tożsamość" przewidziane są m. in. spotkania z teatrem i kulturą Irlandii, pogranicza polsko-litewskiego, regionu Kaszub, amerykańskiego "Dzikiego Zachodu" oraz - miejmy nadzieję - wielu innych regionów/miejsc.