28.06: Awraham B. Jehoszua w Krakowie

W imieniu Wydawnictwa Cyklady oraz organizatorów Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie zapraszamy na spotkanie z izraelskim pisarzem, autorem książek "Kochanek" i "Pan Mani".

Spotkanie odbędzie się w ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie dnia 28 czerwca (sobota)o godz. 16.00 w Synagodze Kupa na Kazimierzu.


Awraham B. Jehoszua (ur. 1936 r. w Jerozolimie) -– prozaik, eseista,dramatopisarz. Mieszka w Hajfie i wykłada literaturę hebrajską na tamtejszym uniwersytecie. Studiował literaturę hebrajską i filozofię na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie. Po studiach uczył w szkole średniej. W latach 1963-1967 mieszkał i pracował w Paryżu.
Debiutował w 1962 r. tomem opowiadań "Mot ha-zaken "(Śmierć starego człowieka), po czym wydał trzy kolejne: "Mul hajearot" (Naprzeciw lasów, 1968), "9 sipurim" (9 opowiadań, 1971) i "Szlosza jamim wajeled" (Trzy dni i dziecko, 1975).

Jest autorem powieści: "Hameahew" (Kochanek, 1977), "Geruszim meucharim" (Późny rozwód, 1982), "Molcho "(1987), "Mar Mani" (Pan Mani, 1990), "Ha-sziwa me-Hodu" (Powrót z Indii, 1994), "Masael sof ha-elef "(Podróż do kresu tysiąclecia, 1997),
"Hakala hameszachreret" (Wyzwalająca panna młoda, 2001), "Szlichuto szel hamemune al maszabe enosz"
(Misja menedżera zasobów ludzkich, 2004), "Esz jedidutit "(Przyjazny ogień,2007), utrzymanych w stylu zwanym antystrumieniem świadomości, oraz wielu sztuk teatralnych, m. in. "Lajlabemaj" (Wieczór w maju, 1975),
"Chafacim" (Dobytek, 1986), "Tinokot halajla" (Dzieci nocy, 1992).

Jego rozprawy i eseje o kulturze i literaturze prezentowane były w kilku tomach. Fragmenty dzieł Jehoszui były publikowane w "„Kresach"” i "„Literaturze na Świecie"”.
Dotychczas ukazały się w Polsce trzy jego powieści: "Kochanek" (Cyklady, 2005, przeł. Magdalena Sommer), "Powrót z Indii" (Zyski S-ka, 2005, przeł. Leszek Kwiatkowski) oraz "Pan Mani" (Cyklady, 2008,przeł. Leszek Kwiatkowski).