Nominacje do nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego

Znamy już tytuły dziesięciu książek nominowanych do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki 2011. W tym roku do nagrody zgłoszono 72 książki.

Jury obradowało w składzie: Małgorzata Szejnert (przewodnicząca), Joanna Bator, Anders Bodegård, Maciej J. Drygas, Piotr Mitzner, i w obecności sekretarza Nagrody Bożeny Dudko.

Wśród nominowanych w III edycji Nagrody znaleźli się:


1. Barbara DEMICK: Światu nie mamy czego zazdrościć. Zwyczajne losy mieszkańców Korei Północnej [Nothing To Envy: Ordinary Lives In North Korea], przeł. z angielskiego Agnieszka Nowakowska, wyd. Czarne, Wołowiec 2011


2. Jacek HUGO-BADER, Dzienniki kołymskie, wyd. Czarne, Wołowiec 2011


3. Francisco GOLDMAN, Sztuka politycznego morderstwa, czyli kto zabił biskupa [The Art Of Political Murder. Who Killed The Bishop?], przeł. z angielskiego Janusz Ruszkowski, wyd. Czarne, Wołowiec 2011


4. Liao YIWU: Prowadzący umarłych. Opowieści prawdziwe. Chiny z perspektywy nizin społecznych [The Corpse Walker: Real-Life Stories, China from the Bottom Up], z angielskiego przekładu Wen Huanga tłumaczyła Agnieszka Pokojska, wyd. Czarne, Wołowiec 2011



5. Jonathan LITTELL, Czeczenia. Rok III [Tchétchénie, An III], przeł. z francuskiego Małgorzata Kozłowska, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2011


6. Suketu MEHTA, Maximum city Bombaj [Maximum City: Bombay Lost and Found], przeł. z angielskiego Marta Bręgiel-Benedyk, wyd. Namas, Poznań 2011


7. Lidia OSTAŁOWSKA, Farby wodne, wyd. Czarne, Wołowiec 2011



8. Raja SHEHADEH, Palestyńskie wędrówki. Zapiski o znikającym krajobrazie [Palestinian Walks. Notes on a Vanishing Landscape], przeł. z angielskiego Anna Sak, wyd. Karakter, Kraków 2011


9. Filip SPRINGER, Miedzianka. Historia znikania, wyd. Czarne, Wołowiec 2011


10. Colin THUBRON: Po Syberii [In Siberia], przeł. z angielskiego Dorota Kozińska, wyd. Czarne, Wołowiec 2011

Finałowa piątka zostanie ogłoszona 4 kwietnia br., a laureata Nagrody poznamy 11 maja.

 
Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki jest formą wyróżnienia i promocji najwartościowszych książek reporterskich, które podejmują ważne problemy współczesności, zmuszają do refleksji, pogłębiają wiedzę o świecie innych kultur. Jej celem jest uhonorowanie mieszkającego przez ponad 60 lat w Warszawie Ryszarda Kapuścińskiego, wybitnego reportera, dziennikarza, publicysty i poety, najczęściej – obok Stanisława Lema – tłumaczonego polskiego autora.

Nagroda - przyznawana od 2010 roku - służy także promocji Warszawy, za której nieformalnego ambasadora uznać można rozpoznawalnego niemal na całym świecie Kapuścińskiego. Ma również stymulować rozwój czytelnictwa wśród mieszkańców Warszawy - wzbudzać zainteresowanie nominowanymi książkami, przypominać dorobek literacki patrona nagrody.

Nagrodami co roku będą: 50 tys. zł brutto dla autora książki reporterskiej (w przypadku autora zagranicznego 15 tys. zł brutto także dla tłumacza), dyplom oraz fotografia autorstwa Ryszarda Kapuścińskiego. Werdykt jury zostanie przedstawiony zawsze w maju podczas uroczystości wręczenia Nagrody.

Nagrodzie towarzyszy akcja edukacyjna, mająca na celu propagowanie twórczości Ryszarda Kapuścińskiego wśród uczniów warszawskich szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. Młodzież co roku będzie czytać inny utwór Kapuścińskiego, który stanie się inspiracją do przedstawienia własnej pracy.

Współorganizatorem Nagrody jest stołeczna redakcja "Gazety Wyborczej".

Patronem honorowym Nagrody jest Pani Alicja Kapuścińska.

Źródło: instytutksiazki.pl