Drzewo migda³owe

Ocena: 5.27 (33 g³osów)
opis

Mimo ¿e autorka ma ¿ydowskie pochodzenie stworzy³a historiê, która brzmi jak prawdziwe wspomnienia Palestyñczyka, który do¶wiadczy³ tych wszystkich okrucieñstw. Wyniszczanie spo³eczeñstwa, konfiskata domów, codzienne upokorzenia na punktach kontrolnych, tylko izraelskie autobusy, wiêzienie bez postawienia zarzutów i procesu, kradzie¿ ziemi, wody, domów i godno¶ci, bombardowanie szkó³, zakazy, deportacje, bycie uchod¼c±...

Ksi±¿ka zaczyna siê i koñczy z hukiem. Mówi o niesprawiedliwo¶ci, o przebaczaniu. Miny, godzina policyjna, ra¿±cy rasizm... Zgony, wypadki, pobicia, wybuchy, nieporozumienia. Po pewnym czasie mia³am wra¿enie, ¿e zbyt wiele okrutnych do¶wiadczeñ spotyka cz³onków tej rodziny. Ile¿ bólu by³abym w stanie unie¶æ? Kiedy nadszed³by taki moment, ¿e nie mog³abym poradziæ sobie z otaczaj±cym mnie z³em? Czy do¶wiadczaj±c codziennie przemocy i widz±c cierpienie wspó³braci sta³abym siê bardziej obojêtni? Czy "zalewana" obrazami okrucieñstwa popad³abym w marazm? Czy walczy³abym? Mam nadziejê, ¿e nigdy siê tego nie dowiem...

Niestety postacie s± denerwuj±co jednowymiarowe. Dobre (wrêcz ¶wiête) albo do szpiku z³e. Bohaterowie szybko i bardzo czêsto zmieniaj± zdanie. Pojawia siê tak¿e wiele niespójno¶ci w tek¶cie. Abbas jest sparali¿owany a jednak pokonuje wielkie odleg³o¶ci i niekiedy stoi idealnie pionowo... Portret g³ównego bohatera jest nierealny. Achmad w ró¿nych sytuacjach wyznaje inne zasady i przekonania. Jakby by³ bezwoln± kukie³k±, kierowan± przez kogo¶. Kreowany jest tu na cz³owieka idealnego. Od pocz±tku widzi siebie jako innego. Pomimo niskiego wykszta³cenia (bo musi i¶æ do pracy, aby pomóc utrzymaæ rodzinê), jest asem matematyki, a w swych badaniach czyni ogromne postêpy. I jest nominowany do Nagrody Nobla. Ponadto ratuje ludzi z po¿aru i jego hojno¶æ nie zna granic.

Narracja uwidacznia sympatiê do uciskanych (Palestyñczyków), wyliczaj±c krzywdy jakie musz± znosiæ. Jak autorka sama twierdzi napisa³a tê powie¶æ, bo "chcia³a doprowadziæ do pokoju miêdzy Palestyñczykami i Izraelczykami" i pokazaæ, ¿e "wszyscy jeste¶my lud¼mi i wszyscy jeste¶my równi". Jednak moim zdaniem narracja powinna zostaæ wzbogacona punktem widzenia kogo¶, kogo ¿ycie zosta³o zniszczone przez palestyñskich terrorystów, ¿eby pokazaæ, ¿e zawsze jest tak¿e "druga strona medalu". Mimo ¿e autorka podkre¶la, ¿e to nie rasa czy grupa etniczna okre¶la jakimi jeste¶my lud¼mi to Izraelczycy (z wyj±tkiem dwóch lub trzech osób) s± tu przedstawiani jako archetyp z³a. Czuæ tu wrêcz nastrój antyizraelski, antysemicki. Niestety brak tu otwartego potêpienia tych "z³ych" i jest to niepokoj±ce. Nie wspomina siê tu tak¿e o "niewidzialno¶ci" kobiet a wszystkie problemy tej wioski spowodowane s± przez izraelskich ¿o³nierzy. Ca³o¶æ brzmi odrobinê nierealnie. Jakby by³a specjalnie kreowana.

Styl jest ostry, g³adki, imponuj±cy. A jednak momentami trochê monotonny. Czêsto powtarzane okre¶lenia i zwroty, nienaturalne dialogi i do¶æ d³ugie fragmenty na temat zaawansowanych problemów matematycznych, które nie s³u¿± praktycznie ¿adnemu celowi. Ponadto symbolika jest tu nieco uproszczona. Bohaterowie wrêcz j± czytelnikowi t³umacz±.

Mimo wad uwa¿am, ¿e warto poznaæ tê historiê o rodzinie, przyja¼ni, stracie i przebaczeniu. Bolesn±, a jednocze¶nie pe³n± nadziei. Wzywaj±c± do tolerancji i pokoju. Ukazuj±c± wiele sposobów walki o sprawiedliwo¶æ z honorem. Informuj±c± i edukuj±c±. Przypominaj±c±, ¿e mo¿e byæ lepszy sposób podzielenia tych ziem. Uosabiaj±c± prawdziwe znaczenie mi³o¶ci i bezinteresowno¶ci. Historiê, która zabra³a mnie w ¶wiat biedy, wojny, przemocy, cierpienia. I uzmys³owi³a, ¿e to w³a¶nie ludzie s± najbardziej okrutnym mieszkañcem ziemi.

Informacje dodatkowe o Drzewo migda³owe:

Wydawnictwo: Sine Qua Non
Data wydania: 2014-06-18
Kategoria: Obyczajowe
ISBN: 978-83-7924-194-1
Liczba stron: 392
Doda³/a opiniê: Agnieszka Chmielewska-Mulka

wiêcej

POLECANA RECENZJA

Zobacz opinie o ksi±¿ce Drzewo migda³owe

Kup ksi±¿kê Drzewo migda³owe

Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z ksi±¿ki

Na naszej stronie nie ma jeszcze cytatów z tej ksi±¿ki.


Dodaj cytat
REKLAMA

Zobacz tak¿e

Inne ksi±¿ki autora
Drzewo migda³owe (wydanie III)
Michelle Cohen Corasanti0
Ok³adka ksi±zki - Drzewo migda³owe (wydanie III)

Si³a mi³o¶ci, cena nienawi¶ci i droga do odkupienia. M³ody Palestyñczyk - Ahmad - ¿yje ze ¶wiadomo¶ci±, ¿e nie jest w stanie wygraæ z logik± okrutnej...

Zobacz wszystkie ksi±¿ki tego autora
Recenzje miesi±ca
Virion. Legenda miecza. Krew
Andrzej Ziemiañski ;
Virion. Legenda miecza. Krew
Ko³atanie
Artur ¯ak
Ko³atanie
W rytmie serca
Aleksandra Struska-Musia³ ;
W rytmie serca
Mapa poziomów ¶wiadomo¶ci
David R. Hawkins ;
Mapa poziomów ¶wiadomo¶ci
Dom w Krokusowej Dolinie
Halina Kowalczuk ;
Dom w Krokusowej Dolinie
Ostatnia tajemnica
Anna Ziobro
Ostatnia tajemnica
Hania Baletnica na scenie
Jolanta Symonowicz, Lila Symonowicz
Hania Baletnica na scenie
Lew
Conn Iggulden
Lew
Jeste¶ jak kwiat
Beata Bartczak
Jeste¶ jak kwiat
Niegasn±cy ¿ar
Hannah Fielding
Niegasn±cy ¿ar
Poka¿ wszystkie recenzje
Reklamy