goster - szuka książki
Szukam wydania legend polskich napisanych przystępnie dla pięciolatki. W tej chwili mam wydanie Naszej Księgarni "Legendy i baśnie polskie". Nie wiem, czy wszystkie zbiory legend są pisane w takim archaicznym stylu? Może ktoś trafił na jakieś uwspółcześnione wydanie. Zdaję sobie sprawę, że taka jest specyfika legend i baśni ale na razie nie mogę z córką przebrnąć przez taką ilość "imć", "azaliż" i odwróconych szyków w zdaniach.
| Gatunek | Punkty jeśli twoja propozycja zostanie wybrana | Autor? | Elementy erotyki | Przemoc |
|---|---|---|---|---|
| Dla dzieci | 20 | Każdy | Nieakceptowalne | Nieakceptowalne |
Propozycje
Zdarzają się co prawda jakieś słowa, które pochodzą z naszego dawnego języka. Ale wyrazy te są zaznaczone gwiazdką i na końcu każdej strony są przetłumaczone na nasz współczesny język. Do tego w książce dziecko znajdzie piękne ilustracje.
" Legendy polskie"- wydawnictwo Wilga 2002 , albo" Legendy i klechdy polskie"- wydawnictwo zielona sowa 2007 , bardzo przyjemne i przystępne wydania, mam nadzieję że pomogłam :D
izabela81 dziękuję :) udało mi się złapać ją za 7zł. w necie, jest świetnie napisana - dokładnie o to mi chodziło. Pozdrawiam