Marcel Schwob

Marcel Schwob - biografia, życie i twórczość

Francuski pisarz żydowskiego pochodzenia Marcel Schwob, właściwie Mayer André Marcel Schwob przyszedł na świat 23 sierpnia 1867 r. w Hauts-de-Seine. Związany z symbolizmem, był też prekursorem surrealizmu. Zajmował się głównie krótkimi formami prozatorskimi – nowelami i opowiadaniami. Znany był za życia z licznych kontaktów literackich i artystycznych. Swoje utwory dedykowali mu m.in. Paul Valery czy Oscar Wilde. Pomagał również właśnie Wilde’owi w pisaniu dramatu „Salome”, który z powodu brytyjskiego prawa zabraniającego przedstawiania postaci biblijnych na scenie powstawał oryginalnie w języku francuskim. Zajmował się także translatorstwem. Przełożył między innymi „Hamleta”. Utwory Schwoba tłumaczone były na język polski przede wszystkim w epoce Młodej Polski. Łącznie ukazały się cztery przekłady. Zmarł 26 lutego 1905 r. w Paryżu. Kalina Beluch