Mów mi Brooklyn

Wydawnictwo: Muza
Data wydania: 2007
Kategoria: Literatura piękna
ISBN: 9788374952392
Liczba stron: 416
Dodał/a książkę: Autor X

Ocena: 0 (0 głosów)

Eduardo Lago (1954). Spędziwszy większość życia w Madrycie, przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie mieszka prawie od dwudziestu lat. Współpracownik wielu hiszpańskich środków przekazu, w 2001 roku otrzymał Nagrodę Krytyki Literackiej Bartolomé Marcha za studium na temat przekładów Ulisesa Jamesa Joyce'a na język hiszpański. Doktoryzował się z literatury na New York University i jest profesorem prestiżowego uniwersytetu Sarah Lawrence. Na imię mi Brooklyn jest jego pierwszą powieścią. Dziennikarz New York Post otrzymuje wiadomość, że jego przyjaciel, Gal Ackerman, straszy od niego o dwadzieścia pięć lat, nie żyje. Fakt ten obliguje go do spełnienia niepisanej umowy: poskładać z setek pozostawionych przez Ackermana w jednym z brooklyńskich moteli zeszytów niedokończoną powieść. Niespełnionym pragnieniem ich autora było dotarcie z nią do jedynej czytelniczki, Nadii Orłow, o której od lat nikt nie miał żadnych wieści. Na imię mi Brooklyn jest historią o miłości, przyjaźni i samotności, a także kroniką życiowej drogi, pełnej skreśleń i olśnień. Coney Island, Toskania, palacze opium w Chinatown, madrycki bar w dzielnicy Cuatro Caminos w czasie wojny domowej czy stacja benzynowa, na której czarny, niewidomy starzec zarabia na życie recytując na pamięć Biblię, to tylko niektóre scenerie, w jakich rozgrywa się akcja Na imię mi Brooklyn. Różne wątki zbiegają się nieustannie w marynarskim barze, gdzie narratorzy nadają formę powieści, będącej pieśnią pochwalną na cześć tajemnicy i siły pisanego słowa, powieści, która zadziwia i fascynuje czytelnika od pierwszej strony. Na imię mi Brooklyn jest ambitną powieścią o przyjaźni, miłości i lojalności, w której historia konstruowana jest jak w kalejdoskopie. To niesłychany krok milowy w historii hiszpańskiego powieściopisarstwa.

Kup książkę Mów mi Brooklyn

Polecana recenzja

Avatar użytkownika - Szczepanik
Szczepanik
Przeczytane:,
„Mów mi Brooklyn” jest pierwszą powieścią Eduardo Lago, hiszpańskiego dziennikarza i badacza literatury, mieszkającego i tworzącego obecnie w Stanach Zjednoczonych. Debiut to zdecydowanie udany, przede wszystkim ze względu na pomysł, jaki pisarz wykorzystał pisząc swoją książkę. Dzięki temu pomysłowi czytelnik zmuszony jest do nieustannej uwagi w czasie lektury – w innym razie zgubi wątek.   Rzecz dzieje się w Nowym Jorku. Umiera pisarz, Gal Ackerman. Przez lata gromadził on notatki, które po złożeniu w całość miały stać się powieścią. Nie zdążył złożyć ich sam, w spadku powierzając pracę nad książką swojemu przyjacielowi, Nestorowi. Nestor zobligowany został nie tylko do skonstruowania powieści, ale i do przekazania jej wielkiej miłości Gala, Nadii Orłow, po której ślad zaginął już kilka lat wcześniej. Historia Gala i jego utworu niczym nie przypomina klasycznej powieści, skonstruowanej na bazie przyczynowo-skutkowego przedstawiania wydarzeń. W „Mów mi Brooklyn” panuje chaos. Co więcej, o chaosie takim można mówić w odniesieniu do niemal każdej płaszczyzny książki.   Po pierwsze, charakterystycznym „utrudnieniem” dla odbiorcy jest niejednolitość narracji opowieści. Narratorzy płynnie przekazują sobie pałeczkę – zawieszają głos, oddając go tym samym drugiej osobie. Szczególnie wyraźnie dostrzegalne jest to w przypadku dwójki ...
(czytaj dalej)

Opinie o książce - Mów mi Brooklyn

Reklamy