W poprzednim odcinku Poyraz jest przekonany, że Nana zniknęła z jego życia na zawsze. Nie widząc już dla siebie przyszłości, zgadza się stanąć do walki z niebezpiecznym Buldożerem. Nana nie rezygnuje i próbuje odbudować ich relację, ale Poyraz nie chce dać jej kolejnej szansy. Co dalej? Poznajcie streszczenie 1010 i 1011 odcinka Dziedzictwa.

W nowym odcinku serialu Dziedzictwo Poyraz poznaje prawdę o liście i rezygnuje z udziału w groźnej walce. Sinan jest przekonany, że Aynur wybrała Kıvança, dlatego postanawia dać Ezgi kolejną szansę.
Dziedzictwo odc. 1010 streszczenie
Merdan przyznaje Nanie, że znowu nie odważył się wyznać Nazlı swoich uczuć. Nana przekonuje go, żeby się nie poddawał i spróbował jeszcze raz. Sama dochodzi do wniosku, że nie chce już ukrywać tego, co czuje do Poyraza. Postanawia zawalczyć o ich relację.
Aynur i Sinan godzą się po ostatniej kłótni. Oboje przyznają, że poniosły ich emocje. Niedługo później Aynur dostaje wiadomość, że pojawiła się możliwość naprawy zegarka po zmarłym bracie. Prosi Kıvança, żeby przekazał go zaufanemu zegarmistrzowi. Sinan widzi ich razem i utwierdza się w przekonaniu, że dziewczyna coraz bardziej zbliża się do nowego znajomego.
Nana postanawia przygotować dla Poyraza jego ulubiony placek ziemniaczany. Nie radzi sobie z ciastem, więc prosi Cennet o pomoc. Kobieta pokazuje jej, jak przygotować odpowiednią masę i wspomina początki swojego małżeństwa. Dzięki temu Nana kończy potrawę i nabiera pewności siebie.
Kara postanawia sprawdzić, jak İbo zareaguje na wiadomość o płci dziecka. Pokazuje mu fałszywy wynik badań. İbo cieszy się z córki i zapewnia, że najważniejsze jest dla niego zdrowie dziecka. Kara wyznaje wtedy, że chciała tylko przekonać się, czy naprawdę nie zależy mu wyłącznie na synu.
Nana przynosi Poyrazowi przygotowane jedzenie i próbuje go przeprosić. Mężczyzna nie chce jej słuchać. Wypomina jej kłamstwa i przypomina, że przez nią zgodził się na niebezpieczną walkę. Nana nie ma szans wyjaśnić całej sytuacji. Dopiero Merdan przyznaje, że to on napisał list miłosny, a Nana jedynie próbowała mu pomóc. Poyraz rozumie, że przez cały czas niesłusznie oskarżał Nanę.
Sinan nie potrafi wyrzucić Aynur z myśli. Dochodzi do wniosku, że skrzywdził ją swoją nadopiekuńczością. Aynur także żałuje swoich słów. Chce podziękować mu za troskę i proponuje, że przygotuje obiecany wcześniej posiłek.
Kıvanç odbiera od Aynur zegarek należący do jej zmarłego brata i obiecuje przekazać go najlepszemu zegarmistrzowi. Sinan widzi tę scenę i uznaje ją za dowód zaufania. Jest przekonany, że Aynur zamyka przeszłość i planuje przyszłość u boku Kıvança.
Przeczytaj także: Akacjowa 38 odc. 936. Samuel zabiera Moisesa do szpitala! Diego i Blanca nie wierzą w jego grę. Streszczenie 936 i 937 odc.
Po rozmowie z Merdanem Poyraz wycofuje się z udziału w walce. Dzwoni do organizatora i każe skreślić swoje nazwisko z listy zawodników. Mężczyzna przypomina mu o podpisanej umowie i wypłaconej zaliczce. Poyraz oddaje pieniądze i zrywa współpracę, choć wie, że naraził się groźnym ludziom.
Ezgi odbiera telefon od Sinana. Słyszy, że chce jeszcze raz spróbować zbudować ich związek. Jest przekonana, że w końcu osiągnęła swój cel. Işıl namawia ją, żeby jak najszybciej pojawiła się u Sinana i odebrała Aynur ostatnią nadzieję.
Aynur ponownie spotyka się z Sinanem. Dziękuje mu za troskę i przyznaje, że źle zrozumiała jego zachowanie. Chce naprawić ich relację i przygotować dla niego obiecany posiłek. Sinan cieszy się z jej słów, ale jest przekonany, że kieruje nią wyłącznie wdzięczność, ponieważ swoje życie chce ułożyć z Kıvançem.
Dziedzictwo odc. 1010 kiedy będzie?
Premiera 1010 odcinka serialu Dziedzictwo będzie miała miejsce o godz. 16.05 na antenie stacji TVP 1 w niedzielę, 23 sierpnia 2026 r. Jest też dostępny na TVP VOD.
Dziedzictwo odc. 1011 opis
Poyraz nie potrafi poradzić sobie z bólem po rozstaniu z Naną. Odtrąca każdą próbę rozmowy i przekonuje ją, że od tej pory każde z nich powinno żyć własnym życiem. Nana nie zamierza jednak odpuścić. Goni za nim i w końcu zmusza go, żeby wysłuchał tego, co ma do powiedzenia. Wyznaje, że bała się o niego, a jego decyzja o udziale w niebezpiecznej walce była dla niej najgorszą karą. Poyraz przyznaje, że zgodził się walczyć, bo był przekonany, że stracił Nanę. Obiecuje, że zrezygnuje z ryzykowania własnym życiem, a Nana odzyskuje nadzieję, że ich relację da się jeszcze uratować.
Sinan zaprasza Aynur na wspólny posiłek. Dziewczyna starannie przygotowuje kolację i wierzy, że uda im się naprawić ostatnie nieporozumienia. Wszystko psuje niespodziewane pojawienie się Ezgi. Kobieta jest przekonana, że Sinan wrócił do niej i bierze przygotowaną kolację za romantyczną niespodziankę dla nich obojga. Aynur wycofuje się bez słowa i uświadamia sobie, że znowu zrobiła sobie złudne nadzieje.
Kıvanç spotyka się z Aynur i wyznaje, że chce związać z nią przyszłość. Prosi ją o rękę i proponuje zaręczyny. Aynur zgadza się, choć trudno jej ukryć emocje. Po powrocie opowiada o wszystkim siostrze. Zapewnia, że podjęła świadomą decyzję i nie zamierza wycofywać danego słowa.
Poyraz wraca do warsztatu i przyznaje Merdanowi, że zrozumiał swój błąd. Dochodzi do wniosku, że Nana zareagowała ze strachu o jego życie. Obiecuje, że skończy z ryzykownymi walkami i zamierza odbudować ich zaufanie.
Ezgi cieszy się, że ponownie zbliżyła się do Sinana. Işıl przekonuje ją, że teraz powinna doprowadzić do szybkich zaręczyn, zanim Sinan znowu zmieni zdanie. Nana rozmawia z Aynur i słyszy, że Poyraz naprawdę ją kocha i jest gotów się dla niej zmienić. Aynur zachęca ją, żeby nie rezygnowała z własnych uczuć i zawalczyła o wspólną przyszłość z Poyrazem.
Czytaj również: Dziedzictwo odc. 1011 i 1012 streszczenie. Poyraz przyznaje, że bał się utraty Nany. Aynur zgadza się na zaręczyny z Kıvançem
Sinan nie przestaje myśleć o Aynur. Przypomina sobie jej słowa i dochodzi do wniosku, że sam zamknął sobie drogę do szczęścia. Jednocześnie przekonuje siebie, że dziewczyna wybrała już Kıvança i musi pogodzić się z jej decyzją.
Aynur dowiaduje się, że rodzina Kıvança chce zorganizować zaręczyny jeszcze w najbliższy weekend. Zaskakuje ją tempo wydarzeń, ale ostatecznie zgadza się na ten plan i postanawia dotrzymać danego słowa.
Wieczorem Nana i Poyraz rozmawiają już spokojnie. Oboje przyznają, że ostatnie dni były dla nich bardzo trudne. Umawiają się na kolejne spotkanie i zaczynają odbudowywać wzajemne zaufanie. Pod koniec odcinka Nana postanawia wyznać Poyrazowi prawdę, ale gdy przychodzi czas na rozmowę, mężczyzna niespodziewanie znika.
Dziedzictwo odc. 1011 kiedy premiera?
1011 odcinek Dziedzictwa będzie można zobaczyć na telewizyjnej antenie w poniedziałek, 24 sierpnia 2026 r. o godz. 16.05. Później nowy odcinek tureckiej produkcji zobaczymy na TVP VOD oraz w emisji powtórkowej.
Chcesz dowiedzieć się więcej na temat Dziedzictwa? Zaobserwuj nas na Facebooku lub za pośrednictwem Google News – dzięki temu jako pierwszy/a dowiesz się o nowych streszczeniach serialu!
Przeczytaj także:
- Dziedzictwo odc. 1008 i 1009 streszczenie. Poyraz śledzi Nanę i bierze Semiha za jej ukochanego! Sinan sprawdza przeszłość Kıvança
- Dziedzictwo odc. 1007 i 1008 streszczenie. Nana chce wyznać Poyrazowi miłość! On znajduje ukryty list Merdana
- Dziedzictwo odc. 1006 i 1007 streszczenie. Sinan bije napastnika Aynur! Noc spędza przy niej w szpitalu
- Dziedzictwo odc. 1005 i 1006 streszczenie. Sinan zabiera Ezgi do restauracji Aynur! Nana uderza się młotkiem w rękę

