Słaba treść i absolutnie nieprzekonujący bohaterowie. W żaden sposób nie mogłem się dopatrzyć "żmijowatości" głównej bohaterki. Autorka chce żeby była ona tak postrzegana, ale bardzo słabo to motywuje. Do tego mnóstwo dziwnych (psychologicznie) zachowań przedstawianych postaci. Myślę, że wynika to głownie z młodego wieku pisarki. Dodatkowo używane w tekście neologizmy: człowieczka (ona) i nieludź (on)! Bez oryginalnej treści trudno stwierdzić kto tu bardziej zawinił autorka czy tłumaczka. Nie jestem purystą ale wielokrotne używanie na jednej stronie tych określeń, to jakaś masakra na języku! Zdecydowanie nie polecam!
Informacje dodatkowe o Z miłości do prawdy:
Wydawnictwo: Fabryka Słów
Data wydania: b.d
Kategoria: Fantasy/SF
ISBN:
978-83-7574-294-7
Liczba stron: 512
Dodał/a opinię:
Sprawdzam ceny dla ciebie ...