Daniel Kalder - twórczość
"Przekład z angielskiego Maciej Ignaczak, Piotr Siemion Autor Dziwnych teleskopów prowadzi czytelnika szlakiem swej wędrówki przez mroczne zakamarki Moskwy, ukraińskie wsie i lodowe połacie...czytaj dalej
"Kalder napisał błyskotliwy i dowcipny przewodnik, który kwestionuje istotę podróżowania i turystyki w czasach, gdy nie ma już dokąd jechać." "Esquire" "Czarny humor Kaldera jest nowym głosem dobiegającym...czytaj dalej
A ludzie tego pokroju, jak Sutjagin albo Krupczak, nasz wielki lokalny milioner, wszyscy ci noworuscy... Cóż, najpierw byłem do nich nastawiony negatywnie. I większość ludzi nadal jest (...). Ale się zmieniłem. Zdałem sobie sprawę, że to są liderzy. W każdym tragicznym momencie historii, takim jak w Rosji na początku lat dziewięćdziesiątych, to oni znajdują drogi wyjścia i pomagają narodowi stanąć na nogi. Oczywiście, są w tym na bakier z prawem, ale mają tyle energii, że nie potrafią zmieścić się w ryzach obowiązującego prawa, a pra
Więcej
Nie byłem w najlepszym nastroju. (...) Problemem nie było to, że ojciec Grigorij był egzorcystą - na to byłem przygotowany. (...) Problemem była wieś. Nie lubię wsi. Niektórzy ludzie idealizują wiejski żywot, wierząc, że jest na swój sposób bardziej << autentyczny >> niż życie w mieście. Ja tak nie uważam. Uważam, że życie na wsi to życie w biedzie, orka na ugorze, nuda i klaustrofobia. Nie chcę się zaprzyjaźniać z sąsiadami i ożenić z kuzynką. Lubię pić mleko z kartonu, a nie z wymiona. Lubię szkło, asfalt, beton i strzeliste ściany
Więcej