Kinga Antonina Eysturland

Kinga Antonina Eysturland - biografia, życie i twórczość

Kinga Antonina Eysturland jest felietonistką portalu „Polki na Obczyźnie” i magazynu „Zew Północy”. To wielokrotna prelegentka festiwalu Nordic Talking i laureatka nagród literackich.

Kinga Antonina Eysturland od 15 lat popularyzuje kulturę farerską w Polsce, jednocześnie promując Polskę w Danii i na Wyspach Owczych. Jest autorką pierwszego w historii tłumaczenia literackiego z języka farerskiego na polski – książki Rakel Helmsdal Dziewczyna, która wiosłowała w stronę tęczy (wyd. Dziwny Pomysł, 2022), a także bajek dla dzieci Bárðura Oskarssona (wyd. No Bell, 2023-2024). Autorka książek poświęconych tematyce nordyckiej oraz obszernego przewodnika turystyczno-kulturowego po Wyspach Owczych, który zdobył Nagrodę Magellana w 2022 roku.

Kinga Antonina Eysturland jest współtwórczynią podcastu „Wyspy Owcze bez tajemnic” i regularna gościni w audycjach radiowych oraz podcastach. Poliglotka biegle posługująca się pięcioma językami obcymi (farerskim, duńskim, angielskim, hiszpańskim i rosyjskim), wieloletnia członkini klubu hiper poliglotów HYPIA. Wystąpiła w filmie Kuby Witka Sztuka przetrwania na Wyspach Owczych (2018) oraz pełniła rolę konsultantki merytorycznej w polskich projektach filmowych i literackich związanych z tematyką nordycką.