Śmiertelny sen
Philip Gooden

Szesnastowieczny Londyn tętni życiem, ale w przeludnionym I brudnym mieście śmierć jest tak powszechna, że nie robi na nikim wrażenia. Gdy umiera sir Eliot, tylko jego syn William podejrzewa morderstwo. Nicka Revilla, aktora i miłośnika mrocznych zagadek, zastanawia zbieżność faktów z akcją Hamleta. Czy dzieło genialnego autora zainspirowało mordercę? A może Szekspir jedynie opisuje historie, które zdarzyły się naprawdę? Przecież wszystko rozgrywa się, jak w jego dramacie - zbrodnia rodzi kolejną zbrodnię. Wszelkie dostępne źródła donoszą, że sztuka Szekspira Hamlet została napisana najprawdopodobniej w latach 1598-1601 (niestety dokładna data nie jest znana). Należałoby więc założyć, że czas rozgrywanej powieści przypada na przełom wieków XVI i XVII. Akcja osadzona jest w roku wystawiania Hamleta na deskach teatru. Lwia część historii ma miejsce w dzielnicy Londynu, Southwark, gdzie mieści się teatr Globe, w którym w trupie Lorda Szambelana znalazł zatrudnienie główny bohater opowieści, Nicholas Revill. Nick ma dwadzieścia sześć lat i jest początkującym aktorem. Na razie gra tak zwane ,,ogony" czyli nie bardzo znaczące role. Southwark to dzielnica bezprawia, z licznymi zamtuzami, złodziejskimi melinami i... teatrami. Tubylcy nie należą do poważanych obywateli, albowiem większość z nich to oszuści, oprychy i kurwy. Jednak Nick czuje się tu jak ryba w wodzie. A przy okazji korzysta z usług z jednej ,,cór Koryntu", Nell. Spotkałam się ze stwierdzeniem, że Śmiertelny sen to powieść historyczna. Nie uważam tak. Sądzę, że jest to kryminał z historią w tle, a rolę detektywa-amatora Gooden powierzył rozpoczynającemu karierę aktorowi. Utwór podzielony jest na siedem części: prolog, pięć aktów i epilog, z narracją pierwszoosobową. Tempo, z początku dość leniwe, przyspiesza pod koniec powieści. Interesujące może się wydawać osadzenie akcji w Anglii za panowania Elżbiety I. Niestety, wykonanie pozostawia wiele do życzenia. Nie jest to literatura najwyższych lotów, niemniej niektórym może się podobać. Więcej na - http://monweg.blog.onet.pl/2015/03/30/kod-szekspira-czesc-i-smiertelny-sen/

(Kliknij aby rozwinąć opinię)

Historia spełnia ważną rolę w tej tajemniczej, debiutanckiej powieści o tętniącym życiu teatralnym w czasach Szekspira i panowania królowej Elżbiety I. Nick Revill, młody, początkujący aktor przybywa do luksusowej rezydencji Eliotów, gdzie okazuje się, że ojciec gospodarza niedawno zmarł, a matka natychmiast ponownie wyszła za mąż za jego brata. Nick jest zaskoczony podobieństwem pomiędzy historią tej rodziny a najnowszą sztuką stworzoną przez Szekspira. Wydaje mu się to podejrzane i ze wszelkich sił stara się rozwikłać zagadkę...

Autor zafundował mi tu dość dużą dawkę humoru, mimo że wiodącym tematem jest śledztwo w sprawie morderstwa. To mnie zdumiało. Oczywiście w pozytywnym sensie. Mogłam także poznać w jaki sposób w tamtych czasach zbierano dowody, czy też jakie inne techniki śledcze wykorzystywano, żeby złapać złoczyńcę. Napięcie wzrasta tu dosłownie ze strony na stronę. Niekiedy miałam wrażenie, że już osiągnęło tak wysoki poziom, że na pewno autor za chwilę da mi nieco odsapnąć. Jakież było moje zdziwienie, gdy się okazało, że jednak nadal jej klimat nie zmienił się ani na jotę. Muszę przyznać, że były momenty gdy byłam nieco tym zmęczona. Jednak muszę pochwalić pisarza za bardzo obrazowe przedstawienie XVI-wiecznego Londynu. Zrobił to w taki sposób, że jeszcze długo będę pamiętała jego opisy tegoż miasta. Dodatkowo stworzeni przez niego bohaterowie mają trudną do określenia głębię. Wykreował ich osobowości łącząc umiejętnie takie cechy, że powstały wiarygodne postaci. Na plus można zaliczyć również to, że historia została tak skonstruowana, że mogłaby wydarzyć się w innym okresie historii, po niewielkich zmianach nawet we współczesności. I nie straciłaby na swym przesłaniu.

Podobnie jak u mistrza autor podzielił swą powieść na prolog, 5 aktów i epilog. Jednak tu zakończenie jest nieco inne niż w "Hamlecie" Szekspira. W historii odczuwa się klimat końca XVI wieku. Jednak nie przez cały czas. Pisarz użył archaicznie brzmiących słów i prawdopodobnie oczekiwał, że to wystarczy czytelnikowi, aby tekst wydał mu się wyjęty żywcem z tamtych lat. Niestety wcale nie odniosłam takiego wrażenia. Powiem więcej. W rezultacie wyszła z tego zwykła mieszanina przeszłości i teraźniejszości. Niestety niezbyt udana. Poza tym epizodyczna rola w tej książce Williama Szekspira wydaje się stworzona jakby na siłę. Sprawia wrażenie niepasującej do reszty. Całość można podsumować stwierdzeniem, że autor starał się być choć trochę kojarzonym ze znanym dziełem, a tymczasem jego powieść wydaje się być jedynie niezbyt udaną namiastką geniuszu Szekspira. Wiadomo. Nie jest łatwo naśladować wielkich.

"Śmiertelny sen" nie jest niestety najlepszą lekturą, jaką kiedykolwiek czytałam. Jednak to lekka powieść z dużą dawką humoru. A wątek miłosny dostarcza dodatkowych miłych chwil. Książka może być odebrana przez innych jako przykład dobrze skonstruowanego kryminału czy dowcipnej historii. Czyta się ją bardzo szybko. Czcionka sprawia wrażenie dużej. Jakby powiększonej w celu pogrubienia powieści. Wiadomo już, że autor zaplanował dalsze części tej serii. Czy zamierzam je także przeczytać. W tej chwili nie wiem. Może jak znajdę chwilę przerwy i nie będę miała na oku innej interesującej lektury...

(Kliknij aby rozwinąć opinię)