Ok豉dka ksi捫ki - Urwanie g這wy

Urwanie g這wy

Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
Data wydania: 1976-09-01
Kategoria: Inne
ISBN: bd
Liczba stron: 141
Tytu orygina逝:
J瞛yk orygina逝:
T逝maczenie:
Ilustracje:
Doda/a ksi捫k: czytam

Ocena: 0 (0 g這s闚)

Satyry, wiersze, ballady, piosenki; przek豉dy: A.Allais, W.H. Auden, J. Cocteau, E.E. Cummings, R. Desnos, E. Jandl, E. Kein, Ch. Morgenstern, O. Nash, J. Pr憝ot.

przesu

Musisz by zalogowany, aby komentowa. Zaloguj si lub za堯 konto, je瞠li jeszcze go nie posiadasz.

Avatar u篡tkownika -

Przeczytane:, Ocena: 4,

Je郵i kto poprosi Was o ksi捫k, w której znajd si wiersze, piosenki, fraszki, ballady, dramaty, przek豉dy, teksty autotematyczne, pomys造 na nagrobki, utwory, które roz鄉iesz, ale i takie, które wzrusz, satyry rymowane i te pisane wierszem wolnym... je郵i wi璚 kto poprosi Was o tego rodzaju ksi捫k, nie mówcie, 瞠 takie rzeczy to tylko w jednej z sieci telefonii komórkowych, ale pole熯ie mu „Urwanie g這wy” Antoniego Marianowicza. Nazwisko-marka. Gwarancja szczerego 鄉iechu i dobrej zabawy, przeplatanej czasem melancholijn zadum. Tomik z 1976 roku potwierdza niesamowite poczucie humoru i umiej皻no嗆 puentowania opisywanych sytuacji. Marianowicz bowiem nie boi si walczy w imi wy窺zych celów. S這nimski pisa kiedy, 瞠 „dowcip jest broni”. Autor „Urwania g這wy” bezbronny nie by. Strzela drwin i humorem cz瘰to i celnie. Precyzyjnie trafia w nawet najmniejsze b喚dy rodaków. Bezlito郾ie rozprawia si z instytucjami, zatruwaj帷ymi 篡cie biednemu spo貫cze雟twu. Najlepszym dowodem na posiadanie poczucia humoru jest umiej皻no嗆 鄉iania si z siebie. Marianowiczowi poczucia humoru nie brakowa這. Dowód? Prosz bardzo: „Pisa o sobie? Nie bardzo to lubi, ale có robi... Wysoki, smuk造 brunet, szalenie wysportowany. M這dy, przystojny jak wszyscy diabli. Uzdolnienia do nauk 軼is造ch. Oszcz璠ny i praktyczny, tzw. z這ta r帷zka. Uwielbia m瘰kie towarzystwo, gorzej czuje si w damskim. Nie pali, za to nie stroni od kieliszka. Ch皻nie opowiada „kawa造” i za鄉iewa si z cudzych. Hobby: piesze wycieczki z plecakiem. Je郵i go spotkacie, mo瞠cie by pewni, 瞠 to nie ja.” Taki autokrytycyzm jest niew徠pliwie chwytem do鈍iadczonego satyryka, który wie, 瞠 przychylno嗆 publiczno軼i zapewni sobie 鄉iej帷 si z w豉snych wad. Tak naprawd pod mask dobrodusznego i lito軼iwego kpiarza ukrywa si 鈍iadomy swej si造 humorysta. Wyszydzaj帷 osobiste l瘯i, zachowania i postawy, Marianowicz 鄉ieje si w g這s z przywar wszystkich ludzi. Bo tematy, które porusza, s uniwersalne. Daj si zastosowa niezale積ie od wieku i rzeczywisto軼i politycznej, do ka盥ego Polaka. A mo瞠 i do ka盥ego cz這wieka, bez wzgl璠u na miejsce zamieszkania? Marianowicz przecie interesowa si humorem angielskim (jest wspó豉utorem „Ksi璕i nonsensu”, prezentuj帷ej dokonania kilkunastu satyryków w dziedzinie humoru absurdalnego), potrafi t逝maczy utwory satyryczne (co, wbrew pozorom, nie jest takie proste). Efekty jego translatorskiej dzia豉lno軼i znajduj si mi璠zy innymi w „Urwaniu g這wy”. Poniewa polska satyra mia豉 charakter przede wszystkim walcz帷y (czy to w sprawach politycznych, czy w spo貫cznych), zetkni璚ie si z humorem angielskim jest dla czytelnika niesamowitym do鈍iadczeniem. Dzi瘯i Marianowiczowi mo瞠my przekona si, czy odpowiada nam dowcip innych krajów. Autor „Urwania g這wy” próbuje zjednoczy ca造 鈍iat w humorze. Si璕a po motywy doskonale znane ró積ym narodom, po elementy biblijne czy mitologiczno-staro篡tne po to, by uzmys這wi czytaj帷ym lecznicz moc 鄉iechu. Bo 鄉iech wed逝g Marianowicza pe軟i funkcj katharsis. Marianowicz czasem bawi si s這wem. Jego lingwistyczne popisy stoj na najwy窺zym poziomie i – jak瞠 by inaczej – bawi. ζma鎍e s這wne typu „zwierz wie, 瞠 wierz w wie輳” lub homonimiczne „mordercy w grubych r瘯awicach / na mrozie zabijaj r璚e” pozwalaj stwierdzi artyzm i pomys這wo嗆 satyryka. Jedno jest pewne – w „Urwaniu g這wy” nie znajdziemy tekstów niespuentowanych, nie nios帷ych ze sob jakiego przes豉nia, niedopracowanych. Tomik mo瞠 udowodni perfekcjonizm Marianowicza-poety, Marianowicza-rymotwórcy i Marianowicza-satyryka. Takie rzeczy to nie tylko w Erze. Tylko w „Urwaniu g這wy”.

Link do recenzji
Inne ksi捫ki autora
Urwanie g這wy
Antoni Marianowicz0
Ok豉dka ksi您ki - Urwanie g這wy

Satyry, wiersze, ballady, piosenki; przek豉dy: A.Allais, W.H. Auden, J. Cocteau, E.E. Cummings, R. Desnos, E. Jandl, E. Kein, Ch. Morgenstern, O. Nash, J. Pr憝ot....

Top 5 ksi捫ek
Z這dziejka ksi捫ek
Markus Zusak
Ok豉dka ksi捫ki - Z這dziejka ksi捫ek
Ostatnia kr鏊owa
Gortner C.W.
Ok豉dka ksi捫ki - Ostatnia kr鏊owa
Dziewczyny z Syberii
Anna Herbich
Ok豉dka ksi捫ki - Dziewczyny z Syberii
Reklamy