Cienie


Tom 1 cyklu Cienie
Ocena: 5.05 (22 głosów)
opis
Zawiodłam się tą książką. Bohaterką jest naiwna, "nadziana" Eve. Razem ze swoją przyjaciółką potrafią godzinami rozmawiać o modzie, ubraniach i makijażu. Sama historia przewidywalna i naiwna. Dziewczyna oczywiście waha się między dwoma przystojnymi chłopakami. Najbardziej zaskoczyło mnie jednak to, że gdy dowiedziała się o swoich zdolnościach przyjęła to jak najnormalniejszą rzecz na świecie. Poza tym rozśmieszyło mnie także, że bohaterowie w ocenie sytuacji posługiwali się wiadomościami z programu na Disney Channel. (?!) Oprócz tego tłumaczenie było okropne - sformułowania przetłumaczone dosłownie choć w języku polskim się tak nie mówi i (!) częste używanie słowa "chłopacy". Jestem bardzo na nie. Autorka powiedziała podobno, że na co dzień od polowania na demony woli zakupy. Ze swojej strony radzę jej więc odpuścić sobie pisanie i powrót do zakupów. Zdecydowanie nie polecam!

Informacje dodatkowe o Cienie:

Wydawnictwo: Amber
Data wydania: 2010-10-07
Kategoria: Fantasy/SF
ISBN: 9788324137596
Liczba stron: 248
Tytuł oryginału: Dark Touch:Shadows
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Alicja Marcinkowska
Dodał/a opinię: Julia Lipiec

więcej

POLECANA RECENZJA

Zobacz opinie o książce Cienie

Kup książkę Cienie

Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z książki

Na naszej stronie nie ma jeszcze cytatów z tej książki.


Dodaj cytat
REKLAMA

Zobacz także

Inne książki autora
Zdradzona
Amy Meredith0
Okładka ksiązki - Zdradzona

Eve już nieraz musiała wykorzystywać swoją magiczną moc, od kiedy w jej mieście na dobre zagościło zło. A wiadomo, jak trudno poradzić sobie z demonem...

Polowanie
Amy Meredith0
Okładka ksiązki - Polowanie

Pokonać demona to łatwizna. O wiele trudniej sprawić, żeby największy podrywacz w szkole myślał tylko o tobie…     Ciąg dalszy Cieni -...

Zobacz wszystkie książki tego autora
Recenzje miesiąca
Fałszywa królowa
Mateusz Fogt
Fałszywa królowa
Zagraj ze mną miłość
Robert D. Fijałkowski ;
Zagraj ze mną miłość
Między nami jest Śmierć
Patryk Żelazny
Między nami jest Śmierć
Ktoś tak blisko
Wojciech Wolnicki (W. & W. Gregory)
Ktoś tak blisko
Serce nie siwieje
Hanna Bilińska-Stecyszyn ;
Serce nie siwieje
Olga
Ewa Hansen ;
Olga
Zranione serca
Urszula Gajdowska
Zranione serca
Znajdziesz mnie wśród chmur
Ilona Ciepał-Jaranowska
Znajdziesz mnie wśród chmur
Pokaż wszystkie recenzje
Reklamy