Jest to historia Pakistańczyków, bardzo zaprzyjaźnionych ze sobą w młodości, którzy tracą kontakt ze sobą na ponad pół wieku. Nie tylko dlatego, że porozjeżdżali się na studia po całym świecie, ale także że względu na różne nieporozumienia, których nie potrafili sobie nawzajem wybaczyć. Dara jest pisarzem i pewnego dnia stary przyjaciel Platon, aktualnie całkiem dobry malarz, prosi go o napisanie swojej biografii, aby mógł ją podarować ukochanej kobiecie. Ponieważ od lat był mu dłużny przysługę, nie ociąga się, tylko zabiera się do pracy. Krąży więc miedzy Europą a Azją, zbierająć opowieści o Platonie od niego samego, jego ukochanej Zajnab, ale także od swojej młodzieńczej miłości Jindie, muzułmańskiej Chinki, która aktualnie jest żoną jego dawnego przyjaciela Zahida, obecnie uznanego amerykańskiego chirurga. W tle głownej historii przewijają się opowieści i różnych odłamach islamu, o dyskryminacji, i o poszukiwaniu swoich korzeni. Ale jest także coś, co zniechęca: w całym pięcioksięgu są ciągle obecne opowieści o cudzołóstwie, a nawet o seksualnym wykorzystywaniu zwierząt przez młodych Arabów, jakby to było coś najnormalniejszego w świecie.
Wydawnictwo: Lambook
Data wydania: 2015-06-22
Kategoria: Literatura piękna
ISBN:
Liczba stron: 390
Tytuł oryginału: Night of the Golden Butterfly
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Tomasz Illg
Dodał/a opinię:
Katarzyna Dulińska
Intrygująca powieść historyczna osnuta wokół postaci legendarnego Saladyna i rozgrywająca się w scenerii dwunastowiecznego Kairu, Damaszku oraz...
Grenada, rok 1499. Jiménez de Cisneros, bezwzględny arcybiskup Toledo i zagorzały orędownik rekonkwisty i inkwizycji, obsesyjnie dąży do całkowitego...