Czy „Sandman” od Netflixa będzie wierny komiksowemu pierwowzorowi?

W rozmowie ze Screen Rant Mason Alexander Park, osoba odtwórcza roli Pragnienia w najnowszym serialu Sandman, zdradziła, jak bardzo serialowa adaptacja będzie czerpać z oryginalnych komiksów Neila Gaimana.

fot. materiały prasowe Netflix

Sandman to popularny cykl komiksów, który już niebawem swoją premierę będzie miał na platformie Netflix. W wydawanej przez DC komiksowej serii, połączona zostaje rozgrywająca się współcześnie akcja oraz wątki związane z religiami, dawnymi mitami i legendami.  Chociaż początkowo adaptacja miała zostać zrealizowana przez znaną popularną stację telewizyjną, ostatecznie w 2019 roku to właśnie Netflix wykupił prawa do ekranizacji. Pierwszy odcinek na platformie stremingowej zadebiutuje już jutro, tymczasem twórcy zaangażowani w ekranizacje komiksów zdradzają kolejne wiadomości na temat serialu.

Sandman – adaptacja czy inspiracja?

Wraz z udostępnieniem pierwszego oficjalnego zwiastuna serialu, reakcja fanów na przygotowaną przez Netflix ekranizację była mocno podzielona. Część z widzów uznało, że już same zapowiedzi serialu potrafią oddać klimat komiksów Neila Gaimana. Na twórców serialu posypała się jednak także i krytyka, w tym za zaangażowanie do roli Szatana Gwendoline Christie. Chociaż znana aktorka ma już na swoim koncie udział w innych ekranizacjach, w tym w Grze o tron oraz filmie Kosogłos. Część 2, będący adaptacją ostatniej powieści z cyklu Igrzyska Śmierci Suzanne Collins. Dla części fanów problemem było to, że postać lucyfera, która w komiksach przedstawiana była jako mężczyzna, w serialu została kobietą.

Może cię także zainteresować:

• Premiery Netflixa w sierpniu 2022. Nowe filmy i seriale na Netflixie
• Filmy o Spider-Manie w końcu będą dostępne na Disney+!
• George R.R. Martin znów wycięty z własnego serialu. Mizoginizm w „Rodzie Smoka”

O to, czy fani powinni spodziewać się także innych zmian, serwis Screen Rant zapytał Mason Alexandra Parka, osobę aktorską wcielającą się w postać Pragnienia w serialu. Grany przez Parka bohater to brat tytułowej postaci, a jednocześnie jeden z siedmiorga nieśmiertelnego rodzeństwa, które nazywane jest Nieskończonymi. W odpowiedzi osoba aktorska podkreśliła, że w trakcie prac ekipa miała kontakt z samym Neilem Gaimanem, który udzielał wskazówek na temat postaci i wydarzeń ze swoich komiksów.

Neil opisał mi kiedyś Dreama jako „nadąsanego starszego brata Desire'a”. [Bohaterowie] nie zawsze we wszystkim się zgadzają. Fajnie było ożywić tę relację, szczególnie w późniejszych częściach sezonu

Mason Alexander Park podkreśliło także, że niektóre sceny udało im się przełożyć z komiksów jeden do jednego. Filmowcy pozwolili sobie jednak także na to, by nieco bardziej ożywić relacje pomiędzy poszczególnymi bohaterami. Ostatecznie — jak dodał w rozmowie Park — wierność adaptacji względem komiksów przyjdzie ocenić samym widzom.

Sandman — premiera serialu już jutro!

Sandman to serial, który zdecydowanie może okazać się kolejnym hitem Netflixa. Chociaż jego premiera zaplanowana została na 5 sierpnia 2022, niemal z każdym dniem do sieci trafiają kolejne materiały zdradzające nowe informacje na temat produkcji. Ostatnio dowiedzieliśmy się, że gwiazdor znany z Gwiezdnych Wojen także otrzymał rolę w adaptacji komiksów.

W nadchodzącym serialu Netflixa twórcy skupili się na zekranizowaniu trzech pierwszych tomów serii, czyli: Sandman: Preludia i nokturny, Sandman: Sen sprawiedliwych oraz Sandman: Nadzieja w piekle. Aktualnie oryginalny cykl komiksów Neila Gaimana nie jest już dostępny w regularnej sprzedaży.

W księgarniach zdobyć można wciąż inne zeszyty związane z uniwersum Śnienia. Wśród nich znajduje się między innymi wydany w 2019 roku tom Sandman Uniwersum, który ukazał się nakładem wydawnictwa Egmont. Komiks kupić można w księgarniach internetowych poniżej: