Dlaczego warto? REJESTRACJA

Księga tysiąca i jednej nocy (tom I) - cytaty

Moje myśli zawierają serca tajne słowa.Jeśli serce me dla ciebie tajemnice chowa,Góra by się zawaliła w tak wielkiej udręce,Ogień wygasłby, a wiatr by nie mógł wiać już więcej.Ten, co rzekł, że w życiu bywa niejedna rzecz słodka,Bardziej słodka niźli twe usta na pewno nie spotka.
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
Gdyby piękno przywiedziono, aby z tobą się porównało,Opuściłoby swą głowę w zawstydzeniu i pokorze,Jeśliby je zapytano: "Znasz urodę tak wspaniała?"Piękno by odrzekło: "Nie znam. Nic piękniejszego być nie może".
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
Oto Księżyc pełnią wielkiej piękności uwieńczon.Słońce z kwiatu lic twych wschodzi nad głową młodzieńczą,Tak pięknością władnie, taką posiadłaś urodę,Jakby piękno wszystkich stworzeń pochodziło odeń.
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
We śnie zobaczyłem ciebie, łoże dzielącą ze mną,I z twych ust zcałowywałem chłód najsłodszy nocą ciemną.Wszystko to jest prawdą czystą, chcę, by obraz ten się ziścił.Dopnę tego, nie zważając na niegodny głos zawiści.Wszak obrazu piękniejszego nie stworzyły moce bożeNad kochanków dwojga widok, których jedno tuli łoże.W swych objęciach spoczywają, kiedy rozkosz ich osłoni,A ich głowy się wspierają na ramieniu i na dłoni.Kiedy serca połączone miłowaniem trwają razem,Ludzie kują zimne ostrze, aby razić ich żelazem.Jeśliby choć jeden tylko dał ci czyste miłowanie,Żyj z nim jednym, niech twe serce tylko przy nim pozostanie!
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
Wypytuję słońce, gdy wzejdzie, o ciebie,Pytam błyskawicę, gdy błyśnie na niebie.Tęsknota mnie co noc dzierży w swoich rękach,Ale się nie skarżę na bó, co mnie nęka.Najdroższa, wiedz o tym, czekam czas niemały,Serce me za tobą rwie się na kawały,Oby oczom moim było dozwoloneSpojrzenie najlepsze ze wszystkich, w twoją stronę!Nie sądź, że ktoś inny w sercu mym zagości,Nie ma w sercu miejsca dla drugiej miłości!
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
Choć pragnąłem twego widoku, kiedym ujrzał cię na nowo,Postradałem cała władzę nad spojrzeniem mym i mową.Pochyliłem nisko czoło, by wyrazić cześć mą dla ciebieI by ukryć nieudolnie moje wielkie pomieszanie.Chociaż miałem cię pogrążyć i w zarzutach, i w wymówkach,Kiedy przyszło co do czego, nie znalazłem ani słówka.
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
Gdybyś się ze słońcam prawowała o urodę,To sędziowie by orzekli, żeś jest urodziwsza odeń.Były dziewki, co przede mną cię niecie spotwarzały.Oby Bóg z ich policzków chciał uczynić twe sandały.
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
Zaniechaj myśli o rozłące,Gorzki jest bowiem smak rozstania.Wszak o zachodzie żółknie słońce,Z bólu, że się do zmierzchu skłania.
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
Gdy żegnałem cię, prawica łzy me ocierała,Zaś lewica przygarnęła słodki kształt twego ciała.Zapytałaś: "Czy ci nie wstyd?" Odrzekłem dziewczynie:"Nie zna wstydu zakochany w rozłąki godzinie".
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
Czyż za ostrze miecza twego nie starczą mi oczy?"Rzekłaś: 'Mych oczu brzeszczt, dla tych, co miłości już zaznali,Zasię dla tych, co nie wiedzą, czym jest miłość - miecz ze stali".
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
Wstydzą się gałązki wierzby, gdy twą gibką widać postać.Ani słońce, ani księzyc w blasku twym nie może sprostać.Ślina twa ma słodycz miodu, który przemieszano niecoZ winem. Zęby masz jak perły, co najczystszą barwą świecą.Jak hurysa istna z raju smukła jesteś i lekko kroczysz,Twarz masz najpiękniejszą w świecie i w refleksach złote oczy.Gdybyś śmiercią była, nie wspominałbym o tym wcale,Lecz gdybym umierał bez ciebie, życie przekląłbym zuchwale!
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
A cóż ja? Drży we mnie serce, gdy cię ujrzą moje oczy.Aby godność swą ocalić, odejść trzeba by mi było,Ale miłość mnie popycha do cię cała swoją siła,Wabią mnie twe włosy i bijące żarem skronie,I twa postać najsmuklejsza, i spojrzenie, które płonie.
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
Gdyś przyszła, dzień na świecie zagościł,Zorze przydały Ci jasności.Słońca jaśnieją jak Twe lice,Zazdrosne kryją się księżyce.Kiedy rozchylasz swe zasłony,Korzy się przed Tobą świat zdumiony,A gdy w pokoju znikasz swoim,Ziemia się łzami rosy poi.
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
O, piękna, ty, którą Bóg z wody żywota sam stworzył,A zęby twoje i usta z jej krpli dziełem są bożym,W wodzie myśli się jawi przede mną drżące serce twoje.I z ust piję, ale pragnienia już nigdy nie zaspokoję.
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
Upoiły mnie twe oczy, a nie wino.Choć odeszłaś, jeszcze chwieję się, dziewczyno.Puklem włosów mnie odurzasz, nie napojem,A jak winem oszałamiasz myśli moje.Na twój widok rozum pierzcha, mdleją szczęki,Gdy zobaczę pod twą suknią skryte wdzięki.
Autor: Nieznany
Książka: Księga tysiąca i jednej nocy (tom I)
0
1 2 następna ostatnia→
Dodaj nowy cytat
Najpopularniejsze tagi
Reklamy