Dlaczego warto? REJESTRACJA

- Jest ciężko, wiem - powiedziała- bardzo ciężko, gdy poznaje się o kimś całą gorzką prawdę, nie musi nawet być gorzka. Chyba zawsze jest ciężko, gdy zaglądamy w głąb czyjejś duszy. Tym samym niszczymy nasze złudzenia, wyobrażenia, które sobie stworzyliśmy. To boli i pozbawia pewności siebie.
Autor: Charlotte Link
0
Uciąć łeb harpii lodami calypso!!!
Autor: Joanna Chmielewska
0
Jeżeli jednak z zasady obcego autora sprzedajemy jako swojaka, to ja pytam: po co było go tłumaczyć? Po co nam kolejny swojak, swojaków już mamy. Jeżeli przekład ma brzmieć tak, jakby tekst był od początku pisany po polsku, to nie widzę sensu takiego przekładu. Po co w ogóle brać spoza naszego kręgu kulturowego cokolwiek, jeśli mamy to potem polonizować? Niech tłumacz pokaże, że są inne sposoby pisania po polsku. Biorę te uwagi w cudzysłów - jako tłumacze wszyscy piszemy po polsku, ale jeżeli otwieramy się na obcość jakiegoś teks
Autor: Zofia Zaleska
0
Za gwiazdy, które słuchają. I marzenia, które się spełniają.
Autor: Sarah J. Maas
0
Seks za jedzenie.
Autor: Nora Roberts
0
- Jeździsz porsche? - Roześmiałam się.
Autor: Jamie McGuire
0
Z tej właśnie perspektywy można się zastanawiać nad powieściami J.K. Rowling o Harrym Potterze. Te historie, dotyczące naszego świata za kilkadziesiąt lat, mogą być wymyślone ale nie są nieuzasadnione. Zasadniczo wszystkie ,,czary" Pottera będą dokonywane dzięki technologiom, które będę zgłębiać w tej książce. Gra w quidditcha oraz przemienianie ludzi i przedmiotów w inne formy staną się możliwe po pełnym zanurzeniu się w wirtualnej rzeczywistości, a w realnej rzeczywistości dzięki nanourządzeniom.
0
A tyle przyniósł mi ten trud, żem jest tak mądry jak i wprzód!
Autor: Johann Wolfgang von Goethe
0
Wszystko co robię, wszystko, co mnie spotyka,przypomina mi, że jestem inna. Każdy epizod, każde słowo jest krzykiem, który rozdziera ciszę i który podkreśla moją inność.
Autor: Dorotea de Spirito
0
Wszyscy ludzie są moralni. Tylko ich bliźni nie są.
Autor: John Steinbeck
0
Bycie człowiekiem oznacza poszukiwanie piękna.
Autor: Brandon Sanderson
0
Pixi
Autor: Chelsea Fine
0
- Wiesz, że ty jesteś rzeczywiście niebezpieczna dla otoczenia - powiedział wreszcie. - Nie wiadomo, kiedy można być narażonym na ataki twojego poczucia humoru.
Autor: Joanna Chmielewska
0
Gdy umrę,chcę,żeby ludzie grali moją muzykę- szaleli i wariowali- i robili co tylko chcą.
Autor: Michele Primi
0
Nie ma czynów bezcelowych, bo nie idziemy w żadną stronę bez przyczyny.
Autor: Tanya Valko
0
←pierwsza poprzednia 2660 2661 2662 2663 2700 2710 2720 2800 2820 2840 następna ostatnia→
Dodaj nowy cytat
Najpopularniejsze tagi
Reklamy