W piątek, 28 marca, w Śródmiejskim Ośrodku Kultury w Krakowie odbędzie się kolejne spotkanie z cyklu Transpoetica, tym razem zostanie poświęcone poezji estońskiej.
Poezję estońską przedstawi Aarne Puu – poeta i tłumacz, teatrolog. Wśród prezentowanych autorów znajdą się Jaan Kapliński, Artur Alliksaar, Paul-Eerika Rummo, Doris Kareva. Spotkaniu będzie towarzyszyła muzyka estońska, zostanie wyświetlony film o tym bałtyckim kraju, niemałą część spotkania zajmie wystawa książek tłumaczonych z języka polskiego na estoński i z estońskiego na polski.
Idea spotkań Transpoetica powstała dla znalezienia miejsca dla stałej prezentacji literatury mało znanej, z różnych obszarów kulturowych. Prezentowana poezja eksponowana jest zarówno w języku oryginału jak i w tłumaczeniu na język polski. Do tej pory na spotkaniach Transpoetica prezentowane były poezja japońska, koreańska, wietnamska, irańska, chińska, indyjska, szwedzka i katalońska.
Źródło: IAR
