„Rok 1984” Orwella zakazany na Białorusi? 

Jak donoszą ogólnokrajowe media, powieść George’a Orwella Rok 1984 opowiadająca o dyktaturze Wielkiego Brata została zakazana na Białorusi. Serwisy powołują się na informację przekazaną przez niezależny białoruski portal Nasza Niwa. 

Powieść George’a Orwella Rok 1984 miała zostać ponownie zakazana na Białorusi. Od piątku, 20 maja, książki nie można będzie już kupić w księgarniach internetowych oraz przez internet. 

Rok 1984 zdjęty z półek

Informacje o tym, że dystopia Orwella przestała być dostępna w sprzedaży w białoruskich księgarniach przekazał niezależni białoruski serwis Nasza Niwa. Powołując się na swoich informatorów, portal dotrzeć miał do rozporządzenia, zgodnie z którym do 19 maja z półek księgarń zniknąć miały wszystkie egzemplarze Roku 1984. 

Może zainteresować cię także...

• Pisarze z apelem do władz Białorusi 
• Książki J.K. Rowling zatrzymane na białoruskiej granicy

Książka pierwszy raz na Białorusi ukazała się na początku lat 90. minionego wieku. W minionym roku ukazało się wznowienie publikacji, które szybko stało się bestsellerem na Białorusi. Podobnie jak we wszystkich krajach dawnego ZSRR, powieść przez długi czas była niedostępna w oficjalnym obiegu.

Orwell zakazany

Przypomnijmy, że książka George’a Orwella wydana została w Wielkiej Brytanii w 1949 roku. Autor napisać miał ją pod wpływem doświadczeń systemu stalinowskiego w Hiszpanii przed II wojną światową. 

Może zainteresować cię także...

• Powstanie feministyczna wersja powieści “Rok 1984” Orwella 
• Nie tylko folwark zwierzęcy. O codzienności autora „Roku 1984”

Ze względu na liczne podteksty polityczne, publikacja przez długi czas była zakazana przez cenzurę w krajach należących do ZSRR. W Polsce Pierwszy raz oficjalnie książka ukazała się dopiero pod koniec PRL – w 1988 roku w przekładzie Tomasza Mirkowicza oraz Barłomieja Zborskiego. W kolejnych latach publikacja w Polsce doczekała się wznowień, a w 2021 powieść Orwella opublikowano w nowym tłumaczeniu oraz w formie powieści graficznej.