Thorine odnajduje dokumenty, które ukrył przed nią Hans Martin. Jest w ogromnym szoku. Jedyne o czym myśli, to ucieczka. Hildegard i dronningen zbiagają z Gaustad i razem ruszają w drogę do Gundbrandsdalen...czytaj dalej
Elen nie wierzy, że Adrine została uwięziona przez siły nadprzyrodzone i grozi, że odeśle ja do domu, jeśli dziewczyna nie powie prawdy. Pojawia się Thorstein Togge i Elen przywołuje ją do porządku. Do domu...czytaj dalej
Na Hildegard spada seria nieszczęść. Njapierw zostaje aresztowana przez lensmanna, potem doktor Opsahl amputuje jej palec. W chwili refleksji dociera do niej, że od teraz będzie naznaczona już całe życie.....czytaj dalej
Elen wpada w rozpacz po tym, jak otrzymuje list, z którego dowiaduje się,że Cornelius ma zamieszkać u pana Jansena i Julii. Prosi Sigmunda, by ten natychmiast pojechał do Svelvigen porozmawiać ...czytaj dalej
Johan Jansen jest smiertelnie przerażony, gdy zauważa, że panna Julia nie żyje. Błaga o pomoc Britę, która dochodzi do wniosku, że jeżeli pomoże mu zniknąć, będzie to z korzyścią dla niej samej. Lensmann...czytaj dalej
Elen rodzi chłopca. Po wypadku Sigmunda jest przynębiona i oddaje dziecko mamce. Pani Inger i pani Ashild wracają do domu po długiej podróży, ale powrót nie jest taki, jaki oczekiwały. Kobiety...czytaj dalej
Inicjatywa pani Inger i pani Ashild, by zaktywizować kobiety we wsi, zatacza coraz szersze kręgi. Na tajnym spotkaniu u pastorowej panie wybierają Elen na przewodniczącą związku kobiet Fron. Tymczasem Elen...czytaj dalej
Choć minęło już 10 lat od śmierci Sigmunda Elen nadal jest w żałobie. Wciąż nie może pogodzić się z utratą ukochanego. Tak bardzo przydałaby się jego obecność zwłaszcza teraz, gdy Anna i Cornelius weszli w...czytaj dalej
Elen uświadamia sobie, że obecność Anny w majątku źle wpływa na wszystkivh domowników. Z ciężkim sercem postanawia, że dziewczyna musi opuścić domostwo. Tymczasem Cornelius udaje się do Lillehammer,...czytaj dalej
W Wigilię, zamisat zaznać ciepła i świątecznej atmosfery, Anna błąka się ulicami Christianii. W końcu wyczerpana zasypia pod jakąś bramą... Tymczasem w Gudbrandsdalen Elen zastanawia się, czy po tylu latach...czytaj dalej