Kupiec wencki
William Szekspir
,,Słynny dramat Shakespeare'a w nowoczesnym, jasnym i rytmicznym tłumaczeniu, z opracowaniem naukowym i wstępem Anny Cetery-Włodarczyk. W swoim przekładzie Piotr Kamiński posłużył się najnowszymi wydaniami krytycznymi Kupca weneckiego i - w przeciwieństwie do wcześniejszych polskich tłumaczy - przestrzegał liczby wierszy w dramacie Shakespeare'a. Poza partiami napisanymi prozą przekład sporządzony jest jedenastozgłoskowcem i wprowadzono w nim jednolite didaskalia. Kupca weneckiego w przekładzie Piotra Kamińskiego z powodzeniem wystawił Teatr Dramatyczny w Warszawie (reż. Aldona Figura).
Informacje dodatkowe o Kupiec wencki:
Wydawnictwo: W.A.B.
Data wydania: 2015-04-08
Kategoria: Literatura piękna
ISBN:
Liczba stron: 256
Kup książkę Kupiec wencki
Zobacz także
Kupiec wencki - opinie o książce
Jedna z najbardziej krwawych szekspirowskich tragedii, opowieść o żądzy władzy, szaleństwie i zemście. Zwycięski wódz rzymski Tytus Andronikus powraca...
Mroczna i niepokojąca tragedia Shakespeare`a. Król Lear, władca Brytanii, abdykuje i dzieli królestwo pomiędzy dwie zdradzieckie córki Reganę i Gonerylę...
Chcę przeczytać,