(...) terenem, na którym rozwinęła się i efektywna kultura przekładu, i refleksja nad przekładaniem jako zjawiskiem artystycznym i ściśle określoną umiejętnością, jest piś-miennictwo łacińskie. Nieomal od zarania żywi się ono tłumaczeniami i zarazem przeróbkami utworów greckich. Otwiera je - zapewne już w drugiej połowie III w. p.n.e., ledwie w parędziesiąt lat od przełożenia Biblii na język grecki - dokonany przez Liwiusza Andronika przekład Ho-merowej Odysei i odtąd przez długie lata wcale pok
więcej
Informacje dodatkowe o O poprawnym przekładaniu:
Wydawnictwo: inne
Data wydania: b.d
Kategoria:
ISBN:
Liczba stron: 216
Kup książkę O poprawnym przekładaniu
Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z książki
REKLAMA
Zobacz także
O poprawnym przekładaniu - opinie o książce
Inne książki autora
Gigant poleca. Witajcie w Sknerolandii!
0
I pomyśleć, że gdyby Sknerus nie miał pieniędzy, byłby wolny jak ptak i spokojny niczym Budda! Niestety, jego skarbiec pęka w szwach, a poziom gotówki...
Litwa przedwonik thomas cook
Zobacz wszystkie książki tego autora
0
Zawiera wszystkie informacje niezbędne do zaplanowania udanej podróży: - napopularniejsze zabytki i mniej znane obiekty - ciekawostki i osobliwości - święta...
Chcę przeczytać,