W poprzednim odcinku Duygu i Ali wpadają w pułapkę podczas akcji policyjnej. Nana może zostać deportowana z kraju. Yaman nie chce ujawnić prawdy o Ziyi, a Yagmur bezskutecznie próbuje zbliżyć się do Alego. Co dalej? Poznajcie streszczenie 585 i 586 odcinka Dziedzictwa!

W nowym odcinku serialu Dziedzictwo Nana zostaje zatrzymana przez policję, a Yaman staje przed trudnym wyzwaniem. Tymczasem Aynur i Yagmur znów wprowadzają zamieszanie!
Dziedzictwo odc. 585 streszczenie
Yaman nadal wypytuje Nanę, czego chciała od Nedima. Wpada w gniew po tym, jak Nedim o mało nie zdradza prawdy o Ziyi. Ma coraz mniejsze zaufanie do swojego człowieka... Tymczasem Aynur robi wszystko, aby pozbyć się Nany.
Wylądujesz tam, skąd przyszłaś
mówi do siebie.
Duygu i Ali uwięzieni!
Tymczasem Duygu i Ali współpracują, by obezwładnić przestępcę i doprowadzić go przed wymiar sprawiedliwości. Razem zostają przykuci, co sprawia, że muszą współpracować.
Byłoby dobrze, gdybyś trochę się postarała, a nie uciekała przy pierwszych trudnościach...
mówi Ali. Mają w końcu okazję, by szczerze porozmawiać. Między nimi aż iskrzy od uczuć! Wkrótce przybywa ich oprawca... Ale udaje im się wyswobodzić! To dzięki współpracy zespołowej.
Przeczytaj także: Akacjowa 38 odc. 632. Fernando nie może żyć z wyrzutami, a Mauro podejrzewa Ursulę o morderstwo. Streszczenie 632 i 633 odc.
Dziedzictwo odc. 585 - Nana aresztowana! Trafia za kratki
Do drzwi rezydencji puka straż graniczna. Neslihan otwiera i zaskoczona widzi dwójkę mundurowych, którzy szukają Nany. Kobieta właśnie schodzi po schodach z Yusufem, gdy zostaje poproszona o okazanie dokumentów potwierdzających legalność jej pobytu i zatrudnienia. Nana deklaruje, że ma licencję, ale dokument znajduje się u jej pracodawcy. Funkcjonariusze proszą również o dowód osobisty i paszport. Nana natychmiast udaje się do swojego pokoju, by przynieść dokumenty. Przeszukuje wszystkie możliwe miejsca, lecz bezskutecznie — paszport i dowód osobisty zniknęły. Zaskoczona i przestraszona, wraca na dół z pustymi rękami. Brak jakichkolwiek dokumentów sprawia, że funkcjonariusze stwierdzają, iż przebywa w kraju nielegalnie. Zostaje poinformowana, że grozi jej deportacja. Yusuf, przerażony sytuacją, nie chce się z nią rozstać, ale decyzja jest nieodwołalna — Nana musi udać się na komisariat.
Areszt i powracające traumy
Na komisariacie Nana zostaje zamknięta w celi. Próbuje wyjaśnić Czarnej, że posiadała komplet wymaganych dokumentów i legalnie pracowała, jednak ich brak działa na jej niekorzyść. Czarna informuje ją, że brak zgłoszenia zaginięcia dokumentów oraz ich brak przy zatrzymaniu skutkuje deportacją. Nana czuje się bezsilna. Zamknięcie w ciasnej przestrzeni wywołuje w niej bolesne wspomnienia z dzieciństwa — przypomina sobie czasy, gdy jako dziecko była więziona przez krewną. Lęk i bezradność powracają z całą siłą.
Yaman walczy z czasem
Tymczasem Yaman przybywa na komisariat i dowiaduje się, że proces deportacyjny Nany ma rozpocząć się już za godzinę. Zdesperowany próbuje pozyskać informacje o autorze donosu, ale Ali odmawia ujawnienia źródła. Dla Yamana to wyścig z czasem — nie zamierza dopuścić do tego, by Nana została wywieziona z kraju na podstawie sfabrykowanego zarzutu.
Dziedzictwo odc. 585 kiedy będzie?
Premiera 585 odcinka serialu Dziedzictwo będzie miała miejsce o godz. 15.55 na antenie stacji TVP 1 w czwartek, 29 maja 2025 r. Jest też dostępny na TVP VOD.
Dziedzictwo odc. 586 opis
Nana bardzo źle znosi zamknięcie w celi i doświadcza napadu klaustrofobii, co zaskakuje Yamana, przyzwyczajonego do jej siły. Adwokaci błyskawicznie kompletują dokumenty, dzięki czemu kobieta odzyskuje wolność. Powrót Nany budzi radość domowników – z wyjątkiem Aynur, która czuje się zagrożona.
Czytaj również: Dziedzictwo odc. 586 i 587 streszczenie: Nana wychodzi na wolność. Kto odpowiada za całą sytuację?! Cenger wie!
Cenger dowiaduje się, że to jego siostra stoi za donosem, który doprowadził do aresztowania Nany. Choć planuje powiedzieć o wszystkim Yamanowi, Aynur błaga go o milczenie i prosi o ostatnią szansę. Tymczasem Ibrahim przekazuje Duygu nagranie, które ujawnia, że Yagmur upozorowała włamanie przed własnym domem.
Dziedzictwo odc. 586 kiedy premiera?
586 odcinek Dziedzictwa będzie można zobaczyć na telewizyjnej antenie w piątek, 30 maja 2025 r. o godz. 15.55. Później nowy odcinek tureckiej produkcji zobaczymy na TVP VOD oraz w emisji powtórkowej.
Chcesz dowiedzieć się więcej na temat Dziedzictwa? Zaobserwuj nas na Facebooku lub za pośrednictwem Google News – dzięki temu jako pierwszy/a dowiesz się o nowych streszczeniach serialu!
Przeczytaj także:
- Dziedzictwo odc. 583 i 584 streszczenie: Yusuf prosi Yamana, by Nana odeszła – chłopiec czuje się winny!
- Dziedzictwo odc. 582 i 583 streszczenie: Yaman broni Nany i rozlicza ochroniarzy z fałszywych oskarżeń!
- Dziedzictwo odc. 581 i 582 streszczenie: Nana ciężko ranna! Yaman nie opuszcza jej ani na krok!
- Dziedzictwo odc. 580 i 581 streszczenie: Yusuf trafia w ręce nieznajomych, a Nana zostaje ranna podczas próby ratunku!

