Książka, która urzekła mnie od pierwszego wejrzenia cudownym wydaniem i intrygującym opisem? To „Sklep pory deszczowej” koreańskiego autora You Yeong-Gwang. Czy z równym zachwytem ją czytałam? Nie do końca. Dlaczego?
Wspomnę najpierw, że trochę poznałam już literaturę koreańską czytając między innymi „Witajcie w księgarni Hyunam-Dong” czy „Uzdrawiającą moc ceramiki” i choć wszystkie je łączy komfortowa, ciepła i budująca fabuła, ukazująca najważniejsze życiowe wartości, to jednak różni grupa docelowa, do której powieści skierowano. W przypadku „Sklepu pory deszczowej” jest nią w moim odczuciu młodzież i wcale nie dlatego, że jest to historia najbardziej osadzona w magicznym, pełnym niecodziennych stworów tęczowym świecie, ale przez wzgląd na swą prostotę zarówno konstrukcyjną, jak i stylistyczną.
Również z główną bohaterką, młodą dziewczyną Serin, z jej emocjami, przemyśleniami i wyborami w dużo większym stopniu utożsamią się osoby zbliżone wiekiem. Dla osób dojrzalszych może okazać się zbyt infantylna, a jej kolejne wybory dokonywane pochopnie.
Ciekawa jest natomiast sama koncepcja sklepu, w którym pierwszego dnia pory deszczowej można zmienić swój los otrzymując zaproszenie do wypełnionego magią i zamieszkałego przez gobliny Tęczowego Miasta. Dla Serin, której życie nie rozpieszcza, złoty bilet jest nadzieją na jego odmianę. Tylko czy wybierze właściwie? Czy odkryje co naprawdę liczy się w życiu?
Wykreowany świat otwarty dla wybranych ludzi fascynuje swoją odmiennością, barwnością i baśniowym charakterem. I podobnie jak w baśniach, nie jest on tylko jednostronnie dobry i bezpieczny, ale czają się w nim zagrożenia i złe emocje. I właśnie ten świat i ukryty w podróży Serin wartościowy przekaz dotyczący odkrywania własnej tożsamości i odwagi w sięganiu po swoje marzenia sprawił, że kwestie, które nie przypadły mi do gustu nie zdominowały mojej oceny.
Czy polecę tę książkę? Zdecydowanie tak, szczególnie nastoletnim czytelnikom, którzy szukają magicznej i wzruszającej historii o szukaniu sensu życia i kreowaniu swojego losu.
Wydawnictwo: Albatros
Data wydania: 2024-10-23
Kategoria: Literatura piękna
ISBN:
Liczba stron: 352
Tytuł oryginału: The Rainfall Market
Język oryginału: koreański
Tłumaczenie: Dominika Chybowska-Jang
Dodał/a opinię:
czytanienaplatan