W poprzednim odcinku lekarz informuje matkę Sinana, że uraz kręgosłupa może odebrać jej sprawność. Nana i Poyraz szukają piórnika dla Yusufa, lecz zostają zamknięci w magazynie. Co dalej? Poznajcie streszczenie 994 i 995 odcinka Dziedzictwa.
W nowym odcinku serialu Dziedzictwo Nana i Poyraz zostają zamknięci w magazynie, a Poyraz odkrywa, jak wiele Nana musiała znosić sama. İbrahim błędnie uznaje, że Kara nie może mieć dzieci.
Dziedzictwo odc. 994 streszczenie
Nana i Poyraz zostają zamknięci w magazynie. Klucz leży na zewnątrz, a żadne z nich nie ma telefonu. Nana woła o pomoc, lecz nikt jej nie słyszy. Poyraz ocenia, że domownicy mogą zauważyć ich brak dopiero po kilku godzinach. Dla Nany to zbyt długo. Zamknięta przestrzeń wywołuje u niej panikę.
Nana próbuje sama otworzyć drzwi i nie chce słuchać Poyraza. Szarpie się, aż rani dłoń. Poyraz pomaga jej usiąść i znajduje maść. Nana odmawia, bo chce sama zająć się skaleczeniem. W końcu pozwala mu opatrzyć ranę. Poyraz żartuje, że przy jej uporze znów będzie musiał nosić ją na rękach. Nana zapewnia, że wcale nie jest ciężka.
W magazynie Nana zauważa zdjęcie brata Poyraza. Poyraz nie ukrywa, że nadal za nim tęskni. Obwinia się za jego śmierć i za wypadek matki, która może już nie odzyskać sprawności. Nana nie zgadza się z nim. Przypomina, że nie odpowiada za każde nieszczęście, które spotkało jego rodzinę.
Aynur nie może dodzwonić się do Sinana i zaczyna się o niego martwić. Gdy w końcu go odnajduje, Sinan jest załamany. Wraca myślami do śmierci Barışa i wypadku matki. Uważa, że skrzywdził oboje. Aynur także czuje się winna, bo zgodziła się uczestniczyć w oszustwie. Sinan nie pozwala jej brać odpowiedzialności za jego decyzje.
Aynur namawia Sinana, żeby nie rezygnował z matki. Wspomina Barışa i jedną z ich dawnych kłótni. Kiedy go zraniła, brat jej wybaczył. Tłumaczył wtedy, że miłość czasem prowadzi krętą drogą, ale nie znika. Aynur przekonuje Sinana, że powinien cierpliwie odbudowywać relację z matką, nawet jeśli ona nadal będzie go odtrącać. Sinan postanawia walczyć o jej wybaczenie.
İbrahim nie przestaje obserwować Kary. Od wizyty w szpitalu jest smutna, nie ma apetytu i nie chce przyjmować witamin. İbrahim zna ją zbyt dobrze, żeby uwierzyć w kolejne wymówki. Podejrzewa, że żona coś przed nim ukrywa. Obawia się jednak naciskać, bo dopiero niedawno przestali się kłócić.
Przeczytaj także: Dziedzictwo odc. 992 i 993 streszczenie. Kara dowiaduje się o ciąży! Sinan ukrywa przed matką bolesną diagnozę
Kara dzwoni do matki i wyznaje, że spodziewa się dziecka. Matka jest zachwycona i chce natychmiast przekazać wiadomość İbrahimowi. Kara ją powstrzymuje. Sama nie powiedziała mu jeszcze o ciąży. Nie planowali dziecka i nie są przygotowani na taką zmianę. Matka uspokaja ją, że poradzą sobie z nową sytuacją, a dziecko ułoży ich życie po swojemu.
Nana pojawia się rano w kawiarni, ale nie ma klucza. Semih podejrzewa, że znów pokłóciła się z Poyrazem. Nana nie chce z nim o tym rozmawiać i zasłania się pracą. Cansel widzi w ich problemach szansę dla brata. Liczy, że małżeństwo Nany i Poyraza się rozpadnie, a Semih zbliży się do Nany.
Semih szuka szybkiego sposobu na zdobycie pieniędzy. Dzwoni do Haydara i prosi go o kontakt z dilerem znanym jako Szalony Burhan. Haydar ostrzega go, że Burhan nie toleruje błędów. Semih nie rezygnuje. Chce wejść z nim w interes mimo zagrożenia.
Poyraz smaruje ranę Nany maścią. Nana cofa rękę, bo środek mocno piecze. Poyraz uspokaja ją i zapewnia, że nie chce sprawić jej bólu. Domyśla się, że już w dzieciństwie sama opatrywała wszystkie skaleczenia. Nana przyznaje, że nie miała nikogo, kto mógłby jej pomóc. Poyraz obiecuje, że teraz nie musi radzić sobie ze wszystkim sama. Zamierza być przy niej za każdym razem, gdy będzie go potrzebowała.
İbrahim przypadkiem słyszy część rozmowy Kary z jej matką. Źle rozumie jej słowa i uznaje, że nie będą mogli mieć dzieci. Zwierza się przyjacielowi i przyznaje, że ojcostwo było jego największym marzeniem. Przyjaciel przypomina mu o leczeniu i adopcji. İbrahim postanawia ukryć rozczarowanie przed Karą. Chce udawać, że nie zależy mu na dziecku, żeby żona nie obwiniała się o jego cierpienie.
Dziedzictwo odc. 994 kiedy będzie?
Premiera 994 odcinka serialu Dziedzictwo będzie miała miejsce o godz. 16.05 na antenie stacji TVP 1 w sobotę, 25 lipca 2026 r. Jest też dostępny na TVP VOD.
Dziedzictwo odc. 995 opis
Cansel odbiera telefon Nany, gdy widzi na ekranie imię Semiha. Informuje go, że Nana wyszła i zostawiła telefon w domu. Semih zaczyna się zastanawiać, gdzie podziali się Nana i Poyraz. Cansel sugeruje, że mogli się pogodzić i celowo odciąć od innych.
Aynur wraca do domu tylko po to, żeby się przebrać i znów pojechać do Sinana. Adalet próbuje ją zatrzymać. Przypomina, że przez kolejne nieobecności może stracić pracę. Aynur nie zamierza jednak zostawić Sinana samego w dniu, w którym jego matka wychodzi ze szpitala. Chce pomóc jej urządzić się w domu. Adalet nie pozwala jej wyjść, ale Aynur przeprasza i mimo sprzeciwu siostry rusza do Sinana.
Nana i Poyraz nadal próbują wydostać się z magazynu. Poyraz wspomina o zapasowym kluczu, ale nie potrafi go znaleźć. W końcu pojawia się Semih. Zaniepokoił się, ponieważ Nana nie wróciła i nie odbierała telefonu. Przypomniał sobie o magazynie i ruszył jej szukać. Otwiera drzwi i uwalnia ich oboje.
Poyraz ma uraz nogi, lecz bagatelizuje ból. Nana dziękuje Semihowi za pomoc. Poyraz szybko wraca do domu, ponieważ chce sprawdzić, jak czuje się Yusuf. Potem zamierza przebrać się i dołączyć do Nany w kawiarni. Semih proponuje, że na nią poczeka.
Cennet i Nazlı słyszą kolejną kłótnię Nany z Poyrazem. Nazlı uznaje, że ich małżeństwo zmierza ku końcowi. Cennet nie podziela jej pewności. Przypomina, że Poyraz wiele poświęcił dla Nany i mimo sprzeczek nadal może się z nią pogodzić. Nana i Poyraz znów obwiniają się o wszystko, co wydarzyło się w magazynie. Każde uważa, że drugie zachowało się nierozsądnie.
Poyraz wraca myślami do chwili, w której opatrywał ranę Nany. Nie potrafi zapomnieć jej wyznania, że w dzieciństwie nie miała nikogo, kto mógłby się nią zaopiekować. Nana także wspomina jego słowa. Obietnica, że będzie przy niej i pomoże jej za każdym razem, gdy tego potrzebuje, nie daje jej spokoju.
Nana wychodzi z łazienki i spotyka Poyraza. Oboje czują się niezręcznie. Poyraz zauważa, że pojawiają się obok siebie niemal na każdym kroku. Nana także nie wie, jak ma zachować dystans, skoro ciągle na niego wpada.
Matka Sinana wraca ze szpitala. Aynur próbuje zapewnić jej wygodę, ale kobieta reaguje niechętnie. Nie chce, żeby ktokolwiek przestawiał jej wózek ani decydował, gdzie ma siedzieć. Odrzuca pomoc Aynur i Sinana. Kiedy próbuje sama obsłużyć wózek, nie potrafi poradzić sobie z mechanizmem. Aynur pokazuje jej, co trzeba zrobić. Matka Sinana nadal zachowuje chłód i każe zostawić się w spokoju.
Semih spotyka się z Burhanem. Chce dla niego pracować i zapewnia, że można mu zaufać. Burhan zgadza się dać mu szansę, ale przekazuje mu tylko dziesięć pudełek towaru. Semih uważa, że to za mało. Burhan wyjaśnia, że najpierw zamierza go sprawdzić. Ustala też, że Semih dostanie jedynie pięć procent zysku. Semih przyjmuje warunki, choć po odejściu Burhana zapowiada, że sam zadba o większy udział.
Czytaj również: Dziedzictwo odc. 995 i 996 streszczenie. Poyraz chce pogodzić się z Naną! Semih zaczyna pracę dla Burhana
Nazlı odwiedza Poyraza. Słyszała jego poranną sprzeczkę z Naną i chce wiedzieć, czy wszystko między nimi jest w porządku. Poyraz żali się, że Nana doprowadza go do szaleństwa. Nazlı przekonuje go, że Nana bardzo go kocha. Zauważa to w jej spojrzeniach, trosce i nawet w sposobie, w jaki się z nim kłóci. Przypomina też, że Nana długo nikomu nie ufała i nadal ukrywa własne uczucia.
Sinan przygotowuje matce wodę, leki i dodatkową poduszkę. Informuje ją również, że wkrótce przyjdą kandydatki na opiekunkę. Kobieta odrzuca jego pomoc i chce zostać sama. Sinan przeprasza Aynur za sposób, w jaki matka ją traktuje. Aynur nie ma do niego pretensji. Wie, że kobieta musi oswoić się ze swoim stanem. Zapewnia Sinana, że z czasem będzie lepiej. Planuje zrobić zakupy, kupić poduszkę ortopedyczną, książki i czasopisma, żeby jego matka miała zajęcie.
Nana odwiedza Yusufa. Chłopiec czuje się już dobrze i cieszy się z prezentów. Najbardziej podoba mu się portfel z bohaterem ulubionej kreskówki. Nana włożyła do środka pieniądze, które Yusuf chce odkładać na rower. Poyraz słyszy ich rozmowę i zaczyna żałować swoich wcześniejszych słów. Widzi, że Nana troszczy się o Yusufa i pamięta o tym, co sprawia mu radość.
Semih proponuje Nanie przerwę i częstuje ją herbatą. Zauważa, że jest smutna, i pyta o problemy w domu. Nana nie chce się zwierzać. Semih zapewnia ją, że zawsze może na niego liczyć. Tymczasem Poyraz postanawia zakończyć sprzeczkę z Naną. Chce kupić jej coś słodkiego i pogodzić się z nią.
Dziedzictwo odc. 995 kiedy premiera?
995 odcinek Dziedzictwa będzie można zobaczyć na telewizyjnej antenie w niedzielę, 26 lipca 2026 r. o godz. 16.05. Później nowy odcinek tureckiej produkcji zobaczymy na TVP VOD oraz w emisji powtórkowej.
Chcesz dowiedzieć się więcej na temat Dziedzictwa? Zaobserwuj nas na Facebooku lub za pośrednictwem Google News – dzięki temu jako pierwszy/a dowiesz się o nowych streszczeniach serialu!
Przeczytaj także:
- Dziedzictwo odc. 992 i 993 streszczenie. Kara dowiaduje się o ciąży! Sinan ukrywa przed matką bolesną diagnozę
- Dziedzictwo odc. 991 i 992 streszczenie. Nana wyznacza datę rozwodu! Poyraz nie może przestać o niej myśleć
- Dziedzictwo odc. 990 i 991 streszczenie. Nana usuwa wiadomość od Ecem! Poyraz zaczyna widzieć jej zazdrość
- Dziedzictwo odc. 989 i 990 streszczenie. Nana usuwa zaproszenie od Ecem. Poyraz dowiaduje się, co zrobiła
