Antologia dziewięciu opowiadań grozy osadzonych w dawnym Edo.
W Japonii czasów samurajów los rzadko bywał łaskawy dla kobiet. Sprowadzane do roli służących, obiektów seksualnych czy dekoracji, które porzuca się, gdy tylko ich uroda przeminie, zależne od swoich ojców, mężów i synów, w sytuacjach, kiedy ci nadużywali swojej pozycji, nie miały gdzie dochodzić sprawiedliwości… przynajmniej za życia. Nic więc dziwnego, że w opowieściach o duchach, którymi chętnie raczyli się mieszkańcy Edo w upalne, letnie wieczory, najstraszliwszymi upiorami stawały się właśnie skrzywdzone kobiety.
Miyuki Miyabe, autorka bestsellerowych kryminałów, proponuje Czytelnikowi tchnący świeżością zbiór opowieści fantastycznych, które tylko pozornie dotyczą czasów dawno minionych i równie dobrze można je odczytywać jako niezwykle trafny komentarz na temat współczesności. Nie od dziś bowiem wiadomo, że ludzka zazdrość, cierpienie, pożądanie czy samotność zawsze i wszędzie przynoszą straszliwe konsekwencje, a najczarniejsze scenariusze pisze życie…
Wydawnictwo: Kirin
Data wydania: 2023-02-10
Kategoria: Fantasy/SF
ISBN:
Liczba stron: 296
Tytuł oryginału: Ayashi
Język oryginału: japoński
Tłumaczenie: Michał Chodkowski
Przeczytane:2025-05-13, Ocena: 4, Przeczytałam, Przeczytaj tyle, ile masz wzrostu – edycja 2025,
,,Ayashi. Tajemnicze opowieści z Edo" to zbiór opowiadań w głównej mierze o kobietach, ich bezsilności, gniewie i sposobach zemsty. Postawione w sytuacji bez wyjścia nie zamierzają milczeć. Świat przedstawiony jest bogaty w nadprzyrodzone stworzenia, ale to ludzie odgrywają najważniejszą rolę. Niektóre opowiadania czytało mi się lepiej, inne gorzej, ale żadne nie wyróżniło się jakoś szczególnie. Historie są dosyć proste, klasyczne. Myślę, że książka spodoba się czytelnikom, których interesuje mitologia i dawna Japonia.