Okładka książki - Do końca życia

Do końca życia



Tom 3 cyklu Ponad Czasem
Ocena: 5.8 (5 głosów)

Bliźniaczki Grace i Hope odziedziczyły po rodzicach dar przenoszenia się w czasie i żyją w 1692 roku w Salem w Massachusetts oraz w 1912 roku w Nowym Jorku. Do swoich dwudziestych piątych urodzin będą musiały wybrać, które życie zachowają, a które porzucą na zawsze.
W 1692 mieszkają i pracują w karczmie ojca, bezsilnie obserwując rozgrywające się we wsi polowania na czarownice. Dzięki pomocy przyjaciela z dzieciństwa starają się wyjaśnić tajemniczą śmierć ich matki, choć ryzykują przy tym wyjawienie własnych sekretów.
W 1912 Hope marzy, by zostać pierwszą amerykańską pilotką, natomiast Grace jako dziennikarka śledcza demaskuje korupcję i dąży do sprawiedliwości. Działalność Grace sprowadza w końcu zagrożenie na sierociniec prowadzony przez ich rodziców. Aby uratować budynek, bliźniaczki decydują się na pionierski przelot na drugi koniec Stanów Zjednoczonych pod okiem odważnego francuskiego pilota.
Obie siostry wiedzą, w której epoce chcą zostać, jednak ich plany komplikuje niewyobrażalna tragedia. Czy będą umiały wybrać życie i tę miłość, która będzie najlepsza dla każdej z nich?

Informacje dodatkowe o Do końca życia:

Wydawnictwo: Dreams
Data wydania: 2025-05-20
Kategoria: Obyczajowe
ISBN: 9788368304022
Liczba stron: 432
Tytuł oryginału: For a Lifetime
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Anna Pliś

więcej

Kup książkę Do końca życia

Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z książki

Na naszej stronie nie ma jeszcze cytatów z tej książki.


Dodaj cytat
REKLAMA

Zobacz także

Do końca życia - opinie o książce

Avatar użytkownika - katarzynajablonska
katarzynajablonska
Przeczytane:2025-06-18, Ocena: 5, Przeczytałam, 52 książki 2025,

"Dziwna to rzeczywistość stać na skraju tragedii i nie móc jej zatrzymać. Jeszcze dziwniejsza - mieć dwa równoległe życia i wiedzieć, że pewnego dnia będę musiała wybrać jedno z nich, a drugie porzucić na zawsze."

"Do końca życia" to trzecia część cyklu "Ponad czasem" Gabrielle Meyer, w której czytamy o podróżach w czasie. Przyznam, że od zawsze fascynował mnie ten motyw. Jeszcze jako dziecko łudziłam się, że być może jest w nim źdźbło prawdy. Z biegiem czasu przekonanie to nieco zbladło, jednak sentyment do takich historii pozostał. Właśnie dlatego z takim zainteresowaniem przyjęłam dwa poprzednie tomy cyklu oraz ten trzeci, którego premiery wyczekiwałem ze zniecierpliwieniem. Historia opowiedziana na kartach "Do końca życia" w zupełności spełniła moje oczekiwania. Fabuła książki okazała się interesująca, a towarzyszące mi w trakcie lektury emocje nie pozwalały spokojnie zasnąć.

Tym razem głównymi bohaterami są bliźniaczki, wspólnie przenoszące się w czasie między rokiem 1692 i 1912. Mające miejsce w powieści wydarzenia poznajemy z dwóch różnych perspektyw: w 1692 roku widzimy je oczami Grace, zaś w 1912 - Hope. Później, w drugiej części sytuacja się zmienia - to Grace relacjonuje przebieg wypadków z 1912 roku. Akcja powieści rozpoczyna się na kilka miesięcy przed decydującym momentem ich życia, dwudziestymi piątymi urodzinami, kiedy to mają podjąć decyzję o wybraniu jednego z żyć. Im bliżej wyznaczonej daty, tym bardziej wszystko zdaje się komplikować, a ostateczny wybór okazuje się coraz trudniejszy.
Co postanowią dziewczyny?

Jak już wspomniałam, moją uwagę od samego początku zwrócił motyw podróży w czasie, jednak jest on tylko namiastką tego, o czym jest książka. Na kartach powieści z tej serii znajdujemy szczegółowe informacje na temat każdej z epok, w której żyli poszczególni bohaterowie. W przypadku "Do końca życia" mamy do czynienia z wiekiem XVII i polowaniem na czarownice oraz wiekiem XX, kiedy to miało miejsce wiele przełomowych wydarzeń. Autorka wspomina tu nawet o dziewczym rejsie Titanica, który okazał się tragiczny. Dużo czytamy też o pierwszych lotach samolotem oraz przecieraniu szlaków przez postępowe kobiety. Jak wiemy, wiek XX to czas gwałtownego rozwoju w wielu dziedzinach życia.

W "Do końca życia" mamy możliwość zetknąć się z prawdziwymi dylematami natury moralnej: jak na daleko możemy się posunąć w walce o swoje szczęście?
Czy powinniśmy przedkładać dobro innych nad własne?
Czasem życie stawia nas przed naprawdę trudnymi wyborami, które w znaczący sposób mogą wpłynąć na nasz los. Choć to trudne, musimy znaleźć złoty środek, pewność tego, kiedy powinniśmy o coś walczyć, a kiedy po prostu odpuścić. To naprawdę niełatwe, zwłaszcza gdy na szali leży szczęście bliskich nam osób.

Muszę przyznać, że "Do końca życia" to naprawdę absorbująca lektura. Dzięki niej mogłam udać się w podróż, w której miałam możliwość poznać dawne życie i miejsca oraz doświadczyć wielu różnorodnych emocji.

Moja ocena 9/10.

 

Link do opinii
Avatar użytkownika - paula_czytula
paula_czytula
Przeczytane:2025-06-07, Ocena: 6, Przeczytałem, Mam, 2025, Współpraca ,

Jedna książka, a w niej siostry bliźniaczki podróżujące w czasie pomiędzy latami 1692 i 1912. Czy to jedno zdanie nie jest aż nadto zachęcające? Myślę, że powinno wszystkich zaintrygować i zaciekawić na tyle, aby przyjrzeć się bliżej tej książce, jak i całej serii "Ponad czasem".

Grace i Hope, bo to o tych bliźniaczkach mowa, do swoich 25-tych urodzin muszą zdecydować, w którym wieku chcą pozostać na zawsze. Obie siostry postanowiły już, w którym roku pragną pozostać, ale na ich drodze staje miłość i to nie byle jaka, bo miłość szczera, bezinteresowna, prawdziwa. Czy będzie ona miała wpływ na zmianę ich decyzji?

Niezwykle intrygującym, fascynującym smaczkiem tej powieści jest rok 1692 oraz miejsce wydarzeń jakim jest Salem. Panujące wówczas polowania na czarownice, tak świetnie opisane przez Autorkę, spowodowały, że ta powieść stała się jeszcze bardziej interesująca.

"Do końca życia" to już trzeci tom serii "Ponad czasem" autorstwa Gabrielle Meyer. Poprzednie części opowiadały o losach mamy oraz babci głównych bohaterek.

Po raz kolejny jestem pod ogromnym wrażeniem pomysłu na fabułę, jak i samego wykonania. Lektura tej powieści dostarczyła mi wielu ściskających serce wzruszeń, ale i radujących, wywołujących uśmiech momentów.

To zachwycająca, niezapomniana opowieść o siostrzanej miłości, wielkim poświęceniu i dramatycznych decyzjach. Każdy wątek, każde przytoczone wydarzenie, są tak pięknie napisane, autentyczne, dopracowane pod każdym względem. Ta historia po części oparta została na prawdziwych zdarzeniach historycznych, co dodało całości głębi i sprawiło, że ta nietuzinkowa podróż w czasie stała się jeszcze bardziej fascynująca i intensywna.
Uwielbiam tę powieść, jak i całą serię i mocno, mocno polecam! Powinno być o niej głośniej!

Link do opinii
Avatar użytkownika - zaczytanamonia92
zaczytanamonia92
Przeczytane:2025-07-29, Ocena: 6, Przeczytałem,

,,Czas jest darem - jednym z największych, jaki otrzymujemy"

Grace i Hope są bliźniaczkami, ale ich życie zdecydowanie różni się od codzienności ich rówieśników. Obie mają niezwykły dar przenoszenia się w czasie, który odziedziczyły po rodzicach. Jednego wieczoru zasypiają w Salem, by kolejnego poranka zbudzić się w Nowym Jorku. W dniu dwudziestych piątych urodzin, będą musiały wybrać, w której epoce chcą pozostać. Mimo że one już dawno podjęły taką decyzję, nie przypuszczały jak bardzo przewrotny potrafi być los.

,,Życie jest pełne niespodziewanych zwrotów akcji. Nie zawsze da się przewidzieć, dokąd nas zaprowadzi, ale gdy dajemy mu się prowadzić, okazuje się ono wspaniałą podróżą"

Grace i Hope, stały się bliskie mojemu sercu. Różnią się niczym dzień i noc, ale są dla siebie wzajemnym wsparciem i nieocenioną pomocą. Zostały poddane bardzo trudnej próbie, która okazała się być sprawdzianem ich siostrzanej relacji. Mając serca pełne wątpliwości i smutku, zdobyły się na krok, który miał zapewnić im szczęście i miłość. Nieoczekiwanie odnalazły wszystko czego pragnęły w najmniej spodziewanym miejscu. Zarówno ich postacie, jak i wszystkie pozostałe, są przedstawione bardzo wyraźnie. Autorka wybrała bardzo kontrastowe połączenie epok. Z jednej strony Salem, w którym rządni krwi mieszkańcy, urządzili sobie polowanie na czarownice i z uporem piętnują każdego, kto choćby minimalnie wymyka się spod przyjętych norm. Z drugiej zaś, Nowy Jork. Miasto możliwości, rozwoju, w którym każdy może spełniać swoje marzenia.

Po raz kolejny Gabrielle oczarowała mnie swoją powieścią. Po raz kolejny dane mi było odbyć niepowtarzalną podróż, która zostanie ze mną na długo. Mam ogromny sentyment do tej historii. Nie mogłam się do niej oderwać, z zapartym tchem zaczytując się w kolejnych rozdziałach. Już pierwsza strona sprawiła, że poczułam się jej częścią i ogarnął mnie smutek, gdy nadszedł jej kres. Uwielbiam styl autorki i chyba śmiało mogę stwierdzić, że jest jednym z najlepszych jakie poznałam. Ta płynność, niespieszność i cudowny klimat jaki nadaje swoim książkom, jest nie do podrobienia. Nawet to, że momentami była nieco przewidywalna, nie wpłynęło na moją ocenę. Doceniam również przedstawienie perspektywy każdej z sióstr w konkretnym czasie. Uwielbiam tę historię całym sercem i jeśli tak jak ja, pragniesz małej podróży w czasie, to jest to idealna lektura również dla ciebie.

Link do opinii

Bliźniaczki Hope i Grace posiadają dar przebywania w dwóch różnych epokach. Żyją zarówno w 1692 roku w Salem oraz w 1912 roku w Nowym Yorku. Wkrótce, bo w dniu swoich 25 urodzin będą musiały wybrać, które życie porzucą, a które zachowają. Obie są pewne jednego. Gdziekolwiek zostaną chcą tam być razem. W Salem trwają procesy kobiet oskarżonych o bycie czarownicami, a w Nowym Yorku Hope pragnie zdobyć sławę jako pierwsza kobieta pilot. Niby wybór jest prosty, ale niespodziewana miłość i inne wydarzenia pokażą, że nic nie warto brać za pewnik. 

 

Niewiele jest serii na które czekam z utęsknieniem. Jednak ta, autorstwa Gabriell Mayer jest jedną i chyba nawet, pierwszą na liście tych wyczekiwanych. Uwielbiam to mieszanie czasów, dwa różne okresy, często tak bardzo kontrastujące ze sobą i bohaterki, głównie kobiety, które muszą wykonać ostatecznego wyboru, który do łatwych nie należy. Tym razem nie dość,że mamy dwie linie czasowe to jeszcze dwie główne bohaterki, obie podróżujące w czasie. Obie różne od siebie pod względem charakterów, aspiracji i pragnień. 

Autorka kolejny raz bardzo się postarała, dokonując porządnego researchu i zmieniając tylko to co potrzeba na rzecz fabuły - tych zmian nie jest za wiele i każda z nich została opisana w nocie historycznej na ostatnich stronach powieści. Niezmiennie pozostawia w czytelniku niedosyt poprzez wzbudzenie w nim ciekawości i wskazuje inne pozycje książkowe gdzie możemy znaleźć więcej na dany temat. 

Jeśli tylko lubicie powieści z tłem historycznym, z ciekawą i wciągającą fabułą w dużej mierze opierającej się na wierze w Boga to gorąco polecam. Zachęcam także do sięgnięcia po wcześniejsze części ponieważ łączą się one i warto je przeczytać.

Link do opinii
Avatar użytkownika - Anna1990
Anna1990
Przeczytane:2025-06-01, Ocena: 6, Przeczytałam, 52 książki 2025,

Bliźniaczki Hope i Grace po matce odziedziczyły dar przenoszenia się w czasie. Obie żyją w 1692 roku w Salem, w którym niedługo ma dojść do polowania na czarownice i w 1912 roku w Nowym Yorku. Obie w wieku dwudziestu pięciu lat będą musiały zdecydować, w której epoce pragną pozostać na zawsze. Obie wierzą, że najlepszym wyborem jest rok 1912.
W 1692 roku mieszkają i pracują w karczmie ojca, bezsilnie przyglądając się na to, co zaczyna się dziać wokół nich. Przy okazji starają się odpowiedzieć sobie na pytania dotyczące matki, której nigdy nie poznały. W 1912 Hope marzy by zostać pierwszą pilotką w historii. Natomiast Grace jest dziennikarką śledczą demaskującą korupcje. Nie spodziewa się, że jej praca stanie się przyczyną kłopotów rodziców. Aby uratować dzieło ich życia, obie młode kobiety będą musiały zdecydować się na pionierski przelot na drugi koniec Stanów Zjednoczonych pod okiem czarującego i odważnego francuskiego pilota.
Nie liczyłam na to, że autorka przy kolejnym tomie wykażę się kolejnym nietuzinkowym pomysłem. Wszak mogła powielić schematy, które występowały w poprzednich tomach... A jednak tego nie robiła, bo ku mojemu niekłamanemu zdziwieniu zdecydowała się na kolejny świeży pomysł. Pomysł, który pozwolił lepiej poznać i zrozumieć prawa, jakie rządzą bohaterami oraz światem tego uniwersum. Pomysł, dzięki któremu poznaliśmy innych podróżników w czasie. Zapewniam, że będziecie zaskoczeni tym jak nam to opowiedziała... Ponadto pokazała jedno z wydarzeń, które miały miejsce w jednym z wcześniejszych tomów z całkiem innej perspektywy.
Do końca życia to lektura zaskakująca. Nietuzinkowa. Autorce idealnie udało się odmalować czasy, w których żyły bohaterki. Pokazała emocje, które towarzyszyły im w ważnych momentach ich życia. Pokazała klimat czasów, w których żyły. Do końca życia to lektura, po którą absolutnie warto sięgnąć. Nudny z nią nie ma...

Link do opinii
Inne książki autora
Gdy nadejdzie dzień
Gabrielle Meyer0
Okładka ksiązki - Gdy nadejdzie dzień

Co wybierze, gdy będzie wiedziała, ile musi poświęcić? Libby ma szczególny dar –żyje jednocześnie w 1774 roku w kolonialnym Williamsburgu oraz w...

W tym momencie
Gabrielle Meyer0
Okładka ksiązki - W tym momencie

Maggie odziedziczyła po swoich rodzicach dar przenoszenia się w czasie. Wiedzie trzy różne życia – w 1861, 1941 i 2001 roku. Każdej nocy, gdy kładzie...

Zobacz wszystkie książki tego autora
Recenzje miesiąca Pokaż wszystkie recenzje
Reklamy