Drogowskaz ku miłości

Na drodze do Paryża wydarzył się wypadek, powóz wiozący Lorda Dunsforda oraz jego córkę Baptistę, wpadł na inny pojazd. Dziewczyna przybiegła do powozu hrabiego Hawkshead, prosząc go, by pomógł jej uciec od ojca. Dunsford wiózł bowiem córkę do Domu Skruchy, gdzie miałaby pokutować do konca życia. 18-latka opowiada swojemu wybawcy, że odkąd 3 lata temu jej matka uciekła z domu od męża tyrana, ten całą nienawiść przelał na Baptistę, maltretując ją fizycznie i psychicznie gnębiąc. Hrabia Irvin Hawkshead obiecuje dziewczynie, że odnajdzie jej matkę. Jednak kobieta nie może zaopiekować się córką, dla ratowania zdrowia musi wyjechać do Afryki. Irvin zakochany w Baptiście, oświadcza się jej, biorą ślub i w ten sposób staje się jej opiekunem, a ojciec nawet gdyby próbował, nic już nie może jej zaszkodzić.