reklama

Kiedy moja siostra śpi

Wydawnictwo: Świat Książki
Data wydania: 2012 (data przybliżona)
Kategoria: Obyczajowe
ISBN: 9788377991428
Liczba stron: 352
Tytuł oryginału: While My Sister Sleeps
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Kaja Rupocińska

Ocena: 4.83 (6 głosów)

Siostry Molly i Robin Snow wkroczyły właśnie w najlepsze lata życia. Niespodziewana wiadomość o tym, że Robin przeszła zawał serca, jest dla Molly, rodziców i brata bolesnym wstrząsem. Diagnoza nie pozostawia wiele nadziei – lekarze twierdzą, że Robin prawdopodobnie nie wybudzi się ze śpiączki. Rodzina próbuje poradzić sobie nie tylko z tą tragedią, lecz także z narastającym poczuciem winy i wzajemnymi oskarżeniami. Ciężar podejmowania najważniejszych decyzji spada na Molly, która wkrótce zaczyna odkrywać sekrety z życia Robin...

Kup książkę Kiedy moja siostra śpi

Sprawdzam ceny dla ciebie ...
REKLAMA

Zobacz także

Opinie o książce - Kiedy moja siostra śpi

Czym jest dla Ciebie rodzina? Czy to przyjaciele, na których możesz liczyć, czy może uważasz, że ,,z rodziną dobrze wychodzi się tylko na zdjęciu"? Według mnie slogan ten nie może dotyczyć ludzi najbliższych pokrewieństwem: rodziców, dzieci, dziadków. Cóż jednak zrobić, jeśli wśród nich nie ma dostatecznego porozumienia i tym samym bliskości? Odpowiedź jest prosta: rozmowa. Szczery dialog wynikający z dobrej woli potrafi zdziałać cuda. Udowadnia tę tezę Barbara Delinsky w swej książce ,,Kiedy moja siostra śpi.". Tytułowa bohaterka to Robin, 32-letnia biegaczka, która w wyniku zawału serca zapada w śpiączkę. Główną postacią jest jednak jej siostra Molly. Choć z jednej strony żywi pewną urazę do siostry, to z drugiej podziwia ja. Tak jak i inni członkowie rodziny, ciężko przeżywa trudną sytuację. Pomimo tego, że jest kobietą, która nie umie ,,trzymać języka za zębami" i jest ekspresyjna, to właśnie ona stara się wprowadzić ład w emocje całej rodziny. Powoli też odkrywa tajemnice swojej siostry, co pozwala lepiej ją poznać. Wartością powieści nie jest jej mocna warstwa emocjonalna, choć nieunikniona w sytuacji na granicy życia i śmierci. Potęgą jest jej przekaz o wartości rodziny. Autorka dowodzi, że nawet najtrudniejsze chwile można przeżyć dzięki wsparciu najbliższych. Nawet, jeśli nie każdy jest idealny, jeśli są problemy w komunikowaniu się oraz jeśli w relacjach przeszkadzają niesnaski, żale i inne przykre zaszłości. Barbara Delinsky wspaniale pokazuje konieczność szczerych rozmów, nawet gdy nie są łatwe do przeprowadzenia. Autorka ujęła zagadnienie w mądry sposób wplatając je w przeżycia bohaterów książki. Polecam.
Link do opinii
Avatar użytkownika - helena610
helena610
Przeczytane:2014-08-14, Ocena: 6, Przeczytałam, 52 książki (2014),
Przede wszystkim bardzo trudny temat, ale ukazany w ciekawej historii. Sposób przedstawienia każdego z bohaterów pozwala nam całkiem dobrze ich poznać, a trzeba przyznać, ze każdy z nich jest innym człowiekiem... Polecam samemu zapoznać się z tą pozycją ;)
Link do opinii
Robin jest światowej klasy biegaczką, której kariera zmonopolizowała życie pozostałych członków jej rodziny. Jednak pewnego dnia podczas treningu miała zawał serca, trafia do szpitala, gdzie nie odzyskuje przytomności. Jak to wpłynie na jej rodzinę? Co się stanie, gdy osoba zajmująca centralne miejsce w życiu rodziny odchodzi? Na powyższym temacie skupia się tym razem Barbara Delinsky. Pozwala nam przypatrzeć się rodzinie, w której nagły wypadek zmieni wszystko. Molly to siostra Robin, która czuje się winna, bo nie towarzyszyła tamtej podczas biegania. W swoim odczuciu jest tą ,,gorszą córką", co też widać w rozmowach z jej matką, które są często walką na słowa i próbą jej zadowolenia. Chris to brat bohaterek, niedawno żonaty, który nie widzi potrzeby rozmowy i działania. Bierny, ,,odbija pałeczkę", pozostawia innym decyzję. Najsilniej wypadek córki przeżywa jej matka Kathryn, która nie odstępuje na krok jej szpitalnego łóżka i nie przyjmuje do wiadomości, że coś się stało. Jest jeszcze ojciec tej rodziny, Chris, którego można określić etatowy uspokajaczem- zawsze niezachwiany i spokojny. Pojawiają się jeszcze inni ciekawie sportretowani bohaterowie: David dobry samarytanin oraz Nick, którego zachowanie można oceniać dwojako. A co się dzieje dalej? Rezonans wykazuje rozległe uszkodzenie mózgu. To oznacza ,,nigdy więcej" dla Robin. Ale jej matka rozmawia z nią, jakby córka zaraz miała wstać. Widać jej wielką nadzieję, wiarę, ale też zamykanie oczu na fakty. Molly zajmuje się przymusową przeprowadzką, podczas której znajduje coś w rzeczach siostry. Coś, co odkrywa sekrety Robin spod dymu i lustra... Rodzina jest zszokowana, szczególnie Kathryn, która była przekonana, że wie o córce wszystko i, że ich marzenia są tożsame. ,,Czasami wszystkie podjęte przez nas decyzje okazują się błędne, nie wiem tylko, czy lepsza jest pomyłka wynikająca z działania, czy z zaniechania." Sytuacja, którą przedstawiła pisarka niesie ze sobą pytania, które są trudne oraz ogromny ładunek emocjonalny. Bo czy możemy mieć pewność, że zrobiliśmy wszystko co w naszej mocy, by pomóc, czy będzie nas gnębił żal, że coś przeoczyliśmy? Tak jak Molly możemy zobaczyć, że cienka czasem linia dzieli życie od śmierci, a gdy jeszcze pojawia się dylemat, czy sztucznie przedłużać życie Robin- trudno nie zastanawiać się, co by się zrobiło na ich miejscu, bo każdy wybór z osobna i razem wzięte są przygnębiające. A Molly chce tego, co siostra, tylko skąd ma wiedzieć, czego oczekiwałaby Robin? Zakończenie tej historii wywarło na mnie ogromne wrażenie i wzbudziło wiele emocji i gonitwę myśli- a jakie jest nie zdradzę, przekonajcie się sami. Czy są słabe punkty tej powieści? Osobiście nie dostrzegłam ich. Chociaż kreacja Charliego (ojca) zawsze spokojnego, z sensownymi wypowiedziami w każdym miejscu, wydawała mi się jakoś nie na miejscu. Ale to szczególik. ,,Kiedy moja siostra śpi" to książka o tworzeniu fikcji życia, czekaniu i nadziei, trudnych decyzjach, sekretach przed bliskimi, nieodwracalnych zmianach. O tym, że kochać nie znaczy rozumieć oraz że mimo wszystko siła tkwi w rodzinie. Z pewnością warto sięgnąć po ten dramat rodzinny i zobaczyć, jak bohaterowie musieli zmienić i przewartościować swoje życie. Gorąco polecam.
Link do opinii
Avatar użytkownika - urszula2006
urszula2006
Przeczytane:2020-03-18, Ocena: 4, Przeczytałem, Mam, 26 książek 2020,

Jest to opowieść przedstawiająca tydzień z życia pięcio osobowej rodziny. Głównym tematem jest trudna sytuacja rodziny i przymus podjęcia decyzji przez mamę o odłączeniu córki od respiratora. Książka ukazuje wewnętrzne rozterki każdego z członków rodziny. Głównym czynnikiem, który wpływa na odłączenie córki od aparatury jest fakt, że chciała ona oddać swoje organy potrzebującym. Właśnie to motywuje rodzinę do podjęcia ostatecznej decyzji. Książka ta porusza bardzo ważny temat, ale mimo wszystko jest mało wciągająca.

Link do opinii

Tajemnice rodzinne, które wychodzą dopiero po tragicznych zdarzeniach nie wróżą niczego dobrego. Znana lekkoatletka Robin dostaje zawału serca podczas porannego biegu. Zostaje jednak zbyt późno znaleziona. Jej mózg przestał pracować. Utrzymuje ja tylko aparauta. Rodzina przechodzi traumę. A zdeterminowa siostra Molly próbuje znaleźć przyczynę zawału serca Robin. Odkrywa prawdę o swojej rodzinie. Jednak takich tajemnic się nie spodziewała. Czy rodzina rozsypie się i każdy podąży własną ścieżką? A może uda się utrzymać więzy, które do tej pory scalały rodzinę?

Historia, która wzrusza, zaskakuje i podejmuje trudne życiowe tematy. Tu każda dezycja, każde rozwiązanie zdaje się być niewłaściwe.

Link do opinii
Avatar użytkownika - karin
karin
Przeczytane:2014-07-15, Ocena: 5, Przeczytałam, Mam,
Inne książki autora
More Than Friends
Delinsky Barbara0
Okładka ksiązki - More Than Friends

Close friends, the Maxwell and Pope families reside in a "perfect" suburban neighborhood, but their idyllic lives are unexpectedly shattered...

Looking For Peyton Place
Delinsky Barbara0
Okładka ksiązki - Looking For Peyton Place

Grace Metallious, the author of Peyton Place, a revolutionary novel about sex and secrets in small town America, inspired Annie Barnes to leave Middle...

Zobacz wszystkie książki tego autora
Recenzje miesiąca
Gdy byłem kimś innym
Stéphane Allix
Gdy byłem kimś innym
Najgorsze dzieci świata 2
David Walliams;
Najgorsze dzieci świata 2
Oddaj to morzu
Joanna Sykat
Oddaj to morzu
Spalona
Laura Bates
Spalona
Niech prawda śpi
Alicja Masłowska-Burnos;
Niech prawda śpi
Ziutek. Chłopiec od Parasola
Małgorzata Czerwińska-Buczek
Ziutek. Chłopiec od Parasola
Letnie marzenie
Cathy Cassidy;
Letnie marzenie
Kaprys milionera
Izabella Frączyk, Jagna Rolska
Kaprys milionera
Pieniądze albo kasa
Paweł Beręsewicz
Pieniądze albo kasa
Pokaż wszystkie recenzje