Lucky Luke. Kowboj pod presją

POPKULTUROWY KOCIOŁEK: Kowboj pod presją to kolejny album z serii Lucky Luke tworzony przez duet Jul (scenariusz) i Achdé (rysunki). Twórcy ponownie próbują tu pogodzić ducha oryginału z pewną nowoczesną wrażliwością. I choć nie jest to dzieło przełomowe, bez wątpienia jest to interesująca pozycja.

Zdecydowanie największą siłą komiksu jest opuszczenie znanej bezkresnej prerii i przeniesienia akcji do przemysłowego Milwaukee. Industrialny krajobraz to coś, czego w klasycznych odsłonach serii niemal nie było. Zamiast kanionów i saloonów dostajemy hale produkcyjne, rzędy ceglastych budynków i gęstą atmosferę konfliktu społecznego.

Jul będący z wykształcenia historykiem, świetnie przemyca do fabuły autentyczne wątki historyczne. Tym razem skupia się na imigrantach z Niemiec. Autor przypomina tym samym, że Ameryka to mozaika różnorodnych kultur, a język niemiecki o mało nie stał się językiem urzędowym USA. Ciekawie nawiązuje on również do mniej lub bardziej znanych postaci pokroju Karla Marxa, Friedricha Trumpa czy gigantów browarnictwa: Miller, Pabst, Schlitz.

Wątek ten połączony jest oczywiście z wszechobecnym tu humorem, opierającym się głównie na grach słownych. Gagi co prawda potrafią wywołać uśmiech czytelnika, ale nie jest to poziom znany z albumów Goscinnego. Żartom brakuje typowej dla mistrza iskry, która powodowała, że pamięta się je przez długie lata.

Przedstawienie Luke’a w tym dziele nie jako typowego kowboja, ale mediatora intryguje ma jednak też pewne swoje wady. Jest on tutaj bowiem momentami obserwatorem niż sprawczym bohaterem. Jego obecność porządkuje chaos, lecz nie zawsze to on napędza akcję. Album nabiera rozmachu dopiero w drugiej części kiedy pojawiają się Daltonowie. Nie umniejsza to jakości scenariusza, bo ten dalej jest ciekawy, ale ortodoksyjni fani tradycyjnej serii mogą nie być do końca zadowoleni....