"Starsza pani pszczoła, która pszczółce Mai służyła pomocą, gdy ta zbudziwszy się do życia, wydostała się ze swojej komórki, nosiła imię Kasandra i cieszyła się w ulu wielkim szacunkiem. Dni były wówczas bardzo burzliwe, gdyż wśród pszczół wybuchł bunt, którego królowa nie mogła tłumić.
Gdy doświadczona Kasandra ocierała duże, błyszczące oczy maleńkiej Mai, której przeżycia opowiem, i starała się doprowadzić do porządku jej delikatne skrzydełka- cały matecznik brzęczał tak groźnie, że małej Mai zrobiło się bardzo gorąco, co też powiedziała swojej opiekunce..."
Wydawnictwo: b.d
Data wydania: 1986-04-01
Kategoria: Dla dzieci
ISBN:
Liczba stron: 110
Tytuł oryginału: Die Biene Maja und ihre Abenteuer
Język oryginału: niemiecki
Tłumaczenie: Maria Kreczowska, Jan Baranowicz
Skomplikowane labirynty, kolorowanki i łamigłówki Maja i jej przyjaciele z łąki zapraszają dzieci powyżej czwartego roku życia do wspólnego malowania...
Malowanie, zgadywanie i zabawa naklejkami. Z pszczółką Mają to możliwe! Skomplikowane labirynty, kolorowanki i łamigłówki Maja i jej przyjaciele z łąki...
Przeczytane:2025-12-23, Ocena: 4, Przeczytałam, 26 książek 2025,
Świat przyrody nie jest złagodzony w tej powieści skierowanej dla dzieci. Jest po prostu prawdziwy. Owady polują na siebie, czasem ktoś komuś odgryzie głowę, a później i tak zaprzyjaźni się z małą pszczółką, która czasem bywa zbyt pozytywnie do wszystkiego nastawiona. Czasem jednak i Maja potrafi wykazać się agresją i mimo ucieczki z ula przebuja się w jej charakterze wielka duma z bycia pszczołą.
Nie znajdziemy w książce znanego wszystkim Gucia i znacznie trudniej tutaj o elementy humorystyczne. Za to znajdziemy wiele ciekawostek o świecie przyrody. Przez powieść przeplatają się nazwy różnorodnych owadów. Niby jest bardzo prawdziwie, ale w pewnym momencie też wkrada się odrobina magii. Powieść uczy też szacunku do przyrody, pokazuje człowieka jako groźne stworzenie, które bawiąc się, potrafi uczynić ogromną krzywdę zwierzętom i owadom.
Z jednej strony książka wartościowa. W niedługiej treści zgromadzono sporą ilość wiedzy. Z drugiej strony nie wszystkie zachowania będą warte promowania, nie wszystko będzie zrozumiałe i książka nie nada się dla zbyt wrażliwych dzieci. Myślę, że chętniej sięgną po nią dorośli wychowani na znanej animacji, by poznać jej pierwowzór.