Sztuka tłumaczenia filmów
Arkadiusz Belczyk

„Sztuka tłumaczenia filmów” to praktyczny poradnik dla wszystkich, którzy chcą doskonalić swoje umiejętności w zakresie tłumaczenia napisów, jak i dla tych, którzy chcieliby dopiero rozpocząć tego typu karierę. Autor, opierając się na swoim doświadczeniu zawodowym i analizując setki przykładów, stworzył swego rodzaju podręcznik, który omawia tajniki warsztatu, najczęściej popełniane błędy, napotykane trudności, ograniczenia i wymagania stawiane tej formie przekładu.

Poradnik zawiera ponad sto ilustracji oraz mnóstwo cennych wskazówek, podpowiedzi i sztuczek warsztatowych, które pomogą każdemu przygotować profesjonalne napisy filmowe.

Informacje dodatkowe o Sztuka tłumaczenia filmów:

Wydawnictwo: Miasto Książek
Data wydania: 2023-05-15
Kategoria: Poradniki
ISBN: 9788379542796
Liczba stron: 254
Język oryginału: polski

Tagi: filmy napisy przekład tłumaczenie polski angielski filmy napisy przekład tłumaczenie Polski Angielski