Napisana niczym powie¶æ historyczno-przygodowa, a jednak rzetelna i nieodbiegaj±ca od oryginalnego tekstu Biblia dla dzieci - starszych i m³odszych.
Przenosi w dawne czasy, obja¶nia i uczy, prowadz±c krok po kroku przez Stary i Nowy Testament, czyni±c prostym to, co zwykle skomplikowane i niejasne dla m³odych czytelników. Krótkie teksty opatrzone odniesieniami do Biblii i malarskie, pe³ne emocji ilustracje!
Do lektury publikacji Biblia opowiedziana dzieciom autorstwa Marie-Noëlle Thabut zaprasza Wydawnictwo Promic. Tymczasem ju¿ dzi¶ prezentujemy Wam premierowy fragment:
Józef i jego bracia
Na podstawie: Ksiêga Rodzaju 37
Zbyt piêkna szata Józefa
Jakub szczególn± mi³o¶ci± darzy³ Józefa, poniewa¿ by³ on synem jego ukochanej ¿ony, Racheli. To oczywi¶cie nie podoba³o siê starszym braciom, zazdrosnym o mi³o¶æ ojca, który jawnie faworyzowa³ najm³odszego syna. Pewnego dnia Jakub ofiarowa³ Józefowi przepiêkn± szatê: Józef, który prezentowa³ siê w niej po królewsku, obnosi³ siê przed ca³± rodzin±.
Józef miewa³ te¿ sny, które opowiada³ swoim braciom: pewnego dnia przy¶ni³o mu siê, ¿e razem z braæmi wi±za³ snopy na polu. Wówczas jego snop, wiêkszy od pozosta³ych, powsta³, a jedena¶cie snopów jego braci odda³o mu pok³on. Sen Józefa nie spodoba³ siê jego braciom:
– Za kogo on siê uwa¿a? – pytali z gniewem.
Józef porzucony przez braci
Zawistni bracia postanowili pozbyæ siê Józefa. „Wyobra¿a sobie, ¿e czeka go ¶wietlana przysz³o¶æ? Ju¿ oni dopilnuj±, ¿e nie bêdzie mia³ ¿adnej przysz³o¶ci” – my¶leli.
Pewnego razu, kiedy daleko od domu wypasali stada, zdarli z Józefa szatê i wrzucili go do pustej cysterny na wodê. Józef b³aga³ o lito¶æ, ale na pró¿no. Serc braci nie zmiêkczy³y nawet pro¶by Rubena, który wstawia³ siê za najm³odszym bratem. Ostatecznie, za namow± Judy, bracia wyci±gnêli Józefa z cysterny i sprzedali go karawanie kupców zmierzaj±cych do Egiptu.
Nastêpnie starsi bracia wrócili do domu i oznajmili Jakubowi, ¿e jego ukochanego syna po¿ar³o dzikie zwierzê.
¯a³oba Jakuba
Jakub uwierzy³ wiaro³omnym synom i pogr±¿y³ siê w ¿a³obie. Po ukochanej Racheli pozosta³ mu ju¿ tylko jeden syn: Beniamin. Jakub postanowi³ nigdy nie spuszczaæ go z oczu.
Józef w Egipcie
Na podstawie: Ksiêga Rodzaju 39-41
Józef u Potifara
W Egipcie Józef prze¿y³ wiele przygód, ale zawsze czuwa³ nad nim Bóg. Kupcy sprzedali Józefa w niewolê Potifarowi, wa¿nemu urzêdnikowi faraona. Ten za¶, gdy tylko zorientowa³ siê, ¿e nowy s³uga jest bardzo m±dry, powierzy³ mu zarz±dzanie ca³ym swoim maj±tkiem. Niestety ¿ona Potifara postanowi³a uwie¶æ m³odego Józefa, a gdy ten odmówi³, z zemsty kaza³a wtr±ciæ go do lochu.
Józef, w³adca snów
Gdy Józef przebywa³ w wiêzieniu, zyska³ przychylno¶æ naczelnika wiêzienia, ten za¶ da³ mu w³adzê nad wszystkimi znajduj±cymi siê tam wiê¼niami. Pewnego dnia wtr±cono do wiêzienia dwóch nowych wiê¼niów. Byli to g³ówny podczaszy faraona (urzêdnik odpowiedzialny za piwnicê z winami) i prze³o¿ony nadwornych piekarzy.
Obaj dopu¶cili siê wykroczenia przeciw swemu panu i dr¿eli o swój los. Pewnej nocy ka¿demu z nich przy¶ni³ siê sen, jednak ¿aden z nich nie umia³ go zinterpretowaæ. Józef za¶ umia³ t³umaczyæ sny, poniewa¿ by³ pod opiek± Boga. G³ównemu podczaszemu przy¶ni³ siê krzew winny, który wyda³ dorodne owoce. Podczaszy zerwa³ winogrona, wycisn±³ je do pucharu faraona i wrêczy³ puchar w³adcy. Józef wyja¶ni³ urzêdnikowi, ¿e faraon mu wybaczy i przywróci go do ³ask.
Prze³o¿onemu piekarzy przy¶ni³ siê inny sen: trzyma³ na g³owie trzy kosze bia³ego pieczywa, a ptactwo wydziobywa³o pieczywo z kosza, który by³ na wierzchu. Józef zrozumia³, ¿e prze³o¿ony piekarzy zostanie skazany na ¶mieræ. I rzeczywi¶cie, sta³o siê tak, jak przewidzia³ Józef. Po pewnym czasie faraonowi przy¶ni³ siê sen, którego nikt nie umia³ wyja¶niæ. Wówczas podczaszy przypomnia³ sobie o Józefie, opowiedzia³ o nim faraonowi, a ten kaza³ uwolniæ go z wiêzienia.
M±dro¶æ Józefa
W swoim ¶nie faraon zobaczy³ siedem t³ustych krów i siedem chudych, a krowy chude zjad³y siedem t³ustych. Dla Józefa, który przemawia³ z natchnienia Bo¿ego, wszystko by³o jasne: po siedmiu latach obfitych zbiorów nast±pi siedem lat nieurodzaju. Nale¿y zatem, korzystaj±c z lat urodzaju, zrobiæ zapasy na czasy g³odu. Dziêki temu Egipcjanie nie bêd± g³odowaæ podczas chudych lat nieurodzaju. S³ysz±c to, faraon ustanowi³ Józefa rz±dc± ca³ego Egiptu. Przez siedem lat nowy rz±dca gromadzi³ ¿ywno¶æ ma czas wielkiego g³odu. Ze zwyk³ego niewolnika sta³ siê najwa¿niejszym urzêdnikiem w Egipcie!
Ksi±¿kê Biblia opowiedziana dzieciom kupiæ mo¿na w ksiêgarniach internetowych:
