Doskonała proza. Świetnie przetłumaczona, bowiem czyta się płynnie i z dużą przyjemnością. Język pełen jest dyskretnego humoru i subtelności. Książka przypomina satyryczne akademickie powieści Kingsleya Amisa i Davida Lodgea. Do amerykańskiej dobrze sytuowanej rodziny trafia w ramach stypendium naukowego młody Chińczyk. Wszyscy biorą go za wielkiego artystę i dysydenta, ale to nie jest do końca prawda. Także rodzina, która go przyjmuje nie jest taka na jaką wygląda. Uwikłani w grę pozorów, zagubieni, nieszczęśliwi, nie mogący się porozumieć mimo wielu słów, którymi się raczą. Przypomina ta proza satyryczne powieści akademickie Kingsleya Amisa czy Davida Lodgea. Zderzenie kultur wydaje się tu mniejsze niż zderzenie samotnych wysp oczekiwań i obojętności. Mnóstwo obserwacji współczesnego świata i ludzi bez właściwości, którzy żyją jak manekiny.
więcej
Informacje dodatkowe o Chiński dysydent:
Wydawnictwo: Muza
Data wydania: b.d
Kategoria: Literatura piękna
ISBN:
Liczba stron: 504
Dodał/a opinię:
Damian Kopeć
POLECANA RECENZJA
CHIŃSKI DYSYDENT
W zasadzie trudno powieść Nell Freudenberger jakoś sensownie zaklasyfikować. Zapowiada się jako ciekawa obyczajówka, zapowiada się jako kryminał, zapowiada się jako powieść quasi-historyczna, a miejscami – ekfrastyczny esej. Zapowiada się cały czas i właściwie na tych zapowiedziach się kończy. Dużo hałasu o nic. Czyta się dla zabicia czasu, ale jeśli ktoś czasu zabijać nie chce, to zanudzi się w oczekiwaniu na coś, co nie nastąpi.
Chiński artysta przyjeżdża do USA: otrzymał stypendium, ma uczyć plastyki w jednej ze szkół dla dziewcząt. Mieszka w domu zamożnej rodziny – ale właściwie ni...
więcej
Kup książkę Chiński dysydent
Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z książki
REKLAMA
Zobacz także
Inne książki autora
Nowożeńcy
0
Amina Mazid, dwudziestoczterolatka z Bangladeszu, poznaje na portalu randkowym Amerykanina, George’a Stillmana. Zakochana i szczęśliwa rozpoczyna...
Małżeństwo aranżowane
Zobacz wszystkie książki tego autora
0
PRZENIKLIWA I WCIĄGAJĄCA OPOWIEŚĆ O SKOMPLIKOWANYCH RELACJACH MAŁŻEŃSKICH I RÓŻNICACH KULTUROWYCH POWIEŚĆ NA MIARĘ TAK WIELKICH AUTOREEK JAK JANE...
