Wielbiciele książek wychodzą z założenia, że książka jest lepsza niż film. Jednak czasem jest tak, że to za sprawą filmu sięgamy po książkę, mając nadzieję że stworzony w niej świat wciągnie nas tak samo.
Film „Czerowna jaskółka” był mocny więc zdecydowałam się na książkę.
Odbiega ona od filmu i to w podstawowych kwestiach.
Powieść należąca do literatury szpiegowskiej została napisana przez Jasona Matthewsa, emerytowanego agenta CIA z długim stażem, co daje podstawę sądzić, że powieść rzeczywiście oddaje realia świata szpiegów.
Większość akcji toczy się w współczesnej Rosji, niepodzielnie rządzonej przez Władimira Władimirowicza, jednak czasem zostaje przeniesiona do Grecji, Finlandii czy USA. Główna bohaterka wyszkolona rosyjska jaskółka (zawodowa uwodzicielka) ma za zadanie wyciągnąć za pomocą swoich umiejętności tajne informacje od amerykańskiego szpiega. Pomiędzy nimi rozpoczyna się wyrafinowa gra tajemnic.
Ciężko mi podsumować tę książkę, z jednej strony widać, że autor miał pomysł na fabułę, która była ciekawie poprowadzona, a narracja płynna i wciągająca. Bardzo podobało mi się stworzenie całej sieci tajemnic, knowań, spisków i zdrad. Autor stworzył świat szpiegowski, gdzie nic nie jest takie jakie może się zdawać, każdy może okazać się wrogiem jak i sprzymierzeńcem. Również dialogi były niezwykle wiarygodne i drobiazgowe.
Jednak z drugiej strony przeszkadzała mi niezwykle widoczna stronniczość autora co do zestawienia Amerykanów kontra Rosjan. Ci pierwsi są dobrzy, inteligentni i stosują najnowsze technologie a Rosjan charakteryzuje chciwość, brutalność, bezwzględność, są zaściankowi.
Nie miało dla mnie sensu umieszczanie na końcu każdego rozdziału przepisów kulinarnych.
Książka nie powaliła mnie na łopatki, ale zaciekawiła mnie w takim stopniu, że sięgnę po kolejną część.
Wydawnictwo: Świat Książki
Data wydania: 2014-06-25
Kategoria: Kryminał, sensacja, thriller
ISBN:
Liczba stron: 528
Dodał/a opinię:
kamila9314
Kontynuacja Czerwonej jaskółki; druga część trylogii. Kapitan Dominika Jegorowa, agentka rosyjskiej SWR, wraca do moskiewskiej centrali, gdzie...