Sześć Cztery

Źródło: http://damazksiazkaa.blogspot.com/2018/05/12-hideo-yokoyama-szesc-cztery.html

„'Porządny uczynek zawsze się odpłaci', zwykł mawiać ojciec Mikamiego. Dobro zawsze wraca, chciał przez to powiedzieć, lecz jako niewykształcony i prosty człowiek wolał używać własnych słów."

             Z okładki krzyczy napis: Japońskie „Millennium”. Muszę powiedzieć, że poza pieczołowicie dopracowaną fabułą powieści – w niczym nie przypomina trylogii Larssona, i dobrze. Nie przepadam za porównywaniem do klasyków. Poza tym tamtejsza kultura nie jest mi jakoś blisko znana. Jedyna japońska książka, która trafiła do moich rąk w całym życiu to „Norwegian Wood” Hurakiego Murakamiego. Wspominam ją z nostalgią, ponieważ wtedy miałam fioła na punkcie Beatlesów. Dzięki niej poznałam nieco specyficzną literaturę Wschodu. Hideo Yokoyama – autor powieści kryminalnych, w tym „Sześć cztery” – zyskuje przy bliższym poznaniu. Drobiazgowość, dogłębna analiza, umiejętne zwieńczenie akcji i te nieco irytujące niedopowiedzenia – to wszystko w jednym thrillerze. A do tego frapujący tytuł. Czym jest to „Sześć cztery”?

Koniec lat 80’ – wielka tragedia u jednej z rodzin, kiedy to zostaje porwana ich siedmioletnia córeczka. Porywacz żąda 20 milionów jenów. Rodzice niestety tracą dziecko, a kryptonim sprawy Sześć Cztery na zawsze ląduje do zbiorów spraw niewyjaśnionych. Dopiero po trzynastu latach zbrodnia powoli wychodzi na światło dziennie, kiedy w rodzinnym domu porwanej dziewczynki ze sprawy Sześć Cztery ma zjawić się sam komisarz generalny policji. W dodatku policjant Mikami, zrozpaczony z powodu zaginięcia własnej córki, próbuje odnaleźć się w świecie Biura Prasowego dokąd został przeniesiony z Biura Śledczego. Po serii głuchych telefonów, nie traci nadziei, że to ona… i nadal żyje. Kiedy dochodzi do podobnego porwania, Mikami zagląda do dawnych akt Sześć Cztery.
 

           Co czuję po przeczytaniu tej niesamowicie wciągającej powieści? Z jednej strony złość, z drugiej zachwyt. Autor z niesamowitą plastycznością wprowadza nas w wir japońskiej biurokracji. Za sprawą stanowiska, jakie dzierży Yoshinobu Mikami, tj. Dyrektor Biura Prasowego – możemy z bliska dojrzeć jak funkcjonuje dziennikarstwo w Japonii. Powieść to nie tylko dobry thriller, ale i literatura pokazująca oblicze społeczeństwa Japończyków. Nie każdemu przypadnie do gustu ten sposób narracji – spokojny, wyważony, wpędzający w zaułki i budujący umiarkowane napięcie. Ci, którzy uwielbiają dynamiczną akcję, będą czuli się zawiedzeni. Hideo Yokoyama wprowadza nas w sprawę Sześć cztery dość powoli. Powracają wydarzenia z przeszłości, które nie tylko prześladują Mikamiego, ale i wpływają na całe życie niektórych policjantów. Główny bohater łączy po kolei wszystkie elementy układanki – koniec bywa zaskakujący. Autor jednocześnie obdarowuję” Mikamiego ciężarem własnego nieszczęścia w postaci zaginionej córki. Musi on walczyć nie tylko o swoją karierę utrzymującą go przy życiu, ale także o Minako, od której czuje, że się oddala. Małżeństwo wisi na włosku – każde z nich chciałoby, żeby ich dziecko wróciło. Kiedy dochodzi do ponownego porwania, które przypomina to sprzed trzynastu lat, jest nie tylko zrozpaczonym ojcem, ale myśliwym tropiącym ofiarę. Yokoyama z całą pewnością kreśli bardzo szczegółowe portrety psychologiczne bohaterów. Mimo wszystko brakowało mi więcej wątków z osobistego życia każdego z nich, a mniej „spraw papierkowych” z Biura Prasowego. To, czego nie wybaczę autorowi – to zakończenie. Tyle pytań nasuwa się po ostatnim zdaniu, że autor spokojnie mógłby napisać kolejną część, mając taki talent to opisywania wszystkiego z drobiazgowością. 

Będąc przed pierwszymi stronami „Sześć Cztery”, spodziewałam się czegoś zupełnie innego. Miałam wrażenie, że ten thriller będzie krążył głównie wokół porwania córki Mikamiego, a nie sprawy Sześć Cztery. Tymczasem skosztowałam dużej dawki polityki. Bardzo zaciekawił mnie wątek rodziny Mikamiego, przeszłości Minoko i początków ich związku – które zostały pobieżnie potraktowane. Dystans, umiar i skromność w wyrażaniu uczuć to coś, co z pewnością opisuje styl Hideo Yokoyamy i charakteryzuje ich bohaterów – Japończyków. Całość oceniam na dobry thriller, jednak uczulam, że nie wszystkim może trafić w gust. Mi na początku było ciężko wgryźć się w całą historię. Bywały rozdziały, które niemiłosiernie nudziły. Cały czas miałam jednak w głowie pytania o to, czy historię zakończy happy end. 

Dzielę się z wami wrażeniami po przeczytaniu tej książki, dzięki Wydawnictwu Literackiemu i portalowi Czytam Pierwszy.

- Dama z książką

Informacje dodatkowe o Sześć Cztery:

Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
Data wydania: 2018-05-23
Kategoria: Kryminał, sensacja, thriller
ISBN: 9788308065174
Liczba stron: 656
Tytuł oryginału: Six Four
Dodał/a opinię: damazksiazka