Opowieść o współczesnej kobiecie i jej bardzo tradycyjnej włoskiej rodzinie. Autorka stworzyła bohaterów ciepłych, impulsywnych, hałaśliwych, mniej lub bardziej irytujących i przede wszystkim nieszablonowych. Zabrakło mi natomiast tłumaczenia fragmentów, w których bohaterowie mówią po włosku. Proste zwroty typu: Bella, czy Come stai? zrozumiałam, ale już te dłuższe wyrażenia czy zdania sprawiły mi trudność. Pojawiło się też trochę literówek.
Powieść z nutą humoru, wzruszeń, miejscami poważnie podnosząca na duchu. Z chęcią poznam dalsze losy Valentine.
więcej
Informacje dodatkowe o W stylu Valentine :
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Data wydania: 2010-01-12
Kategoria: Literatura piękna
ISBN:
Liczba stron: 340
Dodał/a opinię:
izabela81
Kup książkę W stylu Valentine
Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z książki
REKLAMA
Zobacz także
Inne książki autora
Nie śpiewaj przy stole
0
Opis wydawnictwa. Skarbnica złotych rad dwóch niezwykłych kobiet. Lucia Spada Bonicelli (Lucy) oraz Yolanda Perin Trigiani (Viola) przeżyły niemal...
Rokoko
Zobacz wszystkie książki tego autora
0
Czterdziestoletni dekorator wnętrz Bartolomeo di Crespi, wyrafinowany esteta, fanatyk swojej pracy i zaprzysięgły kawaler, nie ma już czasu i ochoty na...
