Ben Hur

Wydawnictwo: Promic
Data wydania: 2014-09-04
Kategoria: Literatura piękna
ISBN: 978-83-7502-487-6
Liczba stron: 680

Ocena: 5.33 (3 głosów)

"Ben Hur" to obok "Quo vadis" i "Szaty" największa powieść religijna naszych czasów. Jej głównym bohaterem jest młody żydowski arystokrata, niesprawiedliwie skazany, wskutek igraszki losu i zdrady rzymskiego przyjaciela, na dożywotnie galery... Porywająca akcja, pełna scen lirycznych i dramatycznych, stanowi zaledwie jeden z wielu elementów składających się na bogactwo i piękno tego arcydzieła. Wątek miłosny przeplata się tu z politycznym, obrazom poetyckim towarzyszą mistrzowskie opisy realistyczne, humor współistnieje z patosem, żądza ziemskiej potęgi walczy o pierwszeństwo z prawdami ewangelicznymi. Zdumiewa więc fakt, że "Ben Hur" jest powieścią w Polsce właściwie nieznaną. Dotychczasowe przekłady, bardzo stare i, mimo licznych prób ich uwspółcześnienia, językowo mało czytelne, są jedynie mniej lub bardziej udanymi adaptacjami oryginalnego tekstu, w dużym stopniu go zubożającymi. Teraz, dzięki nowemu tłumaczeniu obejmującemu wszystkie rozdziały i księgi, legendy egipskie i wiersze, polscy czytelnicy będą mogli po raz pierwszy poznać arcydzieło Wallace'a w pełnym kształcie.

Kup książkę Ben Hur

Sprawdzam ceny dla ciebie ...

Zobacz także

Polecana recenzja

Avatar użytkownika - justa21
justa21
Przeczytane:2014-12-25, Ocena: 6, Przeczytałam,
Klasyka powieści religijnych   Nie wszystkie osoby znają spektakularną ekranizację powieści Ben Hur w reżyserii Williama Wylera z Charltonem Hestonemw roli głównej. Ten film z 1959 roku, będący dźwiękową wersją niemego filmu z 1925 roku, został nagrodzony aż 11 Oscarami. W chwili pojawienia się na ekranach film imponował rozmachem, zaś wyścig rydwanów należy do najbardziej znanych scen w historii kina. Być może to właśnie oszałamiający sukces filmu sprawił, że niemal wszyscy zapomnieli o literackim pierwowzorze. Amerykanin Lewis Wallace napisał powieść Ben Hur w roku 1880 jako świadectwo swojego nawrócenia na chrześcijaństwo. Tytuł ten stał się jednak sławny przede wszystkim dzięki ekranizacji, do czego być może przyczyniły się również niezbyt trafione tłumaczenia.   Tym razem jednak, dzięki wydawnictwu PROMIC, otrzymujemy książkę Ben Hur w doskonałym przekładzie Andrzeja Appela. I choć jej tematyka w czasach konsumpcjonizmu i odejścia od duchowości z pewnością nie robi takiego wrażenia, jak jeszcze kilkadziesiąt lat temu, to jednak warto się przed tą powieścią pokłonić – chociażby po to, aby przypomnieć sobie istotne fakty z życia Jezusa. Przygotowując się na dość stronnicze ujęcie postaci, na ich przedstawienie wyłącznie w kategoriach dobra i zła, pamiętajmy, że taka literatura jest potrzebna i dokładnie taką samą sytuację spotkamy w innych wielkich dziełach literackich.   Autor ...
(czytaj dalej)

Opinie o książce - Ben Hur

Avatar użytkownika - lucjan6
lucjan6
Przeczytane:2014-12-26, Ocena: 5, Przeczytałem,
Zgadzam się z opinią recenzentki. Świetna książka
Link do opinii
Avatar użytkownika - Terenia
Terenia
Przeczytane:2017-03-09, Przeczytałam,
Avatar użytkownika - anoola
anoola
Przeczytane:2015-05-07, Ocena: 5, Przeczytałam, 52 książki - 2015, Mam,
Avatar użytkownika - Antosia
Antosia
Przeczytane:2006-04-27, Przeczytałam,
Inne książki autora
Ben Hur. Audiobook
Lewis Wallace0
Okładka ksiązki - Ben Hur. Audiobook

Książka należy do klasyki literatury amerykańskiej. Barwna opowieść o duchowej podróży człowieka zniewolonego chęcią zemsty osadzona w historycznym tle...

Zobacz wszystkie książki tego autora
Cytaty z książki

"Tonącego można ocalić, ale zakochanego nie uratuje nikt i nigdy".


Więcej

"Córka, która urąga ojcu, napełni zgryzotą ni męża".


Więcej
Więcej cytatów z tej książki
Recenzje miesiąca
Pod naszym niebem
Sylwia Kubik
Pod naszym niebem
Tylko dla dorosłych
Nina Majewska-Brown
Tylko dla dorosłych
My Secret Youtube Life
Charlotte Seager
My Secret Youtube Life
Marzycielka
Katarzyna Michalak
Marzycielka
Cecylio, obudź się!
Dorota Wójcik
Cecylio, obudź się!
Ojciec, czyli o Pieronku
Szymon Wróbel
Ojciec, czyli o Pieronku
Kolory pawich piór
Jojo Moyes;
Kolory pawich piór
Coco i jej mała czarna sukienka
Annemarie Van Haeringen
Coco i jej mała czarna sukienka
Pokaż wszystkie recenzje