Niektóre słowa są ważniejsze niż inne.
Dorastając w Skryptorium, zdążyłam się tego nauczyć.
Długo jednak nie umiałam pojąć, dlaczego tak jest.
W 1901 roku odkryto, że w Oksfordzkim Słowniku Języka Angielskiego brakuje słowa ,,dziewka". Oto historia dziewczyny, która je ukradła.
Esme od urodzenia żyje wśród słów. Wychowana bez matki, spragniona wiedzy iświata, spędza dzieciństwo w Skryptorium - ogrodowej szopie, gdzie jej ojciec i zespół oddanych leksykografów zbierają hasła do wielkiego słownika języka angielskiego. Pewnego dnia na podłogę spada karteczka z napisem ,,dziewka". Esme podnosi ją i zaczyna zbierać również inne porzucone wyrazy. Z czasem zaczyna dostrzegać, że to właśnie słowa i pojęcia odnoszące się do doświadczeń kobiet częściej niż inne giną, są pomijane, uznawane za nieistotne. Potajemnie zaczyna więc gromadzić słowa do innego słownika - ,,Słownika pojęć utraconych".
Osadzona w burzliwym czasie walki o prawa kobiet, w epoce sufrażystek, powieść Słownik pojęć utraconych autorstwa Pip Williams to poruszająca opowieść o sile języka i o tym, kto decyduje, które historie zostaną zapisane. To także hołd dla kobiet, których głosy zbyt długo pozostawały na marginesie -- ukryte między wierszami historii pisanej przez mężczyzn.
Informacje dodatkowe o Słownik pojęć utraconych:
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
Data wydania: 2026-06-02
Kategoria: Literatura piękna
ISBN:
Liczba stron: 528
Tytuł oryginału: The Dictionary of Lost Words
Kup książkę Słownik pojęć utraconych
Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z książki
REKLAMA
Przeczytane:2026-06-14, Ocena: 6, Przeczytałem,
,,Słownik pojęć utraconych" to książka bardzo refleksyjna. Skłania do zastanowienia się nad tym kto pisze historie i jakie znaczenie maja słowa. To powieść, która nie jest nastawiona na akcje lecz na emocje. Jest wzruszająca, czasami smutna, ale też daje nadzieje, że wart dążyć do prawdy.
Klimat tej historii jest nostalgiczny, bowiem autorka przenosi nas do końca wieku XIX i początku XX, kiedy to kobiety zaczynały walczyć o swoje prawa.
Poznajemy Esme Nicoll, która od małego przebywa wśród słów. Kiedy odkryła, że w słowniku nie ma niektórych słów związanych z doświadczeniem kobiet, postanawia je stworzyć.
Książka napisana jest pięknym, literackim językiem. Autorka oprócz losu Esme opisuje również przemiany społeczne w Anglii i wpływ I Wojny Światowej na los kobiet. Opisane wydarzenia widzimy oczami głównej bohaterki bez pośpiechu. Poznajemy ją jako małą dziewczynkę i jesteśmy świadkami jak zmienia się gdy dorasta. Opisy te dość szczegółowe, ale to właśnie dzięki nim czytelnik może przenieść się do świata, który już nie istnieje i poznać początki emancypacji.
Polecam tę książkę tym, którzy uwielbiają powieści historyczne. Tym, którzy szukają w literaturze silnych kobiecych kreacji. I tym, którzy lubią refleksyjne opowieści.