Hitlerowska inwazja na Polskę, getto warszawskie, eksterminacja. Można tu przeczytać także o uwięzieniu w obozach Amerykanów japońskiego pochodzenia, handlu ludźmi, przemyśle pornograficznym dzieci w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, rasowych barierach, nielegalnej aborcji, eutanazji, homoseksualizmie, AIDS...
Historia rozwija się bardzo powoli. Myślę, że druga połowa tej książki jest ciekawsza. Dostarcza więcej informacji o życiu bohaterów. Wiele postaci pojawia się na bardzo krótko. Jakby losowo poznajemy te osoby. Niestety portrety głównych bohaterów odrobinę zacierają się w gąszczu tych drugoplanowych. Można wręcz powiedzieć, że chwilami są marginalizowane. Tendencja Allende do opowiadania o emocjach bohaterów również nie prowadzi do niczego dobrego. Autorka nie pozwala czytelnikowi dowiedzieć się co oni myślą. Brakuje tu również opisów kolejnych etapów procesu transformacji tych postaci. Ponadto warto dodać, że losy niektórych z bohaterów wydają się być wymyślane na poczekaniu. Dziwi także fakt, że jedna z głównych bohaterek działa w zupełnie nietypowy sposób i bez wyraźnego celu.
Narracja bardzo często przeskakuje pomiędzy przeszłością a teraźniejszością. Nie jest to ani gładkie ani konieczne. Nieraz nie do końca wiadomo gdzie i kiedy dzieje się akcja. Chaos dodatkowo potęguje kilkukrotne opowiadanie niektórych wydarzeń z różnych punktów widzenia. Ponadto autorka przytacza tu szczegóły wydarzeń historycznych, kulturowych i problemów społecznych bez widocznego znaczenia dla fabuły. To tak, jakby spisała sobie długą listę kwestii, o których chciała tu napisać i "wrzuca" je w narrację gdzie popadnie. Warto podkreślić, że wiele z problemów, które tu się pojawiają wymagałyby więcej niż tylko krótkiej wzmianki. Dodatkowo pisarka ciągle powtarza, że uczucie pomiędzy parą wiodących postaci jest wielkie, ale to tylko setki słów bez pasji. Dopiero dzięki wykorzystaniu zwierząt Isabel Allende udaje się zilustrować wartość trwałych relacji. Na koniec wspomnę jeszcze o wszechwiedzącym narratorze, który informuje z wyprzedzeniem co się stanie, aby upewnić się, że odbiorca wszystko odpowiednio zrozumie. Dodatkowo to on podsumowuje wydarzenia...
Informacje dodatkowe o Japoński kochanek :
Wydawnictwo: Muza
Data wydania: 2016-05-18
Kategoria: Obyczajowe
ISBN:
Liczba stron: 320
Dodał/a opinię:
Agnieszka Chmielewska-Mulka
Kup książkę Japoński kochanek
Zobacz także
Czy można napisać trylogię od końca? Okazuje się, że tak - w każdym razie Isabel Allende na pewno to potrafi. Aurora del Valle, główna bohaterka...
Jak w każdej powieści Isabell Allende poznajemy historię rodziny, czasy przewrotu wojskowego w Chile i nowe życie w Stanach Zjednoczonych. Po raz kolejny...
