Jeździec Miedziany

Trochę ciężko jest mi oceniać tę książkę,ponieważ mam wobec niej mieszane uczucia. Z jednej strony to genialna powieść o miłości z czasów II wojny światowej, a z drugiej niektóre wątki trochę zbyt często się powtarzały lub były do siebie aż nadto podobne. Nie potrafię powiedzieć z całą pewnością co sądzę o tej książę, może to głupie ale nie umiem wydać o niej opinii, z którą zgadzałabym się w stu procentach. Nie jestem znawczynią języka rosyjskiego,a słyszałam go w mowie na żywo tylko raz, ale doszłam do wniosku, że bardzo podobają mi się tamtejsze imiona. A raczej ich zdrobnienia. Są takie delikatne i subtelne. Do jednego imienia można wymyślić mnóstwo skrótów, a wszystkie będą brzmieć tak samo ładnie. Reasumując książka niezwykła, ale też nie do końca wszystko się w niej zgadza. Czy polecam? Absolutnie tak.

Informacje dodatkowe o Jeździec Miedziany:

Wydawnictwo: Świat Książki
Data wydania: 2007-05-02
Kategoria: Obyczajowe
ISBN: 9788324707652
Liczba stron: 720
Tytuł oryginału: The Bronze Horseman
Tłumaczenie: Jan Kraśko
Ilustracje:-
Dodał/a opinię: agusia97