KUP TERAZ

Z innej bajki
Samanta van Leer, Jodi Picoult

Ocena: 4.74 (35 głosów)

opis

A gdyby książę mógł zwyczajnie wyjść z kart bajki prosto w twoje ramiona?

Delilah jest zwykłą piętnastolatką. Trochę zagubioną, trochę nieradzącą sobie z rozwodem rodziców, trochę może odstającą od swoich rówieśników, ale nie wyróżniającą się właściwie niczym specjalnym. Może poza ogromną miłością do książek. Zwłaszcza jednej książki, właściwie niezbyt już pasującej do jej wieku, Z innej bajki, którą podczytuje niemal obsesyjnie, czując silną więź z głównym bohaterem. Niby z innej, ale można powiedzieć, że bajka to taka sama jak wszystkie. Jest książę, jest księżniczka, jakiś smok, czarny charakter, wierny przyjaciel. Niby standard. Niby. Bo pewnego dnia, gdy Delilah otwiera książkę, której treść zna już właściwie na pamięć, okazuje się, że coś się w niej zmieniło, a książę... zaraz, zaraz, czy on naprawdę może do niej machać?

Świetni są bohaterowie stworzeni przez Picoult i van Leer. Niezwykle żywi, prawdziwi, a każdy z nich jedyny w swoim rodzaju i nie do podrobienia. Bardzo dobrze sprawdził się pomysł według którego bohaterowie na kartach książki odgrywają tylko swoją rolę, jak aktor na deskach teatru, lecz po jej zamknięciu są czy też mogą być zupełnie kim innym. I tak, największy czarny charakter, okrutny Rapskullio poza fabułą baśni uwielbia łapać motyle, malować i piec ciasteczka, a dzielny wierzchowiec poza planem nadal pozostaje Strzałą, choć już raczej tylko z imienia, bo okazuje się zwierzęciem jakby lekko niezdarnym i mocno zakompleksionym. Kto by pomyślał, prawda?

Poza tym, że to lektura łatwa, lekka i przyjemna, dla mnie stanowi też prawdziwą ucztę książkowego mola. Wiele trafnych cytatów, wiele fragmentów dotyczących czytania, które sprawiają nie tylko, że bohaterowie stają mi się bliżsi, ale też, że jako czytelnik nie czuję się aż tak samotna, bo wiem, że jest nas, zakochanych w słowie czytanym, dużo więcej.

Nie jest to może powieść wybitna i można trochę żałować, że autorki poszły w zakończenie pełne słodyczy, ale pamiętajmy, że to lektura dla nieco młodszego odbiorcy, co w jakiś sposób sprawia, że wiele można jej wybaczyć. Z innej bajki to po prostu świetna opowieść dla młodzieży, która może spodobać się też nieco starszym czytelniczkom. Może tym, które na jakimś etapie swojego życia bardzo chciały uwierzyć w to, że książę z bajki gdzieś tam na nie czeka, ale stojących na ziemi na tyle mocno, by pamiętać o tym, że w prawdziwym życiu happy endy rzadko się zdarzają, bajki zaś prawie wcale.

Poza treścią na szczególną uwagę zasługuje też zaskakujący sposób wydania. I nie tylko o przyjemną dla oka grafikę mi tu chodzi. Pierwszy raz spotkałam się z takim rozwiązaniem, żeby poszczególne rozdziały były zapisane w różnych kolorach. Obawiałam się jak nagromadzenie chociażby zielonego druku wpłynie na standard czytania, ale o dziwo, w żaden sposób nie przeszkadzało to w odbiorze, a może nawet trochę go urozmaiciło.