Recenzja książki: Marlena Dietrich

Recenzuje: Danuta Szelejewska

Otoczona nimbem tajemniczości i zachwytu, Marlena Dietrich nieprzerwanie trwa na stanowisku najsłynniejszych przedstawicieli sztuki XX wieku. Będąc aktorką i piosenkarką niemiecką, do końca życia pozostała obywatelką amerykańską, co spowodowane było jawnym sprzeciwem wobec nazizmu III Rzeszy. Zwykła szara codzienność gwiazdy filmowej, jej wzloty i upadki, nadzieje i plany na przyszłość, a także powody konkretnych zachowań, stanowią treść oddanej do rąk czytelnika książki. Charlotte Chandler w barwny sposób opisuje kolejno następujące po sobie dni życia Marleny Dietrich.

Całość została podzielona na cztery części, koncentrujące się wokół kolejnych okresów jej działalności. „Berlin”, „Hollywood”, „Powojenny Świat” oraz „Paryż”, to etapy tworzące niezapomniany kompleks przeżyć, wartości, doznań i osobistych doświadczeń gwiazdy. Słowa wypowiadane przez nią samą uzupełniają się w relacji Charlotty Chandler z tym, co przekazują inni. Wyznania dotyczą sytuacji rodzinnej, wyczerpującej pracy nad klasykami światowego kina, zachwycających tras koncertowych, a także pomocy dla żołnierzy amerykańskich na frontach II wojny światowej oraz długich przerw w aktywności zawodowej. Przeplatające się momenty życia prywatnego i pracy zawodowej stanowią więc tło opowieści o legendarnej ikonie filmu.

Informacje dotyczące życia Marleny Dietrich pochodzą nie tylko z wywiadów przeprowadzonych w latach siedemdziesiątych ubiegłego stulecia z nią samą. Wiele szczegółów zawdzięczyć można osobom z otoczenia aktorki, które znając ją osobiście, chętnie podzieliły się posiadanymi na jej temat wiadomościami pozytywnymi oraz negatywnymi. Relacje naocznych świadków są doskonałym uzupełnieniem całości. Dodając lekturze wiarygodności sprawiają, że jest ona interesująca, momentami zaś niezwykła, wzruszająca i zabawna.

Książka Marlena Dietrich jest skarbnicą wiedzy o życiu i aktywności filmowej gwiazdy. Napisana w sposób interesujący, wzbogaca wiedzę czytelnika o nieznane dotychczas szczegóły. W oko wpadają czarnobiałe zdjęcia (dokładnie opisane), przedstawiające aktorkę w różnych sytuacjach. Pochodzące z Muzeum Poczdamskiego, Brytyjskiego Instytutu Filmowego oraz zbiorów prywatnych, odzwierciedlają ówczesną sytuację. Publikacja wzbogacona jest o filmografię. Każdy z filmów został opisany dokładnie, z podziałem na poszczególne okresy oraz z zaznaczeniem szczegółów dotyczących produkcji i obsady (filmografię ogólną zamieszczono na końcu książki). Pomocą służy również alfabetyczny indeks nazwisk.

Lektura Marleny Dietrich stanowi dla czytelnika pogłębiony wgląd w zawodowe i osobiste życie kobiety posiadającej indywidualną elegancję i wyjątkowy styl.