Większość wierszy z tej książki narodziła się jako skutek mojego współuczestnictwa w poetycznym trio Bu-Ba-Bu, jednej z najpiękniejszych legend nowej ukraińskiej literatury i jednocześnie jednej z najbardziej poetyckich przygód mojego życia. To znaczy wiersze rodziły się z konieczności czytania ich na głos. Musiały brzmieć doskonale. Szczerze mówiąc, do tego stopnia uwierzyłem w ich doskonałość, że już nie wierzyłem, żeby można je było przetłumaczyć na jakiś inny język. Ale Jacek Podsiadło to zrobił ? chylę nisko czoło przed jego pomysłowością i uporem (a jeśli bez fałszywego patosu ? to geniuszem). Jurij Andruchowycz
więcej
Informacje dodatkowe o Egzotyczne ptaki i rośliny:
Wydawnictwo: Biuro Literackie
Data wydania: b.d
Kategoria: Literatura piękna
ISBN:
Liczba stron: 120
Kup książkę Egzotyczne ptaki i rośliny
Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z książki
REKLAMA
Zobacz także
Egzotyczne ptaki i rośliny - opinie o książce
Inne książki autora
Tajemnica
0
Prawie całą jesień 2005 roku, z krótkimi przerwami, spędziłem w Berlinie. Właśnie w tym czasie, gdzieś pod koniec września, po raz pierwszy zwrócił się...
Leksykon miast intymnych
Zobacz wszystkie książki tego autora
0
Leksykon miast intymnych to osobista mapa podróży Jurija Andruchowycza. Wszystkie opisywane miejsca są pretekstem, by opowiedzieć ciekawą historię, wspomnieć...
Chcę przeczytać,