George Orwell o polityce, literaturze i prostych przyjemnościach. Ten wybór esejów i felietonów brytyjskiego pisarza pozwala wreszcie docenić wielowymiarowość i wielowątkowość jego twórczości. Znajdziemy tu nowe przekłady jego słynnych, niekiedy trudno dostępnych w Polsce tekstów (np. „Dlaczego piszę”, „Polityka a język angielski”) oraz tych mniej znanych (jak „Czy socjaliści mogą być szczęśliwi?),a także teksty dotąd nieprzekładane na polski („Dobre słowo dla pastora z Bray”, „Czy nasze kolonie przynoszą zyski?”, „Kilka myśli o ropusze szarej”). Zamiarem autora wyboru i tłumacza, Dawida Czecha, było ukazanie Orwella nie tylko jako zaangażowanego pisarza politycznego, podejmującego surową krytykę społeczną, lecz także jako człowieka, który szuka ukojenia w obcowaniu z naturą i który umie docenić urok prostych przyjemności. Dokładnie takiego, jakim zobaczyła go i opisała Rebecca Solnit w książce „Róże Orwella”.
Wydawnictwo: Karakter
Data wydania: 2023-08-17
Kategoria: Publicystyka
ISBN:
Liczba stron: 288
Język oryginału: Angielski
Tłumaczenie: Dawid Czech
1984 George'a Orwella jest porażającą wizją totalitarnej przyszłości, w której wszyscy są niewolnikami despotycznego reżimu. Wydanie w nowym tłumaczeniu...
Hidden away in the Record Department of the sprawling Ministry of Truth, Winston Smith skilfully rewrites the past to suit the needs of the Party. Yet...
Chcę przeczytać, Mam, W kolejce, Literatura angielska,