Niektórzy uważają, że lisy są podobne do duchów, bo też gromadzą qi, ale nic bardziej mylnego. Jesteśmy żywymi istotami, takimi jak wy, po prostu zazwyczaj lepiej wyglądamy...
Mandżuria, rok 1908. W ostatnich latach rządów dynastii Qing właściciel restauracji znajduje na swoim progu zamarzniętą kurtyzanę. Jej śmierć wywołuje plotki o lisach, które według ludowych wierzeń zwodzą śmiertelników, przybierając postać pięknych kobiet i przystojnych mężczyzn. Bao, detektyw obdarzony niezwykłą zdolnością wykrywania kłamstw, otrzymuje zadanie ustalenia tożsamości zmarłej.
Tymczasem rodzina chińskich aptekarzy, mimo biegłości w leczeniu chorób, nie potrafi uwolnić się od klątwy, która nad nimi wisi. Wydaje się jednak, że gdy w ich życie wkracza niebezpiecznie czarująca służka zwana Śnieżną, ich los w końcu się odmienia. Tylko czy na pewno? Śnieżna skrywa wiele sekretów, a przede wszystkim jest matką, która pragnie pomścić swoje utracone dziecko. Trop zaprowadzi ją z północy Chin aż do Japonii, a Bao będzie podążał za nią niczym wierny pies. Zarówno Śnieżna, jak i Bao, poruszając się wśród mitów i błędnych wyobrażeń o lisich duchach, spotkają starych przyjaciół i nowych wrogów - a trup nadal będzie ścielić się gęsto.
Yangsze Choo mistrzowsko eksploruje świat śmiertelników i duchów, ludzi i innych stworzeń, a także olśniewające momenty, gdy ich ścieżki się krzyżują. Lisia żona, napisana z epickim rozmachem i pełna wyjątkowych, niezapomnianych bohaterów, to zachwycająca powieść o dawnych miłościach i drugich szansach, głębi matczynej miłości oraz pradawnych ludowych podaniach, które mogą okazać się prawdą.
Yangsze Choo to malezyjska pisarka chińskiego pochodzenia. Po ukończeniu studiów licencjackich na Harvardzie, pracowała w korporacjach, a następnie napisała debiutancką powieść The Ghost Bride. Narzeczona ducha, która stała się bestsellerem ,,New York Timesa" i została zekranizowana jako serial Netflixa. Jej druga powieść Nocny tygrys została wybrana jako lekturę klubu czytelniczego Reese Witherspoon, a jej fragmenty czytano podczas platynowego jubileuszu królowej Elżbiety II.
Proza Choo jest bogata, a powolne odkrywanie skomplikowanych relacji łączących bohaterów, którzy spotykają się po latach, trzyma w ogromnym napięciu. Wspaniała rzecz. - ,,Publishers Weekly" Intrygująca, chytrze pomyślana i zagadkowa powieść, dla której warto uwierzyć w niewiarygodne (...) Bogata azjatycka tradycja związana z lisim folklorem stanowi tło dla złożonej, nastrojowej historii o tożsamości i odkrywaniu tajemnic rozgrywającej się w Mandżurii na początku XX wieku.- ,,Kirkus"
Informacje dodatkowe o Lisia żona:
Wydawnictwo: Czarna Owca
Data wydania: 2025-06-18
Kategoria: Literatura piękna
ISBN:
Liczba stron: 496
Tytuł oryginału: The Fox Wife
Kup książkę Lisia żona
Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z książki
REKLAMA
Zobacz także
Lisia żona - opinie o książce
Szukacie nieoczywistej, osnutej magią i kłębami dymu powieści z pogranicza mitów, magii i realizmu? Zatem znaleźliście i nie szukajcie już więcej. To ,,Lisia żona" Yangsze Choo malezyjskiej pisarki chińskiego pochodzenia, która posiada wielu bohaterów z pozoru niezwiązanych ze sobą. Głównych, których możemy wyodrębnić to Śnieżna. Odgrywa również rolę narratorki w powieści. Poszukuje pewnego fotografa i podąża za nim aż do Japonii. Tę pogoń napędza zemsta. Kolejnym ważnym bohaterem jest detektyw Bao, który zostaje zatrudniony przez mandżurskiego właściciela restauracji. Kilka dni wcześniej u jej progu zamarzłą pewna młoda dziewczyna, którą pochowali wraz z żoną ale chcieliby znać jej historię i imię. W trakcie poszukiwań rodziny bezimiennej dziewczyny Bao trafia na ślad Śnieżnej, pięknej kobiety, która kojarzy mu się z lisem. A w dzieciństwie wraz ze swoją koleżanką oddawał cześć lisom w specjalnie do tego celu przeznaczonej kapliczce. I tak od tego momentu Bao ma nie jeden a dwa cele. Nieco prywatny i ten służbowy.
Akcja powieści toczy się w roku 1908. Jest ona spokojna. Nie ma w niej pogoni chociaż bohaterowie przez cały czas się przemieszczają i niewiele czasu spędzają w jednym miejscu. Autorka barwnie odmalowała swoje postacie. Czytelnik w trakcie zagłębiania się w fabułę ma ochotę wejść w psyche każdego z nich i spenetrować ją dogłębnie, chociaż wie, że nie uda mus się tego dokonać.
Dla kogo jest ta książka? Dla wszystkich lubiących oniryczne powieści i tych, którzy pragną oderwać się od mocniejszej i brutalniejszej literatury. Dla tych, którzy chcą się dowiedzieć nieco więcej o lisach z chińskiej kultury.
Współpraca barterowa z Wydawnictwem Czarna Owca imprint Echa.
Akcja powieści toczy się w roku 1908. Jest ona spokojna. Nie ma w niej pogoni chociaż bohaterowie przez cały czas się przemieszczają i niewiele czasu spędzają w jednym miejscu. Autorka barwnie odmalowała swoje postacie. Czytelnik w trakcie zagłębiania się w fabułę ma ochotę wejść w psyche każdego z nich i spenetrować ją dogłębnie, chociaż wie, że nie uda mus się tego dokonać.
Dla kogo jest ta książka? Dla wszystkich lubiących oniryczne powieści i tych, którzy pragną oderwać się od mocniejszej i brutalniejszej literatury. Dla tych, którzy chcą się dowiedzieć nieco więcej o lisach z chińskiej kultury.
Współpraca barterowa z Wydawnictwem Czarna Owca imprint Echa.
,,Lisia żona" to pełna uroku, tajemniczości i emocjonalnej głębi powieść, która zgrabnie łączy elementy historyczne, fantastyczne oraz detektywistyczne. Osadzona w Mandżurii początku XX wieku książka przenosi nas do świata, gdzie granica między rzeczywistością a legendą bywa niezwykle cienka. Yangszce Choo udało się stworzyć opowieść zakorzenioną w chińskim folklorze, z postaciami lisich duchów, ale jednocześnie bardzo ludzką. Śnieżna - tajemnicza, piękna służka - skrywa bolesną historię matki, która straciła dziecko i pragnie zemsty. Jej los splata się z detektywem Bao, obdarzonym nietypowym darem wykrywania kłamstw. Ich podróż przez mroźne krajobrazy i dawne urazy, aż po Japonię, to nie tylko fizyczna wędrówka, ale i duchowa podróż ku prawdzie, pojednaniu i zrozumieniu. Choo zachwyca stylem - jej proza jest liryczna, nastrojowa, a świat przedstawiony - sugestywny i pełen detali. Mity i legendy nie są tu tylko tłem, lecz integralną częścią fabuły, co czyni tę historię nie tylko klimatyczną, ale też głęboko symboliczną. To książka o miłości, stracie, lojalności i o tym, że prawda bywa równie nieuchwytna jak duchy. "Lisia żona" spodoba się zarówno miłośnikom literatury historycznej, jak i tym, którzy lubią magiczny realizm oraz subtelną grozę.
#współpracabarterowa
Poruszająca, urocza mieszanka powieści kryminalnej i baśni przesiąknięta chińskim folklorem. Wkroczymy tu do magicznego świata, gdzie granice między rzeczywistością zwykłych śmiertelników, a istotami z rodem legend są zatarte. Zmiennokształtne stworzenia, lisie duchy... To jest takie niesamowite!
Przeniesiemy się tu do Mandżurii, do końcówki panowania dynastii Qing. Na progu pewnej restauracji zostają znalezione zamarznięte zwłoki kobiety, najprawdopodobniej kurtyzany. Ta nieszczęsna śmierć owej kobiety rodzi plotki o... mitycznych lisach zwodzących śmiertelników.
To wielowątkowa powieść pełna mrocznych tajemnic, rozgrywająca się na wielu płaszczyznach. Retrospekcyjne migawki z przeszłości poprzeplatane z teraźniejszością. Tę historię poznajemy z dwóch perspektyw, starzejącego się detektywa Bao będącego żywym wykrywaczem kłamstw i Śnieżnej, lisicy przyobleczonej w ludzką postać, pragnącej pomścić śmierć dziecka. Jak los te dwie dusze skrzyżuje ze sobą?
"Lisia żona" jest pełna cieni, potrafi wtłoczyć w czytelnika całą gamę emocji. Poranione dusze nie mogące zaznać ukojenia. Poruszona jest tu tematyka bolesnej straty bliskiej osoby, pogmatwanych relacji rodzinnych, samotności gnieżdżącej się w duszach.
Bohaterowie pełni rozterek, rozpamiętujący przeszłość, utracone marzenia. Pokochałam postać Śnieżnej, kapryśnej, silnej i kobiecej bohaterki. Gnębiący ją gniew po utracie dziecka jest namacalny, a pchająca ją do przodu siła zemsty i chęć przetrwania są godne podziwu. Jej doświadczenia i lisie przemyślenia/mądrości nadawały magii tej historii, fajnie tak spojrzeć na świat innymi oczyma.
Świetnie zostały odzwierciedlone zwyczaje, traktowanie kobiet w Chinach i jak wielką rolę pełnią religia, przesądy, podania ludowe w codziennym życiu i mroczne tradycje, za którymi często skrywa się czyjeś cierpienie.
To niezwykła, magiczna podróż otulona melancholią. Pełno tu nieoczywistych metafor i niedopowiedzeń. Ani się obejrzałam - był koniec. I mi za mało.
Piękna rzecz!
,,Lisia żona" Yangsze Choo to historia utkana z mgły - pełna szeptów, sekretów i duchów, które może nigdy nie odeszły. Autorka zabiera nas do Mandżurii początku XX wieku, w czasy przesycone ludowymi wierzeniami, politycznym niepokojem i codziennym lękiem przed tym, co niewidzialne.
Główne bohaterki - Śnieżna, kobieta o lisim spojrzeniu i sercu matki, oraz zmarła kurtyzana, której śmierć rozpoczyna całą intrygę - to postacie nieoczywiste. Silne, tragiczne, niepokojąco prawdziwe. A obok nich detektyw Bao, który prawdy nie musi szukać - on ją czuje.
W tej książce nic nie jest oczywiste. Choo nie prowadzi czytelnika za rękę - raczej zostawia tropy, podszepty, metafory. Atmosfera? Gęsta jak dym kadzidła. Tempo? Spokojne, chwilami hipnotyczne. Ale jeśli dasz się wciągnąć - przepadniesz.
Zakochałam się w tej nieoczywistości. W tym, jak autorka łączy świat ludzki i duchowy, jak przeplata folklor z osobistymi dramatami, jak nie boi się bólu i ciemności. Choo pisze z rozmachem, ale i delikatnością. Jej świat jest sensualny - przesycony zapachami, kolorami i szmerami dawnych opowieści. To opowieść o bólu matki, o granicach między życiem a śmiercią, o zemście, która może być piękniejsza niż miłość. A jednocześnie dostajemy w tej książce kawał historii, dawne Chiny i Japonię, pełne rytuałów, mitów i przesądów.
,,Lisia żona" nie jest książką dla każdego. Ale jeśli lubisz powieści z klimatem, gdzie legenda i rzeczywistość przenikają się jak cienie podczas księżycowej nocy - będziesz zachwycony.
Ocena: 8,5/10 - za literacką jakość, głębię tematyczną i niepowtarzalny klimat. Zabrakło tego czegoś, co uczyniłoby ją dla mnie absolutnie niezapomnianą - może większego ładunku emocjonalnego albo większej bliskości z bohaterami. Ale to i tak książka, którą z czystym sumieniem polecam.
Inne książki autora
Nocny tygrys
0
Bystra i ambitna Ji Lin, aby spłacić długi swojej matki, dorabia jako tancerka. Życie Ji Lin wywróci się do góry nogami, gdy jeden z partnerów...
The Ghost Bride. Narzeczona ducha
Zobacz wszystkie książki tego autora
0
„Pewnego wieczoru ojciec zapytał mnie, czy chciałabym zostać żoną ducha” Li Lan pochodzi ze zubożałej rodziny i nie ma większych szans na znalezienie...
Przeczytane:2025-07-20, Ocena: 6, Przeczytałam,
Dzisiaj skończyłam czytać książkę, która zrobiła na mnie ogromne wrażenie. Niby niepozorna, mówiąca o lisach i ludziach, klątwach, sekretach - można wymieniać dalej, ale to za chwilę.
"Lisia żona" Yangsze Choo zaskarbiła moją sympatię dzięki swojej wyjątkowości w prowadzeniu całej intrygi, konstrukcji powieści i przede wszystkim bohaterom, którzy są bardzo różni, ale zwracają na siebie uwagę czytelnika i aż prosi się, by móc spotkać ich na swojej drodze - choć nie wszystkich.
Detektyw Bao otrzymuje zlecenie ustalenia tożsamości zmarłej kurtyzany. W pracy tej pomaga mu zdolność wykrywania kłamstw. Poznajemy też rodzinę aptekarzy, nad którą wisi klątwa. W ich życiu pojawia się tajemnicza kobieta, która zostaje opiekunką nestorki rodu. Jej obecność komplikuje nie tylko sprawy chińskiej rodziny, ale nawet jej samej.
Nie znam kultury chińskiej i nie mam z nią za wiele do czynienia. "Lisia żona" zapowiadała się intrygująco, ale nieoczekiwanie dostałam coś więcej - trochę kryminalnej zagadki, baśniowej aury pełnej wierzeń, klątw, niespełnionych pragnień.
Historię bohaterów poznajemy z dwóch perspektyw - Śnieżnej (później nazwanej Ah San) oraz Bao, prywatnego detektywa. Dzięki nim ma się możliwość poznać ich myśli, przeszłość, emocje, a także oczekiwania i niepewność co do dalszych posunięć. Ta dwójka od początku sprawia, iż czuje się do nich sympatię i z zainteresowaniem śledzimy ich losy, by poznać wydarzenia z przeszłości, które doprowadziły do miejsca, w którym są teraz, ale także z niesłabnącym oczekiwaniem czekamy, co będzie dalej.
Duch lisów dotrzymuje towarzystwa przez całą lekturę, a wzmianki o ich zwyczajach po prostu ciekawią. W dodatku jest tu ukazany motyw zemsty, który napędza akcję. Pokazuje on, do czego człowiek jest zdolny i jaką drogę musi przejść, by móc zaspokoić negatywne emocje. Ale czy zemsta jest jedyną drogą, by otrzymać spokój? Mamy do czynienia ze stratą, która obfituje w ogrom bólu, samotności i tylko zemsta jest możliwa, by to załagodzić, choć i tu bywają wątpliwości.
"Lisia żona" to pełna melancholii i bajkowości historia, okraszona dwoma śledztwami kryminalnej zagadki, która spełni oczekiwania niejednego czytelnika, który poszukuje lektury wyjątkowej. Przyjemnie płynęłam przez Chiny po Japonię wraz z bohaterami, by poczuć ich kulturę i zwyczaje w XX wieku. Mam nadzieję, że i Wam przypadnie do gustu. Bardzo polecam!