Poza murem

Książki o życiu. Takim zwyczajnym, pełnym zakrętów i zaskoczeń, ale też monotonii i zwyczajności. Myślę, że w ten sposób można określić powieści obyczajowe z Japonii, na przykład Ukochane równanie profesora. Książka Helen de Lorre Poza murem wciąga nas i czaruje takim samym klimatem. To nie spieszna opowieść o życiu pewnej dziewczyny. Tylko tyle i aż tyle. Li Mi przyjeżdża z Chin do Niemiec, by studiować. Otrzymała roczne stypendium. Jest dziewczyną nieśmiałą, bardzo rezolutną, sympatyczną, ale też potrzebującą, aby ktoś sam ją zauważył. Początkowo Li Mi czuje się bardzo zagubiona. Nie chce imprezować, skupia się bardziej na nauce, która idzie jej doskonale. Koleżanki i koledzy wprawdzie mnie szanują, a z kilkoma osobami nawet się zaprzyjaźniłam. Mimo to jednak wciąż czuję się trochę wyobcowana w tym kraju. Niby jest się akceptowaną we własnym środowisku, ale… chyba tak nie do końca. Jednak z czasem zaczyna wychodzić do ludzi, a nawet zadurza się w pewnym chłopaku. Li Mi tęskni za krajem. Pocieszenie przychodzi z niespodziewanej strony: w ZOO poznaje starszego mężczyznę, który ma chińskie korzenie. Ich nie spodziewana przyjaźń staje się dla bohaterki skarbem. Podobnie, jak mieszkająca w tym samym ZOO panda. Helen de Lorre niespiesznie pokazuje, że każde życie jest piękną opowieścią. Losy Li Min, choć tak zwyczajne, łapią za serce i mocno poruszają. Szybko angażujemy się w jej codzienność. Kibicujemy na studiach,

...
(czytaj dalej)