To już piąta część przygód Mai i jej przyjaciół!
Tym razem Maja opowiada znajomym treść sztuk Szekspira. Trzy czarownice, duchy i czaszka, pojedynki, trucizny, czary i elfy... To najlepsze, najbardziej przerażające i śmieszne historie! Cztery opowiadania napisane na podstawie największych dzieł Szekspira.
Podczas pisania tej książki żadna sztuka Szekspira nie została wzięta na poważnie!
Wydawnictwo: Zielona Sowa
Data wydania: 2018-05-09
Kategoria: Dla dzieci
Kategoria wiekowa: 9-12 lat
ISBN:
Liczba stron: 176
Język oryginału: angielski
Narratorka jest tu mala Maja ,ktora opowiada swoim rowiesnikom sztuki Szekspira dodajac do nich wspolczesne sytuacje i rzeczy ktore w jego czasach nie mialy miejsca bytu.Cytujac"Hamlet zjadl reszte lazanii z lodowki" czy "Pewnego razu pani Monteki pozyczyla od pani Kapulet odkurzacz"itp.Ksiazka jest przezabawna i swietnie sie ja czyta.
Maja i jej przyjaciele są podekscytowani! Pada gęsty śnieg, więc mają nadzieję, że zostaną odesłani wcześniej do domu. Lecz nagle słyszą dziwne hałasy...
Kolejny tom bestsellerowej serii Pameli Butchart może oznaczać tylko jedno: zaskakujące, pełne humoru przygody Mai oraz jej szkolnych kolegów. Dobrze...
Przeczytane:2022-04-12, Ocena: 3, Przeczytałam, Przeczytaj tyle, ile masz wzrostu - edycja 2022, studia, 2022,
Nie za bardzo jest to w moim stylu. Dramaty szekspirowskie z, moim zdaniem, niepotrzebnym współczesnym kontekstem. Zrozumiałabym nawet u współcześnienie po całości, tak by młodzież poznała ich treść bezboleśnie. Inna kwestia, że książka jest mocno infantylna i taka nie wiadomo dla kogo. Młodzieży przerabiającej dane sztuki jako lektury raczej już nie będą bawić żarty o sikaniu. Dla młodszych mogłoby być zbyt niezrozumiałe... No nie widzę tego.